Pretérito Condicional Composto: zouden zijn gegaan / zouden hebben gefocust op
O pretérito condicional composto descreve situações hipotéticas no passado, muitas vezes em combinação com “als”.
- Vorm: zou(den) + hebben / zijn + voltooid deelwoord.
| Onderwerp (Sujeito) | Zou(den) + zijn + voltooid deelwoord (Zou(den) + sein + particípio passado) | Zou(den) + hebben + voltooid deelwoord (Zou(den) + hebben + particípio passado) |
| Ik | zou zijn gegaan (teria ido) | zou gefocust hebben op (teria focado em) |
| Jij/je/u | zou zijn gegaan (teria ido) | zou gefocust hebben op (teria focado em) |
| Hij/zij/het | zou zijn gegaan (teria ido) | zou gefocust hebben op (teria focado em) |
| Wij/we | zouden zijn gegaan (teríamos ido) | zouden gefocust hebben op (teríamos focado em) |
| Jullie | zouden zijn gegaan (teriam ido) | zouden gefocust hebben op (teriam focado em) |
| Ze/zij | zouden zijn gegaan (teriam ido) | zouden gefocust hebben op (teriam focado em) |
Exceptions!
- Let op het verschil met de gewone voorwaardelijke tijd: 'ik zou komen' vs 'ik zou gekomen zijn'.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Als ik beter had gepland, ____ ik me tijdens de toets minder gestrest hebben gevoeld. Als ik beter had gepland, zou ik me tijdens de toets minder gestrest hebben gevoeld.
Se eu tivesse planejado melhor, ____ eu teria me sentido menos estressado durante a prova.2. Als we eerder met de voorbereiding waren begonnen, ____ we de stof beter hebben onthouden. Als we eerder met de voorbereiding waren begonnen, zouden we de stof beter hebben onthouden.
Se tivéssemos começado a nos preparar mais cedo, ____ nós teríamos memorizado melhor o conteúdo.3. Als ik had geweten dat er een herkansing was, zou ik minder tegen het examen ____ opgezien. Als ik had geweten dat er een herkansing was, zou ik minder tegen het examen hebben opgezien.
Se eu soubesse que haveria uma segunda chamada, eu teria ficado menos apreensivo em relação ao exame ____ .4. Als je je niet zo op details had gefocust, zou je sneller klaar ____ geweest met de toets. Als je je niet zo op details had gefocust, zou je sneller klaar zijn geweest met de toets.
Se você não tivesse focado tanto nos detalhes, teria terminado ____ mais rápido a prova.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva a frase no condicional perfeito (would + ter/ser + particípio passado) para uma situação hipotética no passado. Exemplo: Ik ga niet → Eu teria ido.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
Ik ben niet naar de afspraak gegaan, want ik was ziek.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploIk zou naar de afspraak gegaan zijn, maar ik was ziek.(Eu teria ido ao compromisso, mas eu estava doente.)
-
We hebben de training niet gevolgd, omdat we geen tijd hadden.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWe zouden de training gevolgd hebben, maar we hadden geen tijd.(Nós teríamos feito o treinamento, mas não tínhamos tempo.)
-
Zij heeft haar cv niet op tijd gestuurd, omdat ze de deadline verkeerd begreep.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploZij zou haar cv op tijd gestuurd hebben, maar ze begreep de deadline verkeerd.(Ela teria enviado o currículo a tempo, mas entendeu o prazo errado.)
-
Hij heeft de klant niet teruggebeld, omdat hij de voicemail niet heeft gehoord.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploHij zou de klant teruggebeld hebben, maar hij had de voicemail niet gehoord.(Ele teria retornado a ligação do cliente, mas não tinha ouvido o correio de voz.)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a frase que usa corretamente o condicional composto.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
