¿Qué tiempo hace esta semana en España? Mira el vídeo y descúbrelo.
Che tempo fa questa settimana in Spagna? Guarda il video e scoprirlo.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
La semana La settimana
El tiempo Il tempo
La lluvia La pioggia
La tormenta Il temporale
Cuarenta grados Quaranta gradi
Treinta y nueve grados Trentanove gradi
Esta semana el tiempo es tranquilo en casi toda España. (Questa settimana il tempo è tranquillo in quasi tutta la Spagna.)
Hay lluvia débil en la costa de A Coruña y Lugo. (Sulla costa di A Coruña e di Lugo ci sono piogge deboli.)
En el norte, en la zona del Cantábrico, hay muchas nubes. (Al nord, nella zona del Cantabrico, ci sono molte nuvole.)
Por la tarde hay tormentas en Navarra, Zaragoza y los Pirineos. (Nel pomeriggio sono previste temporali in Navarra, a Saragozza e nei Pirenei.)
En las Islas Canarias hay calima. (Nelle Isole Canarie c'è calima.)
La temperatura baja un poco, pero sigue haciendo mucho calor. (La temperatura diminuisce un po', ma continua a fare molto caldo.)
En algunas zonas de Canarias hay cuarenta grados. (In alcune zone delle Canarie si raggiungono i quaranta gradi.)
En Granada hay treinta y nueve grados. (A Granada si registrano trentanove gradi.)

1. ¿Cómo es el tiempo esta semana en casi toda España?

(Com'è il tempo questa settimana in quasi tutta la Spagna?)

2. ¿Dónde hay lluvia débil?

(Dove ci sono piogge deboli?)

3. ¿Qué ocurre por la tarde en Navarra, Zaragoza y los Pirineos?

(Cosa succede nel pomeriggio in Navarra, a Saragozza e nei Pirenei?)

4. ¿Qué tiempo hace en algunas zonas de las Islas Canarias?

(Che tempo fa in alcune zone delle Isole Canarie?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

El clima y el tiempo

Il clima e il tempo
1. David: Hola, cariño, ¿cómo estás? ¿Ya estás en el hotel? (Ciao, tesoro, come stai? Sei già in albergo?)
2. Lucía: Sí, estoy en el hotel y me preparo para la reunión. ¿Y tú? ¿Qué haces? (Sì, sono in albergo e mi sto preparando per la riunione. E tu? Cosa fai?)
3. David: Estoy en el coche, vuelvo del gimnasio. ¿Qué tiempo hace en Bilbao? (Sono in macchina, torno dalla palestra. Che tempo fa a Bilbao?)
4. Lucía: Hace mucho frío y llueve. (Fa molto freddo e piove.)
5. David: ¡Vaya! A lo mejor cambia luego. (Davvero! Magari poi cambia.)
6. Lucía: Ojalá… Tengo que mirar el tiempo para mañana. ¿Y en Barcelona qué tiempo hace ahora? (Speriamo… Devo controllare le previsioni per domani. E a Barcellona che tempo c'è adesso?)
7. David: Aquí hace sol, como siempre, pero hoy la temperatura es más baja que ayer. (Qui c'è il sole, come sempre, ma oggi la temperatura è più bassa rispetto a ieri.)
8. Lucía: Bueno, es normal, estamos en noviembre. (Beh, è normale, siamo a novembre.)
9. David: Entonces, ¿prefieres el clima de Cataluña al del País Vasco? (Allora, preferisci il clima della Catalogna o quello dei Paesi Baschi?)
10. Lucía: Claro, ¡prefiero Barcelona! (Certo, preferisco Barcellona!)
11. David: Lucía, estoy entrando en un túnel, termino. Llámame después de la reunión. ¡Venga! (Lucía, sto entrando in un tunnel, chiudo la chiamata. Chiamami dopo la riunione. Dai!)
12. Lucía: Vale, cariño. ¡Besos! (Va bene, tesoro. Baci!)

1. ¿Dónde está Lucía al principio de la conversación?

(Dove si trova Lucía all'inizio della conversazione?)

2. ¿Qué tiempo hace en Bilbao?

(Che tempo fa a Bilbao?)