¿Qué tiempo hace esta semana en España? Mira el vídeo y descúbrelo.
Che tempo fa questa settimana in Spagna? Guarda il video e scoprirlo.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
la semana la settimana
el tiempo il tempo
las lluvias le piogge
las tormentas le tempeste
cuarenta grados quaranta gradi
treinta y nueve grados trentanove gradi
Esta semana el tiempo está tranquilo en casi toda España. (Questa settimana il tempo è tranquillo in quasi tutta la Spagna.)
Hay lluvia ligera en la costa de A Coruña y Lugo. (Sulla costa di A Coruña e Lugo cade pioggia leggera.)
En el norte, en la zona del Cantábrico, el cielo está muy nublado. (A nord, nella zona del Cantabrico, il cielo è molto nuvoloso.)
Por la tarde, hay tormentas en Navarra, Zaragoza y los Pirineos. (Nel pomeriggio sono previste temporali in Navarra, Saragozza e nei Pirenei.)
En las Islas Canarias hace calima. (Nelle isole Canarie c'è calima.)
La temperatura baja un poco, pero sigue haciendo mucho calor. (Le temperature scendono un po', ma continua a fare molto caldo.)
En algunas zonas de Canarias hay 40 grados. (In alcune zone delle Canarie si raggiungono i 40 gradi.)
En Granada, hay 39 grados. (A Granada si registrano 39 gradi.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

David está en Barcelona y Lucía en Bilbao. Los dos hablan del tiempo en las dos ciudades españolas.

David è a Barcellona e Lucía a Bilbao. I due parlano del tempo nelle due città spagnole.
1. David: Hola, cariño, ¿cómo estás? ¿Ya estás en el hotel? (Ciao, caro, come stai? Sei già in hotel?)
2. Lucía: Sí, me preparo para la reunión. ¿Y tú, qué haces? (Sì, mi sto preparando per la riunione. E tu, cosa fai?)
3. David: Estoy en el coche, regreso del gimnasio. ¿Qué tiempo hace en Bilbao? (Sono in macchina, sto tornando dalla palestra. Che tempo fa a Bilbao?)
4. Lucía: Hace mucho frío y está lloviendo. (Fa molto freddo e sta piovendo.)
5. David: ¡Vaya! Igual cambiará. (Accidenti! Forse cambierà.)
6. Lucía: Ojalá… Tengo que ver el tiempo para mañana. ¿Y en Barcelona, qué tiempo hace ahora? (Magari… Devo controllare il meteo per domani. E a Barcellona, che tempo fa adesso?)
7. David: Aquí hace sol como siempre, pero hoy hace más frío que ayer. (Qui c’è il sole come sempre, ma oggi fa più freddo di ieri.)
8. Lucía: Bueno, es normal, estamos en noviembre. (Beh, è normale, siamo a novembre.)
9. David: ¿Entonces prefieres el clima de Cataluña o del País Vasco? (Allora, preferisci il clima della Catalogna o dei Paesi Baschi?)
10. Lucía: Claro, ¡prefiero Barcelona! (Certo, preferisco Barcellona!)
11. David: Lucía, estoy entrando en un túnel, te llamo después de la reunión. ¡Hasta luego! (Lucía, sto entrando in un tunnel, ti chiamo dopo la riunione. A dopo!)
12. Lucía: Vale, cariño. ¡Besos! (Va bene, caro. Baci!)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Dónde está Lucía cuando habla con David?

(Dove si trova Lucía quando parla con David?)

2. ¿Qué hace David cuando habla con Lucía?

(Cosa fa David quando parla con Lucía?)

3. ¿Cómo está el tiempo en Bilbao según Lucía?

(Com'è il tempo a Bilbao secondo Lucía?)

4. ¿Cuál es la opinión de Lucía sobre el clima?

(Qual è l'opinione di Lucía sul clima?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. ¿Cómo afecta el clima a tu rutina diaria en el trabajo o en casa?
  2. In che modo il clima influisce sulla tua routine quotidiana, sia al lavoro che a casa?
  3. ¿Prefieres vivir en un lugar con sol y calor o con frío y lluvia? ¿Por qué?
  4. Preferisci vivere in un luogo con sole e caldo o con freddo e pioggia? Perché?
  5. ¿Alguna vez el tiempo ha cambiado tus planes profesionales o personales? Describe una situación breve.
  6. Ti è mai capitato che il meteo abbia cambiato i tuoi piani personali o professionali? Racconta brevemente una situazione.
  7. ¿Cómo te informas del estado del tiempo antes de salir a trabajar o viajar?
  8. Come ti informi sul meteo prima di uscire per andare a lavoro o per viaggiare?