¿Qué tiempo hace esta semana en España? Mira el vídeo y descúbrelo.
Wat voor weer is het deze week in Spanje? Kijk de video en ontdek het.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Herken de aangegeven woordenschat in de video.

Woord Vertaling
La semana De week
El tiempo Het weer
Las lluvias Regenbuien
Las tormentas Onweersbuien
Cuarenta grados Veertig graden
Treinta y nueve grados Negenendertig graden
Esta semana el tiempo es tranquilo en casi toda España. (Deze week is het weer rustig in bijna heel Spanje.)
Hay lluvias débiles en la costa de A Coruña y Lugo. (Aan de kust van A Coruña en Lugo valt lichte regen.)
En el norte, en la zona del Cantábrico, hay muchas nubes. (In het noorden, in het gebied van de Cantabrische Zee, is het bewolkt.)
Por la tarde hay tormentas en Navarra, Zaragoza y los Pirineos. (In de namiddag zijn er onweersbuien in Navarra, Zaragoza en de Pyreneeën.)
En las Islas Canarias hay calima y la temperatura baja un poco, pero sigue haciendo mucho calor. (Op de Canarische Eilanden is er calima en daalt de temperatuur iets, maar het blijft erg warm.)
En algunas zonas de las Islas Canarias hay cuarenta grados y en Granada hay treinta y nueve grados. (In sommige delen van de Canarische Eilanden is het veertig graden en in Granada is het negenendertig graden.)

Begripsvragen:

  1. ¿Cómo es el tiempo esta semana en casi toda España?

    (Hoe is het weer deze week in bijna heel Spanje?)

  2. ¿Dónde hay tormentas por la tarde? Nombra al menos dos lugares.

    (Waar zijn er in de namiddag onweersbuien? Noem minstens twee plaatsen.)

  3. ¿En qué lugares la temperatura es muy alta, de casi cuarenta grados?

    (Op welke plekken is de temperatuur erg hoog, bijna veertig graden?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

El clima y el tiempo

Het weer en het klimaat
1. David: Hola, cariño, ¿cómo estás? ¿Ya estás en el hotel? (Hoi lieverd, hoe gaat het? Ben je al in het hotel?)
2. Lucía: Sí, estoy en el hotel y me preparo para la reunión. ¿Y tú? ¿Qué haces? (Ja, ik ben in het hotel en ik maak me klaar voor de vergadering. En jij? Wat ben jij aan het doen?)
3. David: Estoy en el coche, vuelvo del gimnasio. ¿Qué tiempo hace en Bilbao? (Ik zit in de auto, ik kom terug van de sportschool. Wat voor weer is het in Bilbao?)
4. Lucía: Hace mucho frío y llueve. (Het is erg koud en het regent.)
5. David: ¡Vaya! A lo mejor cambia luego. (O jee! Misschien verandert het later.)
6. Lucía: Ojalá… Tengo que mirar el tiempo para mañana. ¿Y en Barcelona qué tiempo hace ahora? (Hopelijk… Ik moet het weer voor morgen even checken. En wat voor weer is het nu in Barcelona?)
7. David: Aquí hace sol, como siempre, pero hoy la temperatura es más baja que ayer. (Hier schijnt de zon, zoals altijd, maar vandaag is het iets kouder dan gisteren.)
8. Lucía: Bueno, es normal, estamos en noviembre. (Dat is normaal, het is tenslotte november.)
9. David: Entonces, ¿prefieres el clima de Cataluña al del País Vasco? (Dus geef jij de voorkeur aan het klimaat van Catalonië boven dat van het Baskenland?)
10. Lucía: Claro, ¡prefiero Barcelona! (Natuurlijk, ik kies voor Barcelona!)
11. David: Lucía, estoy entrando en un túnel, termino. Llámame después de la reunión. ¡Venga! (Lucía, ik ga een tunnel in, ik hang op. Bel me na de vergadering. Tot straks!)
12. Lucía: Vale, cariño. ¡Besos! (Oké lieverd. Kus!)

1. ¿Dónde está Lucía al principio de la conversación?

(Waar is Lucía aan het begin van het gesprek?)

2. ¿Qué tiempo hace en Bilbao?

(Wat voor weer is het in Bilbao?)

Oefening 3: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.

  1. Estás en una ciudad nueva por trabajo. ¿Qué tiempo hace y cómo te sientes con este tiempo?
    Je bent voor werk in een nieuwe stad. Wat voor weer is het en hoe voel je je bij dit weer?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Llamas a un compañero que está en otra ciudad de España. ¿Qué le preguntas sobre el tiempo allí?
    Je belt een collega die in een andere stad in Spanje is. Wat vraag je hem/haar over het weer daar?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Piensa en el tiempo en tu ciudad en noviembre. ¿Qué tiempo suele hacer y qué ropa llevas?
    Denk aan het weer in jouw stad in november. Wat voor weer is het meestal en welke kleren draag je dan?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Mañana tienes una reunión importante al aire libre. ¿Cómo te informas del tiempo y por qué es importante para ti?
    Morgen heb je een belangrijke vergadering buiten. Hoe informeer je jezelf over het weer en waarom is dat voor jou belangrijk?

    __________________________________________________________________________________________________________