A1.28: Caractère et personnalité

Carácter y personalidad

Leçon d'espagnol sur le caractère et la personnalité : apprentissage des adjectifs positifs et négatifs, utilisation des superlatifs relatifs pour comparer des traits, conjugaison des verbes essentiels comme parecer et conocer, avec exemples et explications pour francophones.

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (17)

 Simpático: sympathique (Espagnol)

Simpático

Montrer

Sympathique Montrer

 Antipático: Antipathique (Espagnol)

Antipático

Montrer

Antipathique Montrer

 Abierto: ouvert (Espagnol)

Abierto

Montrer

Ouvert Montrer

 Cerrado: fermé (Espagnol)

Cerrado

Montrer

Fermé Montrer

 Tímido: timide (Espagnol)

Tímido

Montrer

Timide Montrer

 Inteligente: intelligent (Espagnol)

Inteligente

Montrer

Intelligent Montrer

 Torpe: maladroit (Espagnol)

Torpe

Montrer

Maladroit Montrer

 Sincero: sincère (Espagnol)

Sincero

Montrer

Sincère Montrer

 Mentiroso: Menteur (Espagnol)

Mentiroso

Montrer

Menteur Montrer

 Vago: paresseux (Espagnol)

Vago

Montrer

Paresseux Montrer

 Generoso: généreux (Espagnol)

Generoso

Montrer

Généreux Montrer

 Cariñoso: affectueux (Espagnol)

Cariñoso

Montrer

Affectueux Montrer

 Parecer (paraître) - Conjugaison des verbes et exercices

Parecer

Montrer

Paraître Montrer

 Activo: actif (Espagnol)

Activo

Montrer

Actif Montrer

 Conocer (connaître) - Conjugaison des verbes et exercices

Conocer

Montrer

Connaître Montrer

 Divertido: amusant (Espagnol)

Divertido

Montrer

Amusant Montrer

 Sociable: Sociable (Espagnol)

Sociable

Montrer

Sociable Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
que conozco. | la persona | más sincera | Ella es
Ella es la persona más sincera que conozco.
(Elle est la personne la plus sincère que je connaisse.)
2.
grupo. | divertido del | Carlos es | Mi amigo | el más
Mi amigo Carlos es el más divertido del grupo.
(Mon ami Carlos est le plus drôle du groupe.)
3.
de la | la chica | Ana es | clase. | menos tímida
Ana es la chica menos tímida de la clase.
(Ana est la fille la moins timide de la classe.)
4.
amigos. | muy generoso | Juan es | con sus
Juan es muy generoso con sus amigos.
(Juan est très généreux avec ses amis.)
5.
tu familia? | el más | inteligente de | ¿Quién es
¿Quién es el más inteligente de tu familia?
(Qui est le plus intelligent de ta famille ?)
6.
abierta. | sociable | parece | muy | María | y
María parece muy sociable y abierta.
(Maria semble très sociable et ouverte.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Ella es la persona más sincera que conozco en mi trabajo. (Elle est la personne la plus sincère que je connais dans mon travail.)
¿Conoces a alguien activo y muy simpático en la oficina? (Connais-tu quelqu’un d’actif et très sympathique au bureau ?)
Mi amigo es el más tímido cuando estamos en grupos grandes. (Mon ami est le plus timide quand nous sommes dans de grands groupes.)
Los vecinos son cariñosos pero a veces un poco cerrados. (Les voisins sont affectueux mais parfois un peu fermés.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Classez les mots selon qu'ils décrivent un trait positif ou négatif du caractère d'une personne.

Rasgos positivos de personalidad

Rasgos negativos de personalidad

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Sociable


Sociable

2

Tímido


Timide

3

Cerrado


Fermé

4

Abierto


Ouvert

5

Mentiroso


Menteur

Ejercicio 5: Exercice de conversation

Instrucción:

  1. Décrivez et comparez les personnes. (Décrire et comparer les gens.)
  2. Décrivez votre propre caractère. (Décrivez votre propre caractère.)
  3. Décrivez vos membres de famille et amis. (Décrivez les membres de votre famille et vos amis.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Juliette y Lukas son una pareja afectuosa.

Juliette et Lukas forment un couple affectueux.

Raúl es la persona más cerrada. Es introvertido.

Raúl est la personne la plus renfermée. Il est introverti.

Caitlin no es deportista; es la persona menos activa.

Caitlin n'est pas sportive ; elle est la personne la moins active.

Es la persona más perezosa.

Il est la personne la plus paresseuse.

Parezco perezoso, pero soy activo.

Je semble paresseux mais je suis actif.

Puedo ser tímido si no conozco a las personas.

Je peux être timide si je ne connais pas les gens.

Él no es honesto.

Il n'est pas honnête.

Ella es muy simpática pero no muy lista.

Elle est très amicale mais pas très intelligente.

Son estudiantes inteligentes.

Ce sont des étudiants intelligents.

Son bastante tontos, pero no se lo diremos.

Ils sont plutôt bêtes, mais nous ne le leur dirons pas.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Yo ___ una persona abierta y sociable en el trabajo.

(Je ___ une personne ouverte et sociable au travail.)

2. Tú ___ menos tímido que antes, eso es bueno.

(Tu ___ moins timide qu'avant, c'est bien.)

3. Ella es la más inteligente del equipo y todos la ___ respetan.

(Elle est la plus intelligente de l'équipe et tout le monde la ___ respecte.)

4. Nosotros ___ bien a los colegas y sabemos cómo son.

(Nous ___ bien les collègues et savons comment ils sont.)

Exercice 8: Découvrir la personnalité de mes collègues de travail

Instruction:

En la oficina, yo (Conocer - Presente) a muchos compañeros. María siempre (Parecer - Presente) muy simpática y abierta. Juan, que está en mi equipo, es el más activo y generoso; siempre ayuda a todos. Mi jefe (Parecer - Presente) un poco cerrado, pero cuando hablamos, yo (Conocer - Presente) que es muy inteligente y sincero. Nosotros siempre (Parecer - Presente) un grupo sociable y divertido cuando salimos a comer juntos. A veces, mi amiga Ana (Parecer - Presente) tímida, pero en realidad es la menos tímida de todos.


Au bureau, je connais beaucoup de collègues. María semble toujours très sympathique et ouverte. Juan, qui est dans mon équipe, est le plus actif et généreux ; il aide toujours tout le monde. Mon chef semble un peu fermé, mais quand nous parlons, je connais qu'il est très intelligent et sincère. Nous semblons toujours être un groupe sociable et amusant quand nous sortons déjeuner ensemble. Parfois, mon amie Ana semble timide, mais en réalité, c'est la moins timide de tous.

Tableaux des verbes

Conocer - Connaître

Presente

  • yo conozco
  • tú conoces
  • él/ella/Ud. conoce
  • nosotros/as conocemos
  • vosotros/as conocéis
  • ellos/ellas/Uds. conocen

Parecer - Sembler

Presente

  • yo parezco
  • tú pareces
  • él/ella/Ud. parece
  • nosotros/as parecemos
  • vosotros/as parecéis
  • ellos/ellas/Uds. parecen

Exercice 9: Los superlativos relativos: "El más, la más, los menos, ..."

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Les superlatifs relatifs : "El más, la más, los menos, ..."

Afficher la traduction Montrez les réponses

menos vagas, más antipático, la más activa, los más torpes, el más generoso, el más tranquilo, las menos tímidas

1.
Pedro es ... de sus amigos. Siempre invita a todos.
(Pedro est le plus généreux de ses amis. Il invite toujours tout le monde.)
2.
Ana y María son ... de sus amigos, son muy abiertas.
(Ana et María sont les moins timides de leurs amis, elles sont très ouvertes.)
3.
A Marta le gusta mucho el deporte, es ... del grupo.
(Marta aime beaucoup le sport, c'est la plus active du groupe.)
4.
Él es el vecino ... del barrio, no habla con nadie.
(Il est le voisin le plus antipathique du quartier, il ne parle à personne.)
5.
Este lugar parece ... de la ciudad.
(Cet endroit semble le plus tranquille de la ville.)
6.
Ellas son las estudiantes ... de la universidad porque siempre estudian.
(Elles sont les étudiantes les moins paresseuses de l'université parce qu'elles étudient toujours.)
7.
Estos chicos son ... del pueblo.
(Ces garçons sont les plus maladroits du village.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.28.2 Gramática

Los superlativos relativos: "El más, la más, los menos, ..."

Les superlatifs relatifs : "El más, la más, los menos, ..."


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Parecer paraître

Presente

Espagnol Français
(yo) parezco je parais
(tú) pareces tu parais
(él/ella) parece il/elle paraît
(nosotros/nosotras) parecemos nous paraissons
(vosotros/vosotras) parecéis vous paraissez
(ellos/ellas) parecen ils/elles paraissent

Exercices et exemples de phrases

Conocer connaître

Presente

Espagnol Français
(yo) conozco je connais
(tú) conoces tu connais
(él/ella) conoce il/elle connaît
(nosotros/nosotras) conocemos nous connaissons
(vosotros/vosotras) conocéis vous connaissez
(ellos/ellas) conocen ils/elles connaissent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Caractère et personnalité en espagnol

Dans cette leçon, vous allez découvrir comment décrire le caractère et la personnalité d'une personne en espagnol, en utilisant notamment les superlatifs relatifs. Les superlatifs relatifs tels que el más, la más, los menos permettent de comparer des qualités ou des défauts dans un groupe.

Vocabulaire essentiel

Vous apprendrez des adjectifs très utilisés pour parler de traits positifs comme abierto (ouvert), activo (actif), cariñoso (affectueux), generoso (généreux) ou encore inteligente (intelligent). Mais aussi des traits négatifs comme antipático (antipathique) ou mentiroso (menteur).

Exemples clés

  • Ella es la persona más sincera que conozco. (Elle est la personne la plus sincère que je connaisse.)
  • Mi amigo Carlos es el más divertido del grupo. (Mon ami Carlos est le plus drôle du groupe.)
  • Ana es la chica menos tímida de la clase. (Ana est la fille la moins timide de la classe.)

Utilisation de verbes importants

Les verbes parecer (sembler) et conocer (connaître) sont essentiels pour parler du caractère. Par exemple : Yo parezco una persona abierta. ou Yo conozco a mis compañeros. Vous pratiquerez leur conjugaison au présent.

Conseils sur les différences avec le français

En espagnol, les superlatifs relatifs sont construits avec el/la/los/las + adjectif + más/menos, suivi de que. En français, on utilise souvent « le plus » ou « le moins » avec l’adjectif mais sans « que » dans la même construction. Par exemple, el más inteligente de la clase correspond à « le plus intelligent de la classe ».

Le mot parecer signifie « sembler », ce qui est souvent traduit par la même racine en français. Par contre, conocer veut dire « connaître » au sens de faire la connaissance ou avoir une connaissance familière, ce qui fait la différence avec saber (savoir).

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏