A1.28: Carattere e personalità

Carácter y personalidad

Scopri come descrivere personalità usando superlativi relativi in spagnolo, con vocaboli chiave come simpático (simpatico), tímido (timido) e cariñoso (affettuoso) per parlare del carattere e della personalità di colleghi e amici.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (17)

 Simpático: simpatico (Spagnolo)

Simpático

Mostra

Simpatico Mostra

 Antipático: antipatico (Spagnolo)

Antipático

Mostra

Antipatico Mostra

 Abierto: Aperto (Spagnolo)

Abierto

Mostra

Aperto Mostra

 Cerrado: riservato (Spagnolo)

Cerrado

Mostra

Riservato Mostra

 Tímido: Timido (Spagnolo)

Tímido

Mostra

Timido Mostra

 Inteligente: intelligente (Spagnolo)

Inteligente

Mostra

Intelligente Mostra

 Torpe: goffo (Spagnolo)

Torpe

Mostra

Goffo Mostra

 Sincero: Sincero (Spagnolo)

Sincero

Mostra

Sincero Mostra

 Mentiroso: bugiardo (Spagnolo)

Mentiroso

Mostra

Bugiardo Mostra

 Generoso: Generoso (Spagnolo)

Generoso

Mostra

Generoso Mostra

 Cariñoso: affettuoso (Spagnolo)

Cariñoso

Mostra

Affettuoso Mostra

 Parecer (sembrare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Parecer

Mostra

Sembrare Mostra

 Activo: attivo (Spagnolo)

Activo

Mostra

Attivo Mostra

 Conocer (conoscere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Conocer

Mostra

Conoscere Mostra

 Divertido: divertente (Spagnolo)

Divertido

Mostra

Divertente Mostra

 Sociable: socievole (Spagnolo)

Sociable

Mostra

Socievole Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
más simpática | la persona | del grupo. | Ella es
Ella es la persona más simpática del grupo.
(Lei è la persona più simpatica del gruppo.)
2.
es el | de todos. | Mi amigo | menos tímido
Mi amigo es el menos tímido de todos.
(Il mio amico è il meno timido di tutti.)
3.
generoso. | el más | En mi | familia, mi | padre es
En mi familia, mi padre es el más generoso.
(Nella mia famiglia, mio padre è il più generoso.)
4.
parece | cariñosa. | y | María | muy | sincera
María parece muy sincera y cariñosa.
(Maria sembra molto sincera e affettuosa.)
5.
la clase. | activo de | Juan es | el menos
Juan es el menos activo de la clase.
(Giovanni è il meno attivo della classe.)
6.
inteligente de | ¿Quién es | tus compañeros? | el más
¿Quién es el más inteligente de tus compañeros?
(Chi è il più intelligente tra i tuoi compagni?)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Mi hermano es el más generoso de toda la familia. (Mi hermano es el más generoso de toda la familia.)
Ella parece muy simpática cuando la conoces bien. (Ella parece muy simpática cuando la conoces bien.)
No es tímido, es el menos tímido de sus amigos en la universidad. (No es tímido, es el menos tímido de sus amigos en la universidad.)
Juan es activo y siempre está buscando algo divertido que hacer. (Juan es activo y siempre está buscando algo divertido que hacer.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica le parole in due gruppi secondo se descrivono tratti positivi o negativi della personalità.

Rasgos positivos de la personalidad

Rasgos negativos de la personalidad

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Sociable


Socievole

2

Tímido


Timido

3

Cerrado


Riservato

4

Abierto


Aperto

5

Mentiroso


Bugiardo

Ejercicio 5: Esercizio di conversazione

Instrucción:

  1. Descrivi e confronta le persone. (Descrivi e confronta le persone.)
  2. Descrivi il tuo carattere. (Descrivi il tuo carattere.)
  3. Descrivi i membri della tua famiglia e i tuoi amici. (Descrivi i tuoi familiari e amici.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Juliette y Lukas son una pareja afectuosa.

Juliette e Lukas sono una coppia affettuosa.

Raúl es la persona más cerrada. Es introvertido.

Raúl è la persona più chiusa. È introverso.

Caitlin no es deportista; es la persona menos activa.

Caitlin non è sportiva; è la persona meno attiva.

Es la persona más perezosa.

È la persona più pigra.

Parezco perezoso, pero soy activo.

Sembro pigro ma sono attivo.

Puedo ser tímido si no conozco a las personas.

Posso essere timido se non conosco le persone.

Él no es honesto.

Non è onesto.

Ella es muy simpática pero no muy lista.

Lei è molto amichevole ma non molto intelligente.

Son estudiantes inteligentes.

Sono studenti intelligenti.

Son bastante tontos, pero no se lo diremos.

Sono piuttosto stupidi, ma non glielo diremo.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Él ___ muy simpático y siempre ayuda a sus amigos.

(Lui ___ molto simpatico e aiuta sempre i suoi amici.)

2. ___ a María, ella es la más generosa del grupo.

(___ Maria, è la più generosa del gruppo.)

3. Mis compañeros de trabajo ___ activos y motivados hoy.

(I miei colleghi di lavoro ___ attivi e motivati oggi.)

4. No ___ bien a ese colega, es el menos sociable de la oficina.

(Non ___ bene quel collega, è il meno socievole dell'ufficio.)

Esercizio 8: Conoscere un nuovo collega di lavoro

Istruzione:

Esta semana (Conocer - Presente) a un nuevo compañero en la oficina. Él (Parecer - Presente) muy activo y simpático. Mi jefe siempre dice que él es el más generoso del equipo porque siempre (Ayudar - Presente) a todos. En la reunión, yo (Parecer - Presente) un poco tímido, pero él (Conocer - Presente) bien a todos y facilita la conversación. Creo que él es también el más inteligente porque siempre tiene buenas ideas. Después del trabajo, nosotros (Conocer - Presente) un bar tranquilo donde la gente es muy sociable y divertida.


Questa settimana conosco un nuovo collega in ufficio. Lui sembra molto attivo e simpatico. Il mio capo dice sempre che lui è il più generoso del team perché aiuta sempre tutti. Durante la riunione, io sembro un po' timido, ma lui conosce bene tutti e facilita la conversazione. Penso che lui sia anche il più intelligente perché ha sempre buone idee. Dopo il lavoro, noi conosciamo un bar tranquillo dove la gente è molto socievole e divertente.

Tabelle dei verbi

Conocer - Conoscere

Presente

  • yo conozco
  • tú conoces
  • él/ella/usted conoce
  • nosotros/nosotras conocemos
  • vosotros/vosotras conocéis
  • ellos/ellas/ustedes conocen

Parecer - Sembrare

Presente

  • yo parezco
  • tú pareces
  • él/ella/usted parece
  • nosotros/nosotras parecemos
  • vosotros/vosotras parecéis
  • ellos/ellas/ustedes parecen

Ayudar - Aiutare

Presente

  • yo ayudo
  • tú ayudas
  • él/ella/usted ayuda
  • nosotros/nosotras ayudamos
  • vosotros/vosotras ayudáis
  • ellos/ellas/ustedes ayudan

Esercizio 9: Los superlativos relativos: "El más, la más, los menos, ..."

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: I superlativi relativi: "El más, la más, los menos, ..."

Mostra la traduzione Mostra le risposte

menos vagas, más antipático, la más activa, los más torpes, el más generoso, el más tranquilo, las menos tímidas

1.
Pedro es ... de sus amigos. Siempre invita a todos.
(Pedro è il più generoso dei suoi amici. Invita sempre tutti.)
2.
Ana y María son ... de sus amigos, son muy abiertas.
(Ana e Maria sono le meno timide dei loro amici, sono molto aperte.)
3.
A Marta le gusta mucho el deporte, es ... del grupo.
(A Marta piace molto lo sport, è la più attiva del gruppo.)
4.
Él es el vecino ... del barrio, no habla con nadie.
(È il vicino più antipatico del quartiere, non parla con nessuno.)
5.
Este lugar parece ... de la ciudad.
(Questo posto sembra il più tranquillo della città.)
6.
Ellas son las estudiantes ... de la universidad porque siempre estudian.
(Loro sono le studentesse meno pigre dell'università perché studiano sempre.)
7.
Estos chicos son ... del pueblo.
(Questi ragazzi sono i più goffi del paese.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.28.2 Gramática

Los superlativos relativos: "El más, la más, los menos, ..."

I superlativi relativi: "El más, la más, los menos, ..."


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Parecer sembrare

Presente

Spagnolo Italiano
(yo) parezco io sembro
(tú) pareces tu sembri
(él/ella) parece lui/lei sembra
(nosotros/nosotras) parecemos noi sembriamo
(vosotros/vosotras) parecéis voi sembrate
(ellos/ellas) parecen loro sembrano

Esercizi ed esempio

Conocer conoscere

Presente

Spagnolo Italiano
(yo) conozco io conosco
(tú) conoces tu conosci
(él/ella) conoce lui/lei conosce
(nosotros/nosotras) conocemos noi conosciamo/nosotras conosciamo
(vosotros/vosotras) conocéis voi conoscete
(ellos/ellas) conocen loro conoscono

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Carattere e Personalità in Spagnolo

In questa lezione di livello A1, imparerai a descrivere il carattere e la personalità delle persone utilizzando i superlativi relativi in spagnolo, come "el más", "la más", "los menos". Questo argomento ti aiuta a confrontare persone o gruppi, evidenziando chi ha una qualità in misura più alta o più bassa.

Descrivere la personalità

Imparerai parole comuni per descrivere il carattere, divise in due categorie importanti:

  • Caratteristiche positive: abierto (aperto), activo (attivo), cariñoso (affettuoso), generoso, simpático (simpatico), sincero, sociable
  • Caratteristiche negative: antipático (antipatico), cerrado (chiuso), mentiroso (bugiardo), torpe (impacciato), tímido (timido), vago (pigro)

Uso dei Superlativi Relativi

I superlativi relativi si usano per indicare la massima o minima espressione di una qualità rispetto a un insieme. Esempi pratici:

  • Él es el más simpático de la oficina.
  • María es la menos tímida de nuestra clase.
  • ¿Quién es la persona más sincera que conoces?

Frasi utili e verbi importanti

Due verbi fondamentali per questa lezione sono:

  • Conocer (conoscere)
    Ejemplo: Yo conozco a muchos compañeros.
  • Parecer (sembrare)
    Ejemplo: Ella parece cariñosa.

Traduzioni e differenze rilevanti tra italiano e spagnolo

In spagnolo, come in italiano, il carattere si descrive con aggettivi, ma i superlativi relativi si formano combinando "el/la/los/las más" o "menos" con l'aggettivo, seguito da "de" per indicare il gruppo di riferimento (el más amable de todos). In italiano si usa spesso "il più" o "il meno" con l'aggettivo, ma senza la preposizione "di" post-aggettivo (anche se si dice "il più simpatico di tutti"). Inoltre, il verbo parecer si usa comunemente per esprimere un'impressione o un'apparenza, come ella parece tímida.

Frasi utili per parlare di personalità:

  • ¿Quién es el más trabajador del equipo? – Chi è il più laborioso del team?
  • Él es el menos impaciente. – Lui è il meno impaziente.
  • Creo que Juan es muy sincero. – Penso che Juan sia molto sincero.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏