Ordinare cibo e mangiare fuori
Pedir comida y comer fuera
- Chiedere il cibo dal menu.
- Prenotare un tavolo in un ristorante.
- "Haber" + participio (el pretérito perfecto)
In questa lezione imparerai a ordinare cibo in un ristorante usando il pretérito perfecto con il verbo "haber" e il participio. Scoprirai espressioni utili come "he pedido el plato del día", "ha probado el postre" e vocaboli chiave come "el menú", "el camarero" e "dejar una propina".
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (9) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Classifica le parole in due gruppi a seconda se si riferiscono a luoghi all'interno di un ristorante o a persone, oggetti e azioni legate al servizio.
Lugares en un restaurante
Personas, objetos y acciones en un restaurante
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
La bebida
La bevanda
2
El bar
Il bar
3
Tomar
Prendere
4
Dejar una propina
Lasciare la mancia
5
El restaurante
Il ristorante
Ejercicio 5: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Ordina ciò che desideri dal menu. (Ordina quello che vuoi dal menu.)
- Fai un dialogo al ristorante. (Recita un dialogo al ristorante.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
¿Me puede traer la carta, por favor? Posso avere il menu per favore? |
|
¿Quieres pedir? Vuoi fare un ordine? |
|
Quiero una ensalada de primero. Voglio un'insalata come antipasto. |
|
Quiero profiteroles de postre. Voglio i profiteroles per dessert. |
|
¿Puedo reservar una mesa para cuatro personas a las 8 en punto? Posso prenotare un tavolo per quattro persone alle 8? |
|
Quiero una pizza como plato principal. Voglio una pizza come piatto principale. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Yo ya ___ ___ el plato del día en este restaurante.
(Io già ___ ___ il piatto del giorno in questo ristorante.)2. Tú ___ ___ una bebida muy refrescante después de trabajar.
(Tu ___ ___ una bevanda molto rinfrescante dopo aver lavorato.)3. Él ___ ___ en Madrid desde hace tres años.
(Lui ___ ___ a Madrid da tre anni.)4. Nosotros ___ ___ con el camarero para reservar una mesa para esta noche.
(Noi ___ ___ con il cameriere per prenotare un tavolo per stasera.)Esercizio 8: Una cena al ristorante
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Reservar - Prenotare
Pretérito perfecto
- Yo he reservado
- Tú has reservado
- Él/ella ha reservado
- Nosotros/as hemos reservado
- Vosotros/as habéis reservado
- Ellos/as han reservado
Pedir - Ordinare
Pretérito perfecto
- Yo he pedido
- Tú has pedido
- Él/ella ha pedido
- Nosotros/as hemos pedido
- Vosotros/as habéis pedido
- Ellos/as han pedido
Beber - Bere
Pretérito perfecto
- Yo he bebido
- Tú has bebido
- Él/ella ha bebido
- Nosotros/as hemos bebido
- Vosotros/as habéis bebido
- Ellos/as han bebido
Comer - Mangiare
Pretérito perfecto
- Yo he comido
- Tú has comido
- Él/ella ha comido
- Nosotros/as hemos comido
- Vosotros/as habéis comido
- Ellos/as han comido
Hablar - Parlare
Pretérito perfecto
- Yo he hablado
- Tú has hablado
- Él/ella ha hablado
- Nosotros/as hemos hablado
- Vosotros/as habéis hablado
- Ellos/as han hablado
Disfrutar - Godere
Pretérito perfecto
- Yo he disfrutado
- Tú has disfrutado
- Él/ella ha disfrutado
- Nosotros/as hemos disfrutado
- Vosotros/as habéis disfrutado
- Ellos/as han disfrutado
Dejar - Lasciare
Pretérito perfecto
- Yo he dejado
- Tú has dejado
- Él/ella ha dejado
- Nosotros/as hemos dejado
- Vosotros/as habéis dejado
- Ellos/as han dejado
Esercizio 9: "Haber" + participio (el pretérito perfecto)
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: "Haber" + participio (el pretérito perfecto)
Mostra la traduzione Mostra le rispostehemos tomado, he tomado, han comido, ha comido, habéis tomado, han bebido, hemos bebido, has tomado
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A1.39.2 Gramática
"Haber" + participio (el pretérito perfecto)
"Haber" + participio (el pretérito perfecto)
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Vivir vivere Condividi Copiato!
Pretérito perfecto
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) he vivido | io ho vissuto |
| (tú) has vivido | tu hai vissuto |
| (él/ella) ha vivido | lui/lei ha vissuto |
| (nosotros/nosotras) hemos vivido | noi abbiamo vissuto |
| (vosotros/vosotras) habéis vivido | voi avete vissuto |
| (ellos/ellas) han vivido | essi hanno vissuto |
Pedir chiedere Condividi Copiato!
Pretérito perfecto
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) he pedido | io ho chiesto |
| (tú) has pedido | tu hai chiesto |
| (él/ella) ha pedido | lui/lei ha chiesto |
| (nosotros/nosotras) hemos pedido | noi abbiamo chiesto |
| (vosotros/vosotras) habéis pedido | voi avete chiesto |
| (ellos/ellas) han pedido | essi/esse hanno chiesto |
Beber bere Condividi Copiato!
Pretérito perfecto
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) he bebido | io ho bevuto |
| (tú) has bebido | tu hai bevuto |
| (él/ella) ha bebido | lui/lei ha bevuto |
| (nosotros/nosotras) hemos bebido | noi abbiamo bevuto |
| (vosotros/vosotras) habéis bebido | voi avete bevuto |
| (ellos/ellas) han bebido | loro hanno bevuto |
Comer mangiare Condividi Copiato!
Pretérito perfecto
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) he comido | io ho mangiato |
| (tú) has comido | tu hai mangiato |
| (él/ella) ha comido | lui/lei ha mangiato |
| (nosotros/nosotras) hemos comido | noi abbiamo mangiato |
| (vosotros/vosotras) habéis comido | voi avete mangiato |
| (ellos/ellas) han comido | loro hanno mangiato |
Hablar parlare Condividi Copiato!
Pretérito perfecto
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) he hablado | io ho parlato |
| (tú) has hablado | tu hai parlato |
| (él/ella) ha hablado | lui/lei ha parlato |
| (nosotros/nosotras) hemos hablado | noi abbiamo parlato |
| (vosotros/vosotras) habéis hablado | voi avete parlato |
| (ellos/ellas) han hablado | loro hanno parlato |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Ordinare cibo e cenare fuori
In questa lezione di livello A1 imparerai a gestire situazioni comuni in un ristorante in spagnolo. L'argomento centrale è come ordinare al ristorante e come parlare dell'esperienza culinaria usando il pretérito perfecto con il verbo "haber" più il participio passato.
Contenuti principali della lezione
- Frasi utili per prenotare un tavolo sia di persona che al telefono: ad esempio, "¿Tiene una mesa libre para dos personas esta noche?"
- Espressioni per ordinare cibo e bevande, spesso accompagnate dal verbo al pretérito perfecto, come "He pedido el plato del día y me ha gustado mucho."
- Domande tipiche e risposte relative al menù e al servizio, come "¿Me puede traer el menú, por favor?" o "¿Ha sido buena la comida hoy en el restaurante?"
- Vocabolario specifico diviso in due gruppi: luoghi del ristorante (el restaurante, el bar, la cocina) e persone, oggetti e azioni (el camarero, el postre, dejar una propina)
- Dialoghi simulati per esercitarsi a prenotare, ordinare e confermare il proprio ordine, utilizzando un linguaggio naturale e pratico.
Focus grammaticale: Il pretérito perfecto con "haber" + participio
Questa struttura verbale viene usata per parlare di azioni compiute nel passato ma collegate al presente, ad esempio:
He pedido el plato del día y me ha gustado mucho.
Il verbo "haber" si coniuga al presente e accompagna il participio passato del verbo principale (pedido, bebido, comido, hablado, etc.). Di seguito esempi di coniugazione con verbi utili per il contesto ristorante:
- Yo he reservado
- Tú has pedido
- Él/ella ha bebido
- Nosotros hemos comido
Paragoni utili tra spagnolo e italiano
In italiano il passato prossimo si forma con l'ausiliare avere o essere più il participio passato, molto simile allo spagnolo. Tuttavia, nel contesto della ristorazione, in italiano si usa prevalentemente avere (ho ordinato, ho bevuto), mentre in spagnolo si usa sempre haber indipendentemente dal verbo.
Alcune parole e frasi chiave:
- El camarero = il cameriere
- El menú = il menù
- Dejar una propina = lasciare la mancia
- "¿Tiene una mesa libre?" = "Ha un tavolo libero?"
Spesso in spagnolo si usa il voi di cortesia "usted" e la forma verbale corrispondente, che in italiano si traduce semplicemente con la forma formale o informale a seconda del contesto.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
