Le passé composé est utilisé pour parler d'actions passées qui sont terminées.

(El passé composé se utiliza para hablar de acciones pasadas que ya han terminado.)

Cuándo se usa être en el passé composé

En el passé composé hay dos auxiliares: avoir y être.

En esta unidad, lo importante es reconocer cuándo toca être:

  • Verbos de movimiento: aller, venir, arriver, entrer, sortir, rentrer, partir, etc.
  • Verbos pronominales (con se): se réveiller, se lever, se coucher, etc.

Estructura: “être + participio pasado”

Fórmula Ejemplo
Sujeto + être (presente) + participio pasado Je suis allé / allée.
Sujeto + être + verbo pronominal (me/te/se/nous/vous/se) + participio pasado Je me suis réveillé / réveillée.

La clave: el participio pasado concuerda con el sujeto

Con être, el participio pasado cambia según género y número del sujeto.

Sujeto Terminación Ejemplo con “aller”
Masculino singular - Il est allé.
Femenino singular + e Elle est allée.
Masculino plural + s Ils sont allés.
Femenino plural + es Elles sont allées.

Ojo: muchas veces no se pronuncia la -e o la -s final. Se ve en la escritura.

Cómo decidir rápido la concordancia (método en 2 pasos)

  1. ¿El auxiliar es être? (movimiento o pronominal) → sí.

  2. Mira el sujeto (je/tu/il/elle/nous/vous/ils/elles) y añade la terminación necesaria: e, s, es.

Ejemplos típicos (y errores frecuentes)

  • Elle est rentrée tard. ✅

    Elle est rentré tard. ❌ (falta -e)

  • Nous sommes arrivés à 19 h. ✅ (grupo masculino o mixto)

    Nous sommes arrivées à 19 h. ✅ (grupo solo femenino)

  • Elles se sont réveillées tôt. ✅

    Elles se sont réveillé tôt. ❌ (falta -es)

Mini-lista para autoverificación (antes de enviar tu respuesta)

  • 1) ¿Veo un verbo de movimiento o un verbo con se? → probablemente être.
  • 2) ¿Mi auxiliar está bien conjugado? (suis/es/est/sommes/êtes/sont).
  • 3) ¿Añadí -e, -s o -es según el sujeto?
  • 4) Si es nous o vous: ¿el grupo es mixto/masculino (-s) o solo femenino (-es)?
  1. En passé composé, se utiliza el auxiliar "être" con los verbos de movimiento (ej.: venir → « je suis venu/e ») y con los verbos pronominales (ej.: se réveiller → « je me suis reveillé/e »).
  2. Con el auxiliar "être", el participio pasado concuerda en género y en número con el sujeto. (se añade "e" en femenino, "s" en masculino plural y "es" en femenino plural).
Être (Ser / Estar)Exemples : Être + participe passé (Ejemplos: Être + participio pasado)
Je suis (Yo soy / estoy)Je suis allé / Je suis allée au judo. (Yo fui al judo.)
Tu es ( eres / estás)Tu es venu / Tu es venue chez moi. (viniste a mi casa.)
Il/Elle/On est (Él/Ella/Uno es / está)

Son frère est rentré du match. (Su hermano volvió del partido.)

Sa sœur est rentrée du match. (Su hermana volvió del partido.)

Nous sommes (Nosotros/Nosotras somos / estamos)Nous sommes sortis / Nous sommes sorties dans le jardin. (Nosotros/Nosotras salimos al jardín.)
Vous êtes (Usted/Ustedes son / están)Vous êtes arrivés / Vous êtes arrivées au restaurant (Usted/Ustedes llegaron al restaurante.)
Ils/Elles sont (Ellos/Ellas son / están)

Les joueurs sont entrés dans le stade. (Los jugadores entraron en el estadio.)

Les joueuses sont entrées dans le stade. (Las jugadoras entraron en el estadio.)

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Je ____ allé au stade hier soir.

Yo ____ fui al estadio anoche.)

2. Marie est ____ au match de rugby.

María ____ vino al partido de rugby.)

3. Nous sommes ____ au cours de judo à 19 h.

Nosotros ____ llegamos a la clase de judo a las 19 h.)

4. Elles se sont ____ tôt pour faire de la course à pied.

Ellas se ____ despertaron temprano para salir a correr.)

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases en passé composé con el auxiliar «être». Concuerda el participio pasado con el sujeto.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Ce matin, je (aller) au travail en métro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ce matin, je suis allé au travail en métro.
    (Ce matin, je suis allé au travail en métro.)
  2. Hier soir, Marie (rentrer) tard du bureau.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hier soir, Marie est rentrée tard du bureau.
    (Hier soir, Marie est rentrée tard du bureau.)
  3. À 8h, nous (arriver) à la salle de sport.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    À 8h, nous sommes arrivés à la salle de sport.
    (À 8h, nous sommes arrivés à la salle de sport.)
  4. Après le cours, Léa et Inès (sortir) du gymnase.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Après le cours, Léa et Inès sont sorties du gymnase.
    (Après le cours, Léa et Inès sont sorties du gymnase.)
  5. Tu (venir) chez moi après le travail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tu es venu chez moi après le travail.
    (Tu es venu chez moi après le travail.)
  6. Ce matin, je (se réveiller) tôt pour aller courir.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ce matin, je me suis réveillé tôt pour aller courir.
    (Ce matin, je me suis réveillé tôt pour aller courir.)

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: Habla de tus actividades deportivas recientes y de los desplazamientos asociados.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Après le travail, vous décrivez votre séance de sport à un collègue.
(Después del trabajo, le cuentas a un compañero tu sesión de deporte.)

Discutir
  • Quel sport as-tu fait cette semaine et où es-tu allé(e) ? (¿Qué deporte practicaste esta semana y adónde fuiste?)
  • Qui est venu avec toi et qu'est‑ce qui s'est passé pendant le match ? (gagné/perdu) (¿Quién vino contigo y qué pasó durante el partido? (ganaron/perdieron))

Palabras y frases útiles
  • Je suis allé(e) au stade pour un match de football. (Fui al estadio para un partido de fútbol.)
  • Nous sommes arrivés/arrivées au club de judo après le travail. (Llegamos al club de judo después del trabajo.)
  • Ils sont entrés dans le stade et ont gagné le match de rugby. (Entraron en el estadio y ganaron el partido de rugby.)

Usar en conversación
  • je suis allé(e) / nous sommes allé(e)s (fui / fuimos)
  • il/elle est arrivé(e) / ils/elles sont entré(e)s (llegó / entraron)
  • je me suis réveillé(e) (me desperté)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Grado en Lenguas Aplicadas

Université de Lorraine

University_Logo

Última actualización:

Lunes, 09/03/2026 16:48