El passé composé con être

Le passé composé avec "être"

Le passé composé est utilisé pour parler d'actions passées qui sont terminées.

(El passé composé se utiliza para hablar de acciones pasadas que ya han terminado.)

Explicación del profesor

Qué estás aprendiendo

En el passé composé, algunos verbos se forman con être (no con avoir).

Con être, el participio pasado cambia para concordar con el sujeto (género y número).

Cuándo usar «être» (la idea clave)

Verbos de movimiento (cambio de lugar): aller, venir, arriver, rentrer, sortir, entrer…
Verbos pronominales (con se): se réveiller, se lever, se coucher…

Fórmula: sujeto + être (presente) + participio pasado

Concordancia del participio: el “detalle” que más se olvida

Si el auxiliar es être, el participio pasado se adapta al sujeto:

Sujeto	Final	Ejemplo
masculino singular	—	Il est arrivé.
femenino singular	+ e	Elle est arrivée.
masculino plural / mixto	+ s	Ils sont arrivés.
femenino plural	+ es	Elles sont arrivées.

Cómo elegir rápido la forma correcta (auto‑check en 3 pasos)

¿El verbo va con être? Movimiento o pronominal → sí.
Conjuga être según el sujeto: je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont.
¿Quién es el sujeto? Decide — / e / s / es para el participio.

Pregunta útil: “¿Estoy hablando de una mujer / varias personas?” → eso manda la terminación.

Ejemplos típicos (bien vs. error frecuente)

Je suis allé au bureau. / Je suis allée au bureau. (según quién habla)
Nous sommes rentrés tard. / Nous sommes rentrées tard.
~~Marie a venue~~ → Marie est venue.
~~Ils sont arrivé~~ → Ils sont arrivés.

Caso especial: «on» (singular o plural)

Con on, el participio puede ir:

singular (muy común): On est rentré tard.
plural (si “on” = “nosotros” y quieres marcar el grupo): On est rentrés tard.

Las dos formas son correctas: elige la que mejor refleje tu idea (persona individual vs. grupo).

Atajo mental para hispanohablantes

Con être, piensa en una frase con “ser/estar” + “llegado/salido/venido”.
Lo importante no es solo el verbo: es también la terminación del participio.

Objetivo práctico: en conversación, di primero la estructura «je suis… / nous sommes…» y luego ajusta e/s si hace falta.

En passé composé, se usa el auxiliar "être" para los verbos de movimiento (ej.: venir → "je suis venu/e") y los verbos pronominales (ej.: se réveiller → "je me suis reveillé/e").
Con el auxiliar "être", el participio pasado concuerda en género y en número con el sujeto. (se añade "e" en femenino, "s" en masculino plural y "es" en femenino plural).

Être (Ser / Estar)	Exemples : Être + participe passé au masculin (Ejemplos: Être + participio pasado en masculino)	Exemples : Être + participe passé au féminin (Ejemplos: Être + participio pasado en femenino)
Je suis (Yo soy / estoy)	Je suis allé au judo. (Yo he ido a judo.)	Je suis allée au judo. (Yo he ido a judo.)
Tu es (Tú eres / estás)	Tu es venu chez moi. (Tú has* venido a mi casa.* )	Tu es venue chez moi. (Tú has* venido a mi casa.*)
Il/Elle/On est (Él/Ella/On es / está)	Son frère est rentré du match. (Su hermano ha vuelto del partido.)	Sa sœur est rentrée du match. (Su hermana ha vuelto del partido.)
Nous sommes (Nosotros/as somos / estamos)	Nous sommes sortis dans le jardin. (Nosotros hemos* salido al jardín.*)	Nous sommes sorties dans le jardin. (Nosotras hemos* salido al jardín.*)
Vous êtes (Usted/Ustedes es / está / son / están)	Vous êtes arrivés au restaurant. (Ustedes han* llegado al restaurante.*)	Vous êtes arrivées au restaurant. (Ustedes han* llegado al restaurante.*)
Ils/Elles sont (Ellos/Ellas son / están)	Les joueurs sont entrés dans le stade. (Los jugadores han* entrado en el estadio.*)	Les joueuses sont entrées dans le stade. (Las jugadoras han* entrado en el estadio.*)

¡Excepciones!

Con el pronombre "on", el participio pasado puede concordar o no en plural: las dos formas son correctas (ej.: "On est rentré tard" ou "On est rentrés tard").

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Je ____ au stade après le travail.

2. Marie ____ au match de football samedi.

3. Nous ____ après le match.

4. Elles ____ au club de judo à 18 h.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases en pasado compuesto con el auxiliar «être» y concuerda el participio pasado con el sujeto (ej.: Elle arrive → Elle est arrivée).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas

Je (aller) au judo après le travail.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Je suis allé au judo après le travail.
(Je suis allé au judo après le travail.)
Marie (venir) au bureau ce matin.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Marie est venue au bureau ce matin.
(Marie est venue au bureau ce matin.)
Nous (rentrer) tard à la maison.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Nous sommes rentrés tard à la maison.
(Nous sommes rentrés tard à la maison.)
Sophie et Claire (arriver) à la gare à 8 h.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Sophie et Claire sont arrivées à la gare à 8 h.
(Sophie et Claire sont arrivées à la gare à 8 h.)
Tu (te réveiller) à 6 h ce matin.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Tu t’es réveillé à 6 h ce matin.
(Tu t’es réveillé à 6 h ce matin.)
On (sortir) après le déjeuner.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
On est sorti après le déjeuner.
(On est sorti après le déjeuner.)

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: En parejas, contad vuestros desplazamientos y actividades deportivas de anoche.

Mostrar/Ocultar traducción

Situación

Après le match au stade, vous racontez votre soirée à un collègue.

Discutir

Où es-tu allé(e) après le match et avec qui ? (¿Adónde fuiste después del partido y con quién?)
À quelle heure êtes-vous arrivé(e)(s) au stade ou au restaurant ? Pourquoi ? (¿A qué hora llegasteis al estadio o al restaurante? ¿Por qué?)

Palabras y frases útiles

Je suis allé(e) au stade pour le football. (Fui al estadio para ver fútbol.)
On est sorti(e)(s) après le match. (Salimos después del partido.)
Nous sommes rentré(e)s tard : on a gagné / on a perdu. (Volvimos tarde: ganamos / perdimos.)

Usar en conversación

Je suis allé(e) / Je suis venu(e) + lieu (Je suis allé(e) / Je suis venu(e) + lugar)
Nous sommes sorti(e)s / Nous sommes rentré(e)s + moment (Nous sommes sorti(e)s / Nous sommes rentré(e)s + momento)
On est arrivé / On est arrivé(s) + lieu (On est arrivé / On est arrivé(s) + lugar)