Le passé composé est utilisé pour parler d'actions passées qui sont terminées.

(De passé composé wordt gebruikt om te praten over acties in het verleden die afgerond zijn.)

Wanneer gebruik je ‘être’ in het passé composé?

In het passé composé heb je meestal een hulpwerkwoord: avoir of être.

  • Je gebruikt être bij bewegingswerkwoorden (gaan, komen, aankomen, vertrekken, binnenkomen, terugkomen, …).
  • Je gebruikt être bij wederkerende werkwoorden (verbes pronominaux) met me/te/se/nous/vous/se.

Formule: onderwerp + être (nu) + participe passé

Stap-voor-stap: zo maak je de vorm correct

  1. Kies het hulpwerkwoord: is dit beweging of wederkerend? → vaak être.
  2. Zet ‘être’ in de juiste persoon: je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont.
  3. Voeg het voltooid deelwoord toe (participe passé): allé, venu, arrivé, entré, sorti, rentré, réveillé…
  4. Check de overeenkomst (accord) met het onderwerp: voeg -e, -s, -es toe als dat nodig is.

Overeenkomst (accord): waar let je op?

Met être past het participe passé zich aan aan het onderwerp.

Onderwerp Uitgang participe passé Voorbeeld
mannelijk enkelvoud — Il est arrivé.
vrouwelijk enkelvoud -e Elle est arrivée.
mannelijk meervoud / gemengde groep -s Ils sont arrivés.
vrouwelijk meervoud -es Elles sont arrivées.

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze snel vermijdt)

  • 1) Verkeerde vorm van ‘être’

    Je es allé au stade. → Je suis allé au stade.

  • 2) Accord vergeten (vooral bij ‘elle’ en ‘elles’)

    Elle est venu. → Elle est venue.

    Elles sont réveillés. → Elles se sont réveillées.

  • 3) Wederkerend woordje vergeten

    Elles sont réveillées tôt. → Elles se sont réveillées tôt.

Snelle zelfcheck (30 seconden)

  • Is het een verplaatsing of een wederkerend werkwoord? → waarschijnlijk être.
  • Staat ‘être’ in de juiste persoon? (suis/es/est/sommes/êtes/sont)
  • Past het participe passé bij het onderwerp?
    • elle → meestal -e
    • elles → meestal -es
    • groep met mannen + vrouwen → -s

Mini-overzicht: voorbeelden zoals je ze in gesprekken gebruikt

  • Je suis allé / Je suis allée au judo.
  • Tu es venu / Tu es venue chez moi.
  • Nous sommes sortis / Nous sommes sorties dans le jardin.
  • Vous êtes arrivés / Vous êtes arrivées au restaurant.
  • Ils sont entrés / Elles sont entrées dans le stade.
  1. In de passé composé gebruik je het hulpwerkwoord "être" bij bewegingswerkwoorden (bv.: venir → "je suis venu/e") en bij wederkerende werkwoorden (bv.: se réveiller → "je me suis reveillé/e").
  2. Met het hulpwerkwoord "être" komt het voltooid deelwoord in geslacht en in getal overeen met het onderwerp (je voegt "e" toe in het vrouwelijk enkelvoud, "s" in het mannelijk meervoud en "es" in het vrouwelijk meervoud).
Être (Zijn)Exemples : Être + participe passé (Voorbeelden: Être + voltooid deelwoord)
Je suis (Ik ben)Je suis allé / Je suis allée au judo. (Ik ben naar judo gegaan / Ik ben naar judo gegaan.)
Tu es (Jij bent)Tu es venu / Tu es venue chez moi. (Jij bent gekomen / Jij bent gekomen naar mijn huis.)
Il/Elle/On est (Hij/Zij/We is)

Son frère est rentré du match. (Zijn broer is teruggekomen van de wedstrijd.)

Sa sœur est rentrée du match. (Zijn zus is teruggekomen van de wedstrijd.)

Nous sommes (Wij zijn)Nous sommes sortis / Nous sommes sorties dans le jardin. (Wij zijn naar buiten gegaan / Wij zijn naar buiten gegaan in de tuin.)
Vous êtes (U/Jullie zijn)Vous êtes arrivés / Vous êtes arrivées au restaurant (U/Jullie zijn aangekomen / U/Jullie zijn aangekomen in het restaurant.)
Ils/Elles sont (Zij zijn)

Les joueurs sont entrés dans le stade. (De spelers zijn het stadion binnengegaan.)

Les joueuses sont entrées dans le stade. (De speelsters zijn het stadion binnengegaan.)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Je ____ allé au stade hier soir.

Je ____ allé au stade hier soir.)

2. Marie est ____ au match de rugby.

Marie est ____ au match de rugby.)

3. Nous sommes ____ au cours de judo à 19 h.

Nous sommes ____ au cours de judo à 19 h.)

4. Elles se sont ____ tôt pour faire de la course à pied.

Elles se sont ____ tôt pour faire de la course à pied.)

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen in de passé composé met het hulpwerkwoord «être». Pas het voltooid deelwoord aan volgens het onderwerp.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Ce matin, je (aller) au travail en métro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ce matin, je suis allé au travail en métro.
    (Vanmorgen ben ik met de metro naar het werk gegaan.)
  2. Hier soir, Marie (rentrer) tard du bureau.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hier soir, Marie est rentrée tard du bureau.
    (Gisteravond is Marie laat van kantoor teruggekomen.)
  3. À 8h, nous (arriver) à la salle de sport.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    À 8h, nous sommes arrivés à la salle de sport.
    (Om 8 uur zijn we bij de sportschool aangekomen.)
  4. Après le cours, Léa et Inès (sortir) du gymnase.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Après le cours, Léa et Inès sont sorties du gymnase.
    (Na de les zijn Léa en Inès uit de gymzaal gegaan.)
  5. Tu (venir) chez moi après le travail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tu es venu chez moi après le travail.
    (Jij bent na het werk bij mij langsgekomen.)
  6. Ce matin, je (se réveiller) tôt pour aller courir.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ce matin, je me suis réveillé tôt pour aller courir.
    (Vanmorgen ben ik vroeg wakker geworden om te gaan hardlopen.)

Oefening 3: Grammatica in actie

Instructie: Vertel over uw recente sportactiviteiten en de daarmee verbonden verplaatsingen.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
Après le travail, vous décrivez votre séance de sport à un collègue.
(Na het werk beschrijf je je sportsessie aan een collega.)
Bespreek
  • Quel sport as-tu fait cette semaine et où es-tu allé(e) ? (Welke sport heb je deze week gedaan en waar ben je naartoe gegaan?)
  • Qui est venu avec toi et qu'est‑ce qui s'est passé pendant le match ? (gagné/perdu) (Wie is er met je meegekomen en wat gebeurde er tijdens de wedstrijd? (gewonnen/verloren))
Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • Je suis allé(e) au stade pour un match de football. (Ik ben naar het stadion gegaan voor een voetbalwedstrijd.)
  • Nous sommes arrivés/arrivées au club de judo après le travail. (We zijn na het werk bij de judoclub aangekomen.)
  • Ils sont entrés dans le stade et ont gagné le match de rugby. (Zij kwamen het stadion binnen en hebben de rugbywedstrijd gewonnen.)
Gebruik in gesprek
  • je suis allé(e) / nous sommes allé(e)s (ik ben gegaan / wij zijn gegaan)
  • il/elle est arrivé(e) / ils/elles sont entré(e)s (hij/zij is aangekomen / zij zijn binnengekomen)
  • je me suis réveillé(e) (ik ben wakker geworden)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

bacheloropleiding in toegepaste vreemde talen

Université de Lorraine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

maandag, 09/03/2026 21:27