B2.21 - Felony
Arrest of a fugitive in Huelva
Arrest of a fugitive in Huelva

Arrest of a fugitive in Huelva

Detención de un fugitivo en Huelva

Operación policial para detener a uno de los fugitivos más buscados en España tras un doble asesinato ocurrido en 2019.
Police operation to arrest one of Spain’s most wanted fugitives following a double murder that took place in 2019.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Uno de los fugitivos más buscados One of the most wanted fugitives
El doble crimen The double crime
Las dotaciones de la policía Police units
Arrestarlo Arrest him
Escondieron los cadáveres They hid the bodies
La prisión preventiva Pretrial detention
Se celebraba el juicio The trial was being held
Reclamaban justicia They demanded justice
Ha sido detenido He has been arrested
La policía ha detenido a uno de los diez fugitivos más buscados de España. (The police have arrested one of Spain’s ten most wanted fugitives.)
Se trata de José María Pavón Pereira, buscado desde noviembre. (It is José María Pavón Pereira, wanted since November.)
Estaba reclamado por un doble asesinato cometido en dos mil diecinueve en Huelva. (He was wanted for a double murder committed in 2019 in Huelva.)
Las víctimas fueron encontradas en un pozo después del crimen. (The victims were found in a well after the crime.)
Tres coches de policía llegaron por una carretera secundaria en Cartaya. (Three police cars arrived via a secondary road in Cartaya.)
Su objetivo era localizar y detener al sospechoso. (Their objective was to locate and arrest the suspect.)
Los agentes rodearon el coche en el que viajaba y lo redujeron en el suelo. (Officers surrounded the car he was traveling in and pinned him to the ground.)
Otras patrullas llegaron para apoyar la operación policial. (Other patrols arrived to support the police operation.)
Pavón estaba escondido en una nave a las afueras del pueblo. (Pavón was hiding in a warehouse on the outskirts of the town.)
La detención fue posible gracias a la colaboración ciudadana. (The arrest was possible thanks to public cooperation.)

1. ¿Por qué estaba siendo buscado José María Pavón Pereira?

(Why was José María Pavón Pereira being sought?)

2. ¿Dónde se ocultaba el sospechoso antes de su detención?

(Where was the suspect hiding before his arrest?)

3. ¿Qué factor permitió que la policía pudiera realizar la detención?

(What factor allowed the police to carry out the arrest?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: You’ve been summoned to the police station as a witness after a robbery and you want to prepare to give your statement.

Task: Escribe un guion de role‑play (inspector y testigo): resume los hechos y propone 8 preguntas —dos por fase— con respuestas breves y una coartada posible.

(Write a role‑play script (inspector and witness): summarize the events and propose 8 questions—two per phase—with brief answers and one possible alibi.)

URL: Fases de un interrogatorio

Un interrogatorio no es una conversación casual: es un procedimiento para obtener información, confirmar hechos y detectar contradicciones. Normalmente sigue varias fases.

  • Contacto inicial: el agente hace preguntas básicas para evaluar nervios y actitud; es mejor responder lo justo.
  • Generación de confianza: el interrogador puede mostrarse cercano para que bajes la guardia; evita especular o acusar a terceros.
  • Narrativa: el testigo relata los hechos de forma cronológica y simple; si no recuerda algo, debe decirlo.
  • Preguntas cerradas: se usan respuestas sí/no para fijar horas, lugares y si vieron al sospechoso.
  • Confrontación: se comparan versiones con pruebas; mantén la calma y evita absolutos.
  • Cierre: el interrogador resume y, si hay documento, no firmes sin leer; después se contrastará la coartada y el agente podrá darse cuenta de incoherencias.

Use in your answer: interrogatorio / el testigo / el sospechoso / la coartada / contradicciones / darse cuenta de