Exercise 1: Match a word
Instruction: Match each word with its definition.
el quirófano: Sala donde se realizan operaciones; apenas entra el paciente, debe mantenerse estéril.
(el quirófano: Sala donde se realizan operaciones; apenas entra el paciente, debe mantenerse estéril.)
la camilla: Cama estrecha para trasladar pacientes; en el momento en que llega, la aseguran para moverlo.
(la camilla: Cama estrecha para trasladar pacientes; en el momento en que llega, la aseguran para moverlo.)
el anestesista: Especialista que administra la anestesia antes de que empiece la cirugía.
(el anestesista: Especialista que administra la anestesia antes de que empiece la cirugía.)
anestesiar: Administrar un anestésico; el médico espera hasta que haga efecto.
(anestesiar: Administrar un anestésico; el médico espera hasta que haga efecto.)
el escáner: Prueba de imagen en 3D; tan pronto como se realiza, analizan posibles lesiones internas.
(el escáner: Prueba de imagen en 3D; tan pronto como se realiza, analizan posibles lesiones internas.)
Exercise 2: Listening
Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.
Me han derivado al traumatólogo por un dolor en la rodilla derecha que no se me quita desde hace dos meses. En la consulta me tomaron la tensión y repasamos mi historial, porque hace años me hicieron una cirugía con anestesia general. Hoy me han hecho una radiografía y una ecografía, y la semana que viene tengo un TAC para descartar una lesión de menisco. Me han dicho que, si al final hay que operar, hablaré antes con el anestesista. Por ahora, nada de transfusión de sangre ni de ingreso en un sanatorio; solo reposo y antiinflamatorios del botiquín.
(I was referred to an orthopaedic specialist because of pain in my right knee that hasn’t gone away for two months. At the appointment they took my blood pressure and went over my medical history, since years ago I had surgery under general anaesthesia. Today I had an X-ray and an ultrasound, and next week I have a CT scan to rule out a meniscus injury. They told me that if I do need surgery, I will speak with the anaesthetist beforehand. For now, no blood transfusion or admission to a clinic—just rest and anti-inflammatory medication from the medicine cabinet.)
| True | False | |
|---|---|---|
|
(The patient was referred to a bone-and-joint specialist for a persistent knee problem.) |
||
|
(They have already confirmed with the CT scan that she has a meniscus injury.) |
||
|
(For the moment, the plan is to rest and take medication without hospitalisation.) |
Exercise 3: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation