B2.13 - Digital tools
What is the cloud and how does it work
What is the cloud and how does it work

What is the cloud and how does it work

Qué es la nube y cómo funciona

Explicación sencilla del concepto de la nube, sus usos en Internet, ventajas, desventajas y ejemplos de servicios digitales.
Simple explanation of the concept of the cloud, its uses on the Internet, advantages, disadvantages and examples of digital services.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Está en la nube It’s in the cloud
Trabajar desde la nube Working from the cloud
La red de servidores The server network
Estar instalados To be installed
Los buscadores web Web browsers
Desarrollan aplicaciones móviles They develop mobile applications
El escritorio The desktop
Acceder desde cualquier dispositivo Access from any device
El almacenamiento Storage
El procesamiento de la información Information processing
La nube es un concepto que muchas personas usan, pero no siempre entienden bien. (The cloud is a concept that many people use, but they don’t always understand well.)
La información está en Internet, en muchos servidores diferentes. (The information is on the Internet, on many different servers.)
La nube es una red que guarda y entrega información cuando se necesita. (The cloud is a network that stores and delivers information when it is needed.)
También se refiere a programas y servicios que funcionan desde Internet. (It also refers to programs and services that work from the Internet.)
No están instalados directamente en el ordenador. (They are not installed directly on the computer.)
Se accede a ellos desde navegadores o aplicaciones. (They are accessed from browsers or applications.)
Una ventaja es que se puede acceder a los archivos desde cualquier lugar. (One advantage is that you can access files from anywhere.)
También permite trabajar en equipo en el mismo documento. (It also makes it possible to work as a team on the same document.)
No se necesitan ordenadores muy potentes porque todo está en servidores externos. (Very powerful computers are not needed because everything is on external servers.)
Una desventaja es que se necesita conexión a Internet, y también puede haber problemas técnicos o de seguridad. (One disadvantage is that an Internet connection is needed, and there can also be technical or security problems.)

1. ¿Qué describe mejor la nube en el contexto digital?

(What best describes the cloud in the digital context?)

2. ¿Cuál es una ventaja principal de trabajar desde la nube?

(What is a main advantage of working from the cloud?)

3. ¿Qué limitación o riesgo se menciona al usar servicios en la nube?

(What limitation or risk is mentioned when using cloud services?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: Your team is going to start using Dropbox to share and store files.

Task: Compara un plan personal y un plan para equipos; explica cuál elegirías y por qué, indicando precio, almacenamiento y dos funciones clave.

(Compare a personal plan and a team plan; explain which one you would choose and why, indicating price, storage, and two key features.)

URL: Comparar planes de almacenamiento en Dropbox

Dropbox ofrece planes de almacenamiento en la nube para usuarios individuales y para equipos que necesitan acceder a los mismos archivos desde distintos dispositivos. El plan personal Plus cuesta 9,99 € al mes, incluye 2 TB y 30 días para restaurar archivos. El plan Professional cuesta 16,58 € al mes, ofrece 3 TB, 180 días de restauración y opciones para proteger archivos con contraseña y personalizar el contenido que compartes.

Para equipos, el plan Standard cuesta 12 € al mes por usuario (mínimo 3 usuarios) e incluye 5 TB para el equipo, herramientas para organizar carpetas y controlar el uso compartido. El plan Advanced cuesta 18 € al mes por usuario y ofrece desde 15 TB, además de funciones avanzadas de seguridad y administración. Dropbox también permite probar gratis algunas opciones y facilita el envío de enlaces compartidos para transferir archivos grandes.

Use in your answer: almacenamiento / dispositivos / archivos / probar gratis / para equipos / enlaces compartidos