Previous Next
B2.26 - Enlarged family
B2.26 - Enlarged family
B2.26 - Enlarged family

B2.26 - Enlarged family - Exercises

Familia ampliada

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

el hijo adoptivo: Hijo que no es biológico; me parece positivo que lo adoptaran legalmente. (el hijo adoptivo: Hijo que no es biológico; me parece positivo que lo adoptaran legalmente.)
heredar: Recibir bienes o derechos de un familiar al morir; está bien dejarlo claro. (heredar: Recibir bienes o derechos de un familiar al morir; está bien dejarlo claro.)
hacer testamento: Redactar un documento que indique quién recibe la herencia; es buena idea hacerlo. (hacer testamento: Redactar un documento que indique quién recibe la herencia; es buena idea hacerlo.)

Exercise 2: Exam preparation (QR: Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Claves para ordenar una herencia en una familia reconstruida

Fill in the gaps: cónyuge, menores, hacer testamento, dependencia, excluido, hijos adoptivos

(Key steps to settle an inheritance in a blended family)

Cuando fallece una persona, la herencia no se reparte solo entre los hijos. En familias reconstruidas o con conviene aclarar quiénes son los herederos legales y qué papel tiene el . Si no hay testamento se aplica la sucesión intestada; si lo hay, puede evitar conflictos, sobre todo cuando existen bienes compartidos y familiares con distintas expectativas.

Notarías y registros recomiendan abordar el tema a tiempo: no es solo para grandes patrimonios. También conviene cuando hay , personas en situación de o relaciones tensas. Aun así, los especialistas insisten en mantener el respeto y evitar que alguien se sienta . En caso de dudas, es aconsejable pedir asesoramiento jurídico antes de firmar nada.
When a person dies, the inheritance is not shared only among the children. In blended families or with adopted children, it is advisable to clarify who the legal heirs are and what role the spouse has. If there is no will, intestate succession applies; if there is one, it can prevent conflicts, especially when there are shared assets and family members with different expectations.

Notaries and registries recommend addressing the matter in time: making a will is not only for large estates. It is also advisable when there are minors, people in a situation of dependency, or tense relationships. Even so, specialists insist on maintaining respect and avoiding making anyone feel excluded. In case of doubts, it is advisable to seek legal advice before signing anything.

  1. En una familia ampliada, ¿qué situaciones concretas podrían complicar el reparto de una herencia y qué medidas prácticas propondrías para evitar conflictos familiares?

    (In an extended family, what specific situations could complicate the distribution of an inheritance, and what practical measures would you propose to avoid family conflicts?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Este mes he tenido que ponerme seria con asuntos familiares porque falleció mi bisabuelo y dejó todo bastante abierto. Mi suegro me recomendó hablar con un notario para hacer testamento, sobre todo ahora que mi cónyuge y yo tenemos mellizos y, además, un hijo adoptivo. El problema es que mi cuñado se ha peleado con la nuera del bisabuelo por la herencia y no se hablan. Yo intento mantenerme al margen y centrarme en los familiares cercanos, pero en estas situaciones también aparecen familiares lejanos que nadie veía desde hace años.
(This month I’ve had to get serious about family matters because my great-grandfather passed away and left everything pretty open. My father-in-law recommended that I talk to a notary to make a will, especially now that my spouse and I have twins and, in addition, an adopted child. The problem is that my brother-in-law has fallen out with my great-grandfather’s daughter-in-law over the inheritance and they don’t speak to each other. I try to stay out of it and focus on close family members, but in these situations distant relatives also show up—people no one had seen for years.)
True False

(The narrator decides to organize legal matters after the death of a very elderly ancestor.)

(The advice to go to the notary is given by her brother-in-law, who is at odds with part of the family.)

(There are tensions in the family over the distribution of assets and relatives who had been out of contact for a long time have reappeared.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1. Me parece importante que los mellizos ___ en el mismo colegio para evitar comparaciones constantes.

(It seems important to me that the twins ___ at the same school to avoid constant comparisons.)

2. Está mal que los cuñados ___ por la herencia delante de los familiares cercanos.

(It’s wrong for the brothers-in-law ___ over the inheritance in front of close relatives.)

3. Fue buena idea que el hijo adoptivo ___ con apoyo psicológico después de perder a sus padres biológicos.

(It was a good idea for the adopted son ___ with psychological support after losing his biological parents.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1

Reparto de herencia y testamento

Exercise 6: Discussion questions (QR: AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (QR: AI+)

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Useful expressions:

En mi caso, lo que más valoro es... / En mi familia solemos..., y por eso... / Para evitar conflictos por la herencia, lo mejor es...

  1. En tu entorno, ¿ha cambiado la idea de “estar en familia” con los nuevos tipos de familia (adopción, parejas reconstituidas, maternidad subrogada)? Describe un ejemplo breve.
    In your environment, has the idea of “being a family” changed with the new types of family (adoption, blended couples, surrogacy)? Describe a brief example.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Cuando fallece un familiar cercano, ¿qué te parece más importante: hablarlo en familia, hacer testamento o evitar conflictos por la herencia? Explica brevemente tu prioridad.
    When a close relative dies, what seems more important to you: talking about it as a family, making a will, or avoiding conflicts over the inheritance? Briefly explain your priority.

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (QR: AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show translation

Hola, Marta. Soy Laura (la cuñada de Javier).

Te escribo porque, desde que murió mi padre (tu suegro), estamos intentando organizar una comida familiar el domingo. Mi madre está bastante removida y ha salido el tema del piso y de si mi padre dejó testamento. También hay lío con lo que “iba para” los nietos, y no quiero que acabemos peleados. ¿Podéis venir? Si te parece, lo hablamos con calma y, si hace falta, pedimos cita con un notario.

Hi, Marta. I’m Laura (Javier’s sister-in-law).

I’m writing because, since my father died (your father-in-law), we’ve been trying to organize a family lunch on Sunday. My mother is quite shaken and the topic of the apartment and whether my father left a will has come up. There’s also confusion about what “was meant for” the grandchildren, and I don’t want us to end up fighting. Can you come? If you agree, we’ll talk it through calmly and, if necessary, we’ll make an appointment with a notary.

Useful phrases:

  1. Me parece buena idea que...

    (I think it’s a good idea that...)

  2. Lo veo complicado si...; por eso propongo...

    (I see it as complicated if...; that’s why I propose...)

  3. Qué bien que lo hayáis planteado con tiempo.

    (It’s great that you brought it up in advance.)

Hola, Laura. Gracias por decírmelo. Siento mucho lo de tu padre; perder a los padres nunca es fácil.

Podemos ir el domingo. Preferiría quedar a una hora concreta y no alargarlo demasiado. Me parece buena idea hablarlo con calma y, si hay testamento, basarnos en él para evitar malentendidos. Lo veo complicado mezclar la comida con decisiones sobre la herencia, así que propongo: primero estar en familia y, otro día, revisar papeles y, si hace falta, pedir cita con un notario.

Dime a qué hora queréis quedar y si preferís que llevemos algo.
Hi, Laura. Thanks for telling me. I’m very sorry about your father; losing parents is never easy.

We can come on Sunday. I’d prefer to meet at a specific time and not let it go on too long. I think it’s a good idea to talk it through calmly and, if there is a will, to base ourselves on it to avoid misunderstandings. I see it as complicated to mix lunch with decisions about the inheritance, so I propose: first spend time as a family and, another day, go over the papers and, if necessary, make an appointment with a notary.

Tell me what time you want to meet and whether you’d like us to bring something.