Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

El sector primario: Parte de la economía que, sin duda, obtiene recursos directamente de la naturaleza. (El sector primario: Parte de la economía que, sin duda, obtiene recursos directamente de la naturaleza.)
El sector secundario: Concretamente, transforma materias primas en productos en fábricas o talleres. (El sector secundario: Concretamente, transforma materias primas en productos en fábricas o talleres.)
El sector terciario: Conjunto de actividades que ofrece servicios a empresas y ciudadanos, en resumen. (El sector terciario: Conjunto de actividades que ofrece servicios a empresas y ciudadanos, en resumen.)
Los recursos naturales: Bienes como agua, petróleo o bosques que existen en la naturaleza sin elaborar. (Los recursos naturales: Bienes como agua, petróleo o bosques que existen en la naturaleza sin elaborar.)
El PIB: Indicador económico que mide, precisamente, el valor total de bienes y servicios producidos. (El PIB: Indicador económico que mide, precisamente, el valor total de bienes y servicios producidos.)

Exercise 2: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Esta semana coordino una reforma grande en un edificio de oficinas en Valencia. Como jefe de obra, intento que el equipo comprenda cómo se relacionan los sectores económicos. Ayer vino un técnico a revisar la instalación eléctrica y a preparar un plan para combinar energía solar con la red eléctrica. Mientras tanto, el constructor pidió más ladrillo y cristal porque la cristalería local se ha retrasado. En la reunión también surgió el tema del sector primario: el petróleo encarece el transporte y eso aumenta el coste final. Si seguimos así, el presupuesto se disparará y el cliente querrá recortar.
(This week I am coordinating a major renovation of an office building in Valencia. As the site manager, I try to help the team understand how the economic sectors relate to one another. Yesterday a technician came to inspect the electrical system and to prepare a plan for combining solar energy with the power grid. Meanwhile, the builder ordered more bricks and glass because the local glazier has been delayed. In the meeting the topic of the primary sector also came up: oil makes transport more expensive, which raises the final cost. If we keep going like this, the budget will skyrocket and the client will want to cut costs.)
True False

(The person in charge of the site wants the team to understand the relationship between the economic sectors.)

(The technician visited the site to evaluate the operation of a tractor on the farm.)

(The glazier's delay has caused the builder to request more materials.)

Exercise 3: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Asunto: Cambio de sede – Encuentro “Economía y Territorio”

Hola, Marta:

Te escribo porque el Ayuntamiento ha iniciado unas obras en la zona del auditorio y han restringido el acceso. En resumen, trasladamos el encuentro del viernes a la sede de la Cámara de Comercio (C/ Príncipe 18). Mantendremos tu mesa sobre sectores económicos, pero ajustamos horarios: tu intervención pasa a las 16:30.

¿Podrías confirmarme hoy si te viene bien? Si necesitas logística (proyector, conexión, etc.), dímelo.

Gracias,
Álvaro Rivas
Coordinación de programa

Subject: Venue change – “Economy and Territory” meeting

Hi Marta,

I'm writing because the City Council has started construction work around the auditorium and access has been restricted. In short, we're moving the meeting on Friday to the Chamber of Commerce (C/ Príncipe 18). We'll keep your session on economic sectors, but we've adjusted the schedule: your presentation is now at 4:30 PM.

Could you confirm today whether this works for you? If you need logistics (projector, connection, etc.), please let me know.

Thanks,
Álvaro Rivas
Program Coordination

Useful phrases:

  1. Te confirmo que puedo adaptarme al cambio de sede y al nuevo horario.

    (I confirm that I can adapt to the venue change and the new schedule.)

  2. A propósito, ¿podrías indicarme si habrá…?

    (By the way, could you tell me if there will be…?)

  3. En resumen, para mí está bien, pero necesitaría confirmar…

    (In short, it's fine with me, but I would need to confirm…)

Hola, Álvaro:

Gracias por avisar. Te confirmo que puedo adaptarme al cambio de sede y al nuevo horario (16:30). Indudablemente es la decisión adecuada si el acceso al auditorio está restringido.

A propósito, ¿podrías confirmarme si en la sala habrá proyector con HDMI y una conexión Wi‑Fi estable? Mi presentación incluye gráficos sobre el sector primario (recursos naturales) y el sector secundario, y necesitaría asegurarlo para que todo funcione correctamente.

En resumen, por mi parte está todo OK. Quedo a la espera de la información técnica.

Un saludo,
Marta
Hi Álvaro,

Thanks for letting me know. I can confirm that I can adapt to the venue change and the new time (4:30 PM). It certainly seems like the right decision if access to the auditorium is restricted.

By the way, could you confirm whether the room will have an HDMI projector and a stable Wi‑Fi connection? My presentation includes graphics about the primary sector (natural resources) and the secondary sector, and I need to ensure these facilities so everything runs smoothly.

In short, everything is OK on my end. I look forward to the technical details.

Best regards,
Marta