A1.31: Nasz dom

Nuestra casa

Poznaj słownictwo związane z domem po hiszpańsku: habitaciones (sypialnia, cocina), części zewnętrzne (balcón, jardín) oraz wyrażenia z czasownikiem "hay" do opisu pomieszczeń i obiektów w domu.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (18)

 El dormitorio: sypialnia (Hiszpański)

El dormitorio

Pokaż

Sypialnia Pokaż

 El baño: łazienka (Hiszpański)

El baño

Pokaż

Łazienka Pokaż

 La cocina: kuchnia (Hiszpański)

La cocina

Pokaż

Kuchnia Pokaż

 El salón: salon (Hiszpański)

El salón

Pokaż

Salon Pokaż

 El jardín: ogród (Hiszpański)

El jardín

Pokaż

Ogród Pokaż

 El garaje: garaż (Hiszpański)

El garaje

Pokaż

Garaż Pokaż

 El balcón: balkon (Hiszpański)

El balcón

Pokaż

Balkon Pokaż

 La escalera: schody (Hiszpański)

La escalera

Pokaż

Schody Pokaż

 El pasillo: Korytarz (Hiszpański)

El pasillo

Pokaż

Korytarz Pokaż

 El suelo: podłoga (Hiszpański)

El suelo

Pokaż

Podłoga Pokaż

 La pared: Ściana (Hiszpański)

La pared

Pokaż

Ściana Pokaż

 Limpiar (czyścić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Limpiar

Pokaż

Czyścić Pokaż

 El comedor: jadalnia (Hiszpański)

El comedor

Pokaż

Jadalnia Pokaż

 La habitación: pokój (Hiszpański)

La habitación

Pokaż

Pokój Pokaż

 Sucio: brudny (Hiszpański)

Sucio

Pokaż

Brudny Pokaż

 Limpio: czysty (Hiszpański)

Limpio

Pokaż

Czysty Pokaż

 Haber (haber) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Haber

Pokaż

Haber Pokaż

 Convivir (współżyć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Convivir

Pokaż

Współżyć Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
dormitorio? | cerca | del | ¿Hay | un | baño
¿Hay un baño cerca del dormitorio?
(Czy w pobliżu sypialni jest łazienka?)
2.
un balcón | salón hay | con vista | al jardín. | En el
En el salón hay un balcón con vista al jardín.
(W salonie jest balkon z widokiem na ogród.)
3.
cocina grande | y limpia | en la | primera planta. | Hay una
Hay una cocina grande y limpia en la primera planta.
(Na parterze jest duża i czysta kuchnia.)
4.
segundo piso? | escaleras para | subir al | ¿Hay unas
¿Hay unas escaleras para subir al segundo piso?
(Czy są schody na drugie piętro?)
5.
esta casa, | un pasillo | amplio. | No hay | pero hay | garajes en
No hay garajes en esta casa, pero hay un pasillo amplio.
(W tym domu nie ma garaży, ale jest szeroki korytarz.)
6.
habitación hay | En la | está limpio. | el suelo | blanca y | una pared
En la habitación hay una pared blanca y el suelo está limpio.
(W pokoju jest biała ściana, a podłoga jest czysta.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Hay un balcón con vistas al jardín. (Jest balkon z widokiem na ogród.)
En el pasillo hay una escalera muy grande. (Na korytarzu jest bardzo duże schody.)
Necesito limpiar el suelo del salón. (Muszę posprzątać podłogę w salonie.)
El dormitorio está al lado del baño. (Sypialnia jest obok łazienki.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Skategoryzuj następujące słowa na dwie grupy według pomieszczeń w domu: wnętrza i zewnątrza.

Espacios interiores

Espacios exteriores

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

La pared


Ściana

2

El dormitorio


Sypialnia

3

Limpio


Czysty

4

Sucio


Brudny

5

La habitación


Pokój

Ejercicio 5: Ćwiczenie z konwersacji

Instrucción:

  1. Nazwij pokoje w swoim domu lub mieszkaniu. (Nazwij pokoje w swoim domu lub mieszkaniu.)
  2. Opisz różne typy domów. (Opisz różne typy mieszkań.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Esta casa tiene seis habitaciones.

Ten dom ma sześć pokoi.

El salón está en la planta baja, al lado del recibidor.

Salon znajduje się na parterze, obok holu wejściowego.

Hay un balcón en el primer piso.

Na pierwszym piętrze jest balkon.

Mi apartamento tiene una cocina, un dormitorio y un baño.

Moje mieszkanie ma kuchnię, sypialnię i łazienkę.

El dormitorio tiene un balcón.

Sypialnia ma balkon.

Estoy buscando un piso de un dormitorio.

Szukam mieszkania z jedną sypialnią.

El alquiler del estudio incluye todos los gastos mensuales.

Czynsz za kawalerkę obejmuje wszystkie miesięczne koszty.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Yo ______ la cocina todas las mañanas para que esté ordenada.

(Ja ______ kuchnię każdego ranka, aby była uporządkowana.)

2. En el salón ______ un balcón con una vista bonita.

(W salonie ______ balkon z ładnym widokiem.)

3. Mis hijos ______ el jardín los sábados.

(Moi synowie ______ ogród w soboty.)

4. En el pasillo ______ una escalera que lleva al dormitorio.

(Na korytarzu ______ schody prowadzące do sypialni.)

Ćwiczenie 8: Nasz dom i sprzątanie

Instrukcja:

Cada mañana, yo (Limpiar - Presente) la cocina y el salón. Mi familia y yo (Convivir - Presente) muy bien en esta casa porque (Haber - Presente) espacio para todos. En el comedor, mi esposa (Limpiar - Presente) la mesa después del desayuno. Los niños (Limpiar - Presente) sus dormitorios y el suelo del pasillo también (Estar - Presente) limpio. A veces, nosotros (Limpiar - Presente) juntos el jardín y el garaje. Hay una escalera que (Conducir - Presente) al dormitorio principal, y en el balcón (Haber - Presente) flores bonitas. En el baño, siempre (Haber - Presente) toallas limpias que nosotros (Usar - Presente) después de ducharnos. Me gusta que la casa (Estar - Presente) limpia y ordenada para sentirme cómodo y feliz.


Każdego ranka ja sprzątam kuchnię i salon. Moja rodzina i ja żyjemy bardzo dobrze w tym domu, ponieważ jest miejsce dla wszystkich. W jadalni moja żona sprząta stół po śniadaniu. Dzieci sprzątają swoje sypialnie, a podłoga na korytarzu też jest czysta. Czasami razem sprzątamy ogród i garaż. Jest schody, które prowadzą do głównej sypialni, a na balkonie piękne kwiaty. W łazience zawsze czyste ręczniki, których my używamy po prysznicu. Lubię, gdy dom jest czysty i uporządkowany, abym czuł się wygodnie i szczęśliwie.

Tabele czasowników

Limpiar - Sprzątać

Presente

  • yo limpio
  • tú limpias
  • él/ella/usted limpia
  • nosotros/nosotras limpiamos
  • vosotros/vosotras limpiáis
  • ellos/ellas/ustedes limpian

Convivir - Żyć

Presente

  • yo convivo
  • tú convives
  • él/ella/usted convive
  • nosotros/nosotras convivimos
  • vosotros/vosotras convivís
  • ellos/ellas/ustedes conviven

Haber - Być

Presente

  • (impersonal) hay

Estar - Być

Presente

  • yo estoy
  • tú estás
  • él/ella/usted está
  • nosotros/nosotras estamos
  • vosotros/vosotras estáis
  • ellos/ellas/ustedes están

Conducir - Prowadzić

Presente

  • yo conduzco
  • tú conduces
  • él/ella/usted conduce
  • nosotros/nosotras conducimos
  • vosotros/vosotras conducís
  • ellos/ellas/ustedes conducen

Usar - Używać

Presente

  • yo uso
  • tú usas
  • él/ella/usted usa
  • nosotros/nosotras usamos
  • vosotros/vosotras usáis
  • ellos/ellas/ustedes usan

Ćwiczenie 9: Haber (Hay) + artículo indeterminado

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Haber (Hay) + nieokreślony rodzajnik

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Hay unas, Hay un, Hay unos, hay, Hay una

1.
... escaleras que suben al ático.
(Są schody prowadzące na strych.)
2.
... baño en la casa.
(W domu jest łazienka.)
3.
... pared sucia en la cocina.
(W kuchni jest brudna ściana.)
4.
... dormitorios limpios aquí.
(Są tutaj czyste sypialnie.)
5.
No ... pasillos en esta casa.
(W tym domu nie ma korytarzy.)
6.
No ... escaleras en el garaje.
(W garażu nie ma schodów.)
7.
No ... balcones en el dormitorio.
(W sypialni nie ma balkonów.)
8.
Todavía no ... cocina.
(Nie ma jeszcze kuchni.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.31.2 Gramática

Haber (Hay) + artículo indeterminado

Haber (Hay) + nieokreślony rodzajnik


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Limpiar czyścić

Presente

Hiszpański Polski
(yo) limpio ja czyścić
(tú) limpias ty czyścisz
(él/ella) limpia on czyści/ona czyści
(nosotros/nosotras) limpiamos my czyścimy/ my czyścimy
(vosotros/vosotras) limpiáis wy czyścicie
(ellos/ellas) limpian oni/one czyścią

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Nasza dom – lekcja podstawowego słownictwa i struktur

W tej lekcji nauczysz się opisywać dom i jego różne części po hiszpańsku. Skupimy się na podstawowych nazwach pomieszczeń oraz elementów zewnętrznych domu, a także na użyciu czasownika hay (jest/są) do opisywania ich obecności.

Słownictwo związane z domem

Podstawowe słowa, które warto znać, podzieliliśmy na dwie kategorie:

  • Habitaciones interiores (pomieszczenia wewnętrzne): el baño (łazienka), el comedor (jadalnia), el dormitorio (sypialnia), la cocina (kuchnia), el pasillo (korytarz)
  • Partes exteriores (części zewnętrzne): el balcón (balkon), el garaje (garaż), el jardín (ogród)

Kluczowe wyrażenia i struktury gramatyczne

Najważniejszą strukturą w tej lekcji jest użycie czasownika hay (jest/są), który pozwala mówić o istnieniu lub obecności czegoś, np. Hay un balcón en el salón. (Jest balkon w salonie.)

Znajdziesz również przykłady zdań opisujących różne elementy domu, które pomagają ćwiczyć czasy teraźniejsze czasowników takich jak limpiar (sprzątać), oraz przymiotniki opisujące stan pomieszczeń, np. muy limpia y ordenada (bardzo czysta i uporządkowana).

Praktyczne dialogi

W lekcji zawarte są trzy zestawy dialogów do ćwiczenia:

  • Mówienie o własnym domu – jak opisać pomieszczenia i piętra
  • Pytanie o mieszkanie do wynajęcia – jak używać hay, żeby dowiedzieć się o wyposażeniu
  • Rozumienie ogłoszenia sprzedaży domu – rozmawianie o cechach oferty

Różnice między językiem polskim a hiszpańskim

W hiszpańskim czasownik haber występuje w formie hay jako bezosobowa forma oznaczająca „jest/są”, co nie ma wprost odpowiednika w polskim. W polskim po prostu mówimy „jest” lub „są” bez specjalnego czasownika w bezosobowej formie.

Przykładowo, zdanie Hay un garaje pequeño dosłownie znaczy „Jest mały garaż”. Warto zwrócić uwagę, że hiszpańskie określenia pomieszczeń często mają różne rodzaje (męski/żeński), np. el dormitorio (męski), a w polskim rzeczowniki są rodzaju męskiego lub żeńskiego, ale odmiana jest inna.

Przydatne wyrażenia

  • ¿Cuántos baños hay? – Ile jest łazienek?
  • En la casa hay... – W domu jest...
  • No hay garajes. – Nie ma garaży.
  • Hay unas escaleras que suben al segundo piso. – Są schody, które prowadzą na drugie piętro.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏