A1.33 - Stoviglie - Esercizi
Acquista il tuo libroEsercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2:
Preparazione all'esame 
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Instrucciones para la cena de empresa
Esta noche hay una cena de empresa en la oficina. Vienen ocho invitados y queremos una mesa sencilla y elegante. Primero ponemos el blanco sobre la mesa grande. Después colocamos un llano para cada persona y, encima, un pequeño para la ensalada. A la izquierda del plato va el y a la derecha el y la . Delante del plato ponemos una para el vino y un para el agua.
Las están dobladas dentro de las tazas de café. La de agua está en el centro de la mesa, entre las copas. La olla con la sopa está cerca de la cocina, no sobre la mesa. La sartén con la carne está al lado del horno. Al final de la cena lavamos los platos y los vasos en la cocina.Questa sera c'è una cena aziendale in ufficio. Arriveranno otto ospiti e vogliamo una tavola semplice ed elegante. Per prima cosa mettiamo la tovaglia bianca sul tavolo grande. Poi posizioniamo un piatto piano per ogni persona e, sopra, una piccola ciotola per l'insalata. A sinistra del piatto va la forchetta e a destra il coltello e il cucchiaio. Davanti al piatto mettiamo un calice per il vino e un bicchiere per l'acqua.
I tovaglioli sono piegati dentro le tazze da caffè. La brocca d'acqua è al centro del tavolo, tra i calici. La pentola con la zuppa è vicino alla cucina, non sul tavolo. La padella con la carne è accanto al forno. Alla fine della cena laviamo i piatti e risciacquiamo i bicchieri in cucina.
Esercizio 3:
Ascolta e rispondi alle domande
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. ¿Dónde está la servilleta en la mesa preparada?
2. ¿Qué objeto está cerca de los vasos?
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Yo ___ los vasos en la cocina antes de poner la mesa.
(Io ___ i bicchieri in cucina prima di apparecchiare la tavola.)2. Tú ___ el pan sobre la tabla, al lado de los platos.
(Tu ___ il pane sulla tavola, accanto ai piatti.)3. Nosotros ___ los cubiertos en el fregadero, detrás de las ollas.
(Noi ___ le posate nel lavello, dietro le pentole.)
Esercizio 5:
Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Poner la mesa para amigos
Lucía (pareja): Mostra Javi, por favor, pon el mantel y los platos en la mesa del salón.
(Javi, per favore stendi la tovaglia e sistema i piatti sul tavolo del salotto.)
Javier (anfitrión): Mostra Vale, ¿también pongo los vasos y las copas o solo los vasos?
(Va bene, metto anche i bicchieri e i calici o solo i bicchieri?)
Lucía (pareja): Mostra Pon los vasos para el agua y las copas para el vino, y no olvides las servilletas.
(Metti i bicchieri per l'acqua e i calici per il vino, e non dimenticare i tovaglioli.)
Javier (anfitrión): Mostra Perfecto. Luego trae la olla y la sartén de la cocina si las necesitas.
(Perfetto. Poi porta la pentola e la padella dalla cucina se ti servono.)
Domande aperte:
1. ¿Qué pones tú en la mesa cuando tienes invitados?
Cosa metti sulla tavola quando hai ospiti?
Ayuda en la cocina antes de cenar
Marta (amiga): Mostra Carlos, ¿pongo ya los tenedores, las cucharas y los cuchillos en la mesa?
(Carlos, metto già le forchette, i cucchiai e i coltelli sulla tavola?)
Carlos (anfitrión): Mostra Sí, por favor, y pon también las tazas y la jarra de agua junto al bol de la ensalada.
(Sì, per favore, e metti anche le tazze e la brocca d'acqua accanto alla ciotola dell'insalata.)
Marta (amiga): Mostra Vale, yo corto el pan y luego friego la sartén.
(Va bene, io taglio il pane e poi lavo la padella.)
Carlos (anfitrión): Mostra Genial, así tendremos todo listo cuando lleguen los invitados.
(Perfetto, così avremo tutto pronto quando arriveranno gli ospiti.)
Domande aperte:
1. ¿Prefieres usar bol o plato para la ensalada? ¿Por qué?
Preferisci usare una ciotola o un piatto per l'insalata? Perché?
Esercizio 6: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Vas a cenar en casa con dos amigos. La mesa no está lista y un amigo entra en la cocina. Pídele ayuda para poner la mesa. (Usa: «El plato», «la mesa», «por favor»).
(Ceni a casa con due amici. La tavola non è pronta e un amico entra in cucina. Chiedigli aiuto per apparecchiare. (Usa: «El plato», «la mesa», «por favor»).)Pon los platos
(Metti i piatti ...)Esempio:
Pon los platos en la mesa, por favor.
(Metti i piatti sulla mesa, por favor.)2. Estás en la oficina y esperas a unos clientes para una reunión con café. Dile a un compañero qué necesitas para el café. (Usa: «La taza», «el café», «traer»).
(Sei in ufficio e aspetti dei clienti per una riunione con caffè. Di' a un collega cosa ti serve per il caffè. (Usa: «La taza», «el café», «traer»).)Necesito tazas
(Ho bisogno di tazze ...)Esempio:
Necesito tazas para el café, por favor.
(Ho bisogno di tazze per il café, por favor.)Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Laura: Hola, esta noche vienen invitados a casa a cenar.
¿Puedes venir un poco antes y ayudarme a poner la mesa?
Yo preparo la comida y tú pones la vajilla: los platos, los vasos y los cubiertos (cuchillo, tenedor y cuchara) en la mesa.
También necesito el mantel y las servilletas. Todo está en la cocina, encima de la mesa o dentro de el armario.
¿A qué hora puedes venir?
Laura: Ciao, stasera vengono degli ospiti a casa per cena.
Puoi venire un po' prima e aiutarmi ad apparecchiare la tavola?
Io preparo il cibo e tu sistemi la stoviglia: i piatti, i bicchieri e le posate (coltello, forchetta e cucchiaio) sulla tavola.
Mi servono anche la tovaglia e i tovaglioli. Tutto è in cucina, sopra il tavolo o dentro l'armadio.
A che ora puoi venire?
Frasi utili:
-
Hola Laura, gracias por la invitación.
(Ciao Laura, grazie per l'invito.)
-
Puedo venir a las … y puedo ayudar con …
(Posso venire alle … e posso aiutare con …)
-
Pongo el mantel y luego los platos y los vasos.
(Metto la tovaglia e poi i piatti e i bicchieri.)
Sí, puedo venir antes. Llego a las 19:00.
Puedo poner el mantel en la mesa. Después pongo los platos y los vasos. Coloco el cuchillo y la cuchara a la derecha y el tenedor a la izquierda del plato. Cojo las servilletas del armario y las pongo encima de los platos.
Ciao Laura, grazie per l'invito.
Sì, posso venire prima. Arrivo alle 19:00.
Posso mettere la tovaglia sul tavolo. Poi metto i piatti e i bicchieri. Metto il coltello e il cucchiaio a destra e la forchetta a sinistra del piatto. Prendo i tovaglioli dall'armadio e li metto sopra i piatti.
Imparare lo spagnolo per principianti: Corso A1 per il lavoro e la vita quotidiana
ISBN 979-13-88253-28-7
Questa app supporta questo libro.
