Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Instrucciones para la cena de empresa
Vul de lege plekken in: plato, vaso, servilletas, tenedor, bol, mantel, cuchillo, cuchara, jarra, copa, fregamos
(Instructies voor het bedrijfsdiner)
Esta noche hay una cena de empresa en la oficina. Vienen ocho invitados y queremos una mesa sencilla y elegante. Primero ponemos el blanco sobre la mesa grande. Después colocamos un llano para cada persona y, encima, un pequeño para la ensalada. A la izquierda del plato va el y a la derecha el y la . Delante del plato ponemos una para el vino y un para el agua.
Las están dobladas dentro de las tazas de café. La de agua está en el centro de la mesa, entre las copas. La olla con la sopa está cerca de la cocina, no sobre la mesa. La sartén con la carne está al lado del horno. Al final de la cena lavamos los platos y los vasos en la cocina.Vanavond is er een bedrijfsdiner op kantoor. Er komen acht gasten en we willen een eenvoudige en elegante tafeldekken. Eerst leggen we het witte tafelkleed op de grote tafel. Daarna zetten we voor elke persoon een plat bord neer en daarop een klein kommetje voor de salade. Links van het bord ligt de vork en rechts het mes en de lepel. Voor het bord zetten we een wijnglas en een glas voor het water.
De servetten zijn opgevouwen in de koffiekopjes. De waterkan staat in het midden van de tafel, tussen de glazen. De pan met de soep staat dicht bij de keuken, niet op de tafel. De koekenpan met het vlees staat naast de oven. Aan het einde van het diner wassen we de borden en de glazen af in de keuken.
Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen
Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.
¿Dónde está la servilleta en la mesa preparada?
¿Qué objeto está cerca de los vasos?
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Yo ___ los vasos en la cocina antes de poner la mesa.
(Yo ___ los vasos en la cocina antes de poner la mesa.)2. Tú ___ el pan sobre la tabla, al lado de los platos.
(Tú ___ el pan sobre la tabla, al lado de los platos.)3. Nosotros ___ los cubiertos en el fregadero, detrás de las ollas.
(Nosotros ___ los cubiertos en el fregadero, detrás de las ollas.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Vas a cenar en casa con dos amigos. La mesa no está lista y un amigo entra en la cocina. Pídele ayuda para poner la mesa. (Usa: «El plato», «la mesa», «por favor»).
(Je gaat thuis eten met twee vrienden. De tafel is nog niet klaar en een vriend komt de keuken binnen. Vraag hem om te helpen de tafel te dekken. (Gebruik: «El plato», «la mesa», «por favor»).)Pon los platos
(Leg de borden ...)Voorbeeld:
Pon los platos en la mesa, por favor.
(Leg de borden op tafel, alsjeblieft.)2. Estás en la oficina y esperas a unos clientes para una reunión con café. Dile a un compañero qué necesitas para el café. (Usa: «La taza», «el café», «traer»).
(Je bent op kantoor en wacht op klanten voor een vergadering met koffie. Zeg tegen een collega wat je nodig hebt voor de koffie. (Gebruik: «La taza», «el café», «traer»).)Necesito tazas
(Ik heb kopjes ... nodig)Voorbeeld:
Necesito tazas para el café, por favor.
(Ik heb kopjes voor de koffie nodig, alsjeblieft.)Oefening 7: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Laura: Hola, esta noche vienen invitados a casa a cenar.
¿Puedes venir un poco antes y ayudarme a poner la mesa?
Yo preparo la comida y tú pones la vajilla: los platos, los vasos y los cubiertos (cuchillo, tenedor y cuchara) en la mesa.
También necesito el mantel y las servilletas. Todo está en la cocina, encima de la mesa o dentro de el armario.
¿A qué hora puedes venir?
Laura: Hallo, vanavond komen er gasten bij mij thuis eten.
Kun je iets eerder komen en me helpen met de tafel dekken?
Ik maak het eten klaar en jij dekt het servies: de borden, de glazen en het bestek (mes, vork en lepel) op tafel.
Ik heb ook het tafelkleed en de servetten nodig. Alles ligt in de keuken, op de tafel of in het kastje.
Hoe laat kun je komen?
Nuttige zinnen:
-
Hola Laura, gracias por la invitación.
(Hoi Laura, bedankt voor de uitnodiging.)
-
Puedo venir a las … y puedo ayudar con …
(Ik kan er om ... zijn en ik kan helpen met ...)
-
Pongo el mantel y luego los platos y los vasos.
(Ik leg eerst het tafelkleed neer en daarna de borden en glazen.)
Sí, puedo venir antes. Llego a las 19:00.
Puedo poner el mantel en la mesa. Después pongo los platos y los vasos. Coloco el cuchillo y la cuchara a la derecha y el tenedor a la izquierda del plato. Cojo las servilletas del armario y las pongo encima de los platos.
Hoi Laura, bedankt voor de uitnodiging.
Ja, ik kan iets eerder komen. Ik ben er om 19:00.
Ik leg het tafelkleed op tafel. Daarna zet ik de borden en glazen neer. Ik leg het mes en de lepel rechts van het bord en de vork links. Ik pak de servetten uit het kastje en leg ze op de borden.