Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

La jarra de agua está sobre la mesa del comedor. (Dzbanek z wodą jest na stole w jadalni.)
Las copas están al lado de los platos. (Kieliszki są obok talerzy.)
La servilleta va encima del plato. (Serwetka leży na talerzu.)
Las tazas de café están dentro del armario. (Filiżanki do kawy są w szafce.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Instrucciones para la cena de empresa

Wypełnij luki: bol, cuchara, servilletas, vaso, plato, copa, jarra, cuchillo, tenedor, mantel, fregamos

(Instrukcje na kolację służbową)

Esta noche hay una cena de empresa en la oficina. Vienen ocho invitados y queremos una mesa sencilla y elegante. Primero ponemos el blanco sobre la mesa grande. Después colocamos un llano para cada persona y, encima, un pequeño para la ensalada. A la izquierda del plato va el y a la derecha el y la . Delante del plato ponemos una para el vino y un para el agua.

Las están dobladas dentro de las tazas de café. La de agua está en el centro de la mesa, entre las copas. La olla con la sopa está cerca de la cocina, no sobre la mesa. La sartén con la carne está al lado del horno. Al final de la cena lavamos los platos y los vasos en la cocina.
Dziś wieczorem w biurze odbywa się kolacja służbowa. Przyjdzie ośmiu gości i chcemy mieć prosty, ale elegancki stół. Najpierw kładziemy biały obrus na duży stół. Potem ustawiamy płaski talerz dla każdej osoby, a na nim małą miseczkę na sałatkę. Po lewej stronie talerza kładziemy widelec, a po prawej nóż i łyżkę. Przed talerzem stawiamy kieliszek na wino i szklankę na wodę.

Serwetki są złożone wewnątrz filiżanek do kawy. Dzbanek z wodą stoi na środku stołu, między kieliszkami. Garnek z zupą jest blisko kuchni, nie na stole. Patelnia z mięsem stoi obok piekarnika. Na koniec kolacji myjemy talerze i zmywamy szklanki w kuchni.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. Mira, el plato está en el centro de la mesa y el bol está delante del plato. La copa va al lado del vaso y la servilleta está sobre el plato.

¿Dónde está la servilleta en la mesa preparada?

(Gdzie znajduje się serwetka na nakrytym stole?)
2. Para esta cena pongo el mantel blanco y, sobre el mantel, las tazas y las cucharas. La jarra está cerca de los vasos y el cuchillo va al lado del tenedor.

¿Qué objeto está cerca de los vasos?

(Który przedmiot jest blisko szklanek?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Yo ___ los vasos en la cocina antes de poner la mesa.

(Ja ___ szklanki w kuchni przed nakryciem do stołu.)

2. Tú ___ el pan sobre la tabla, al lado de los platos.

(Ty ___ chleb na desce obok talerzy.)

3. Nosotros ___ los cubiertos en el fregadero, detrás de las ollas.

(My ___ sztućce w zlewie za garnkami.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Vas a cenar en casa con dos amigos. La mesa no está lista y un amigo entra en la cocina. Pídele ayuda para poner la mesa. (Usa: «El plato», «la mesa», «por favor»).

(Idziesz na kolację do domu z dwoma przyjaciółmi. Stół nie jest gotowy, a przyjaciel wchodzi do kuchni. Poproś go o pomoc w nakryciu do stołu. (Użyj: «El plato», «la mesa», «por favor»).)

Pon los platos    

(Połóż talerze ...)

Przykład:

Pon los platos en la mesa, por favor.

(Połóż talerze na stole, proszę.)

2. Estás en la oficina y esperas a unos clientes para una reunión con café. Dile a un compañero qué necesitas para el café. (Usa: «La taza», «el café», «traer»).

(Jesteś w biurze i czekasz na klientów na spotkanie przy kawie. Powiedz współpracownikowi, czego potrzebujesz do kawy. (Użyj: «La taza», «el café», «traer»).)

Necesito tazas    

(Potrzebuję filiżanek ...)

Przykład:

Necesito tazas para el café, por favor.

(Potrzebuję filiżanek do kawy, proszę.)

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji


Laura: Hola, esta noche vienen invitados a casa a cenar.

¿Puedes venir un poco antes y ayudarme a poner la mesa?

Yo preparo la comida y tú pones la vajilla: los platos, los vasos y los cubiertos (cuchillo, tenedor y cuchara) en la mesa.

También necesito el mantel y las servilletas. Todo está en la cocina, encima de la mesa o dentro de el armario.

¿A qué hora puedes venir?


Laura: Cześć, dziś wieczorem przychodzą goście do domu na kolację.

Czy możesz przyjść trochę wcześniej i pomóc mi nakryć do stołu?

Ja przygotowuję jedzenie, a ty nakładasz zastawę: talerze, szklanki i sztućce (nóż, widelec i łyżka) na stół.

Potrzebuję też obrusu i serwetek. Wszystko jest w kuchni, na stole lub w środku szafki.

O której możesz przyjść?


Przydatne zwroty:

  1. Hola Laura, gracias por la invitación.

    (Cześć Laura, dziękuję za zaproszenie.)

  2. Puedo venir a las … y puedo ayudar con …

    (Mogę przyjść o … i mogę pomóc w …)

  3. Pongo el mantel y luego los platos y los vasos.

    (Położę obrus, a potem talerze i szklanki.)

Hola Laura, gracias por la invitación.

Sí, puedo venir antes. Llego a las 19:00.

Puedo poner el mantel en la mesa. Después pongo los platos y los vasos. Coloco el cuchillo y la cuchara a la derecha y el tenedor a la izquierda del plato. Cojo las servilletas del armario y las pongo encima de los platos.

Cześć Laura, dziękuję za zaproszenie.

Tak, mogę przyjść wcześniej. Będę o 19:00.

Mogę położyć obrus na stole. Potem położę talerze i szklanki. Położę nóż i łyżkę po prawej stronie, a widelec po lewej stronie talerza. Wezmę serwetki z szafki i położę je na talerzach.