A1.36: Rośliny doniczkowe i ogrodowe

Plantas de interior y de jardín

Poznaj hiszpański czas teraźniejszy ciągły (estar + gerundio) w kontekście roślin domowych i ogrodowych, takich jak cactus (kaktus), flor (kwiat), árbol (drzewo) czy césped (trawnik). Naucz się opisywać czynności, np. regar (podlewać) i sembrar (siać).

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (18)

 La rosa: róża (Hiszpański)

La rosa

Pokaż

Róża Pokaż

 La margarita: stokrotka (Hiszpański)

La margarita

Pokaż

Stokrotka Pokaż

 El cactus: kaktus (Hiszpański)

El cactus

Pokaż

Kaktus Pokaż

 La flor: kwiat (Hiszpański)

La flor

Pokaż

Kwiat Pokaż

 La planta: roślina (Hiszpański)

La planta

Pokaż

Roślina Pokaż

 El árbol: drzewo (Hiszpański)

El árbol

Pokaż

Drzewo Pokaż

 El césped: trawa (Hiszpański)

El césped

Pokaż

Trawa Pokaż

 El columpio: huśtawka (Hiszpański)

El columpio

Pokaż

Huśtawka Pokaż

 La hoja: liść (Hiszpański)

La hoja

Pokaż

Liść Pokaż

 La piedra: kamień (Hiszpański)

La piedra

Pokaż

Kamień Pokaż

 La tierra: gleba (Hiszpański)

La tierra

Pokaż

Gleba Pokaż

 La semilla: nasiono (Hiszpański)

La semilla

Pokaż

Nasiono Pokaż

 Sembrar (siać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Sembrar

Pokaż

Siać Pokaż

 El jardinero: Ogrodnik (Hiszpański)

El jardinero

Pokaż

Ogrodnik Pokaż

 Regar (podlewać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Regar

Pokaż

Podlewać Pokaż

 Cultivar (uprawiać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Cultivar

Pokaż

Uprawiać Pokaż

 Plantar (sadzić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Plantar

Pokaż

Sadzić Pokaż

 El tulipán: tulipan (Hiszpański)

El tulipán

Pokaż

Tulipan Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
las plantas | en el | los días. | Estoy regando | jardín todos
Estoy regando las plantas en el jardín todos los días.
(Codziennie podlewam rośliny w ogrodzie.)
2.
la primavera. | rosas para | está cultivando | El jardinero
El jardinero está cultivando rosas para la primavera.
(Ogrodnik uprawia róże na wiosnę.)
3.
tierra. | Nosotros estamos | de margaritas | sembrando semillas | en la
Nosotros estamos sembrando semillas de margaritas en la tierra.
(Siejemy nasiona stokrotek w ziemi.)
4.
salón? | un cactus | ¿Estás plantando | en la | maceta del
¿Estás plantando un cactus en la maceta del salón?
(Czy sadzisz kaktusa w doniczce w salonie?)
5.
caen con el | viento. | del árbol que | mirando las hojas | Mi hermano está
Mi hermano está mirando las hojas del árbol que caen con el viento.
(Mój brat patrzy na liście spadające z drzewa na wietrze.)
6.
mientras yo | cuido el | Ellos están | césped. | jugando cerca | del columpio
Ellos están jugando cerca del columpio mientras yo cuido el césped.
(Oni bawią się blisko huśtawki, podczas gdy ja pielęgnuję trawnik.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Estoy cultivando un cactus en la terraza. (Uprawiam kaktusa na tarasie.)
El jardinero está regando el césped del parque. (Ogrodnik podlewa trawę w parku.)
Voy a plantar semillas de tulipán en el jardín esta primavera. (Zamierzam posadzić nasiona tulipana w ogrodzie tej wiosny.)
La flor tiene hojas verdes y un color muy bonito. (Kwiat ma zielone liście i bardzo ładny kolor.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Klasyfikuj słowa na dwie grupy: rośliny trzymane w domu oraz elementy lub rośliny znajdujące się w ogrodzie.

Plantas de interior

Elementos y plantas de jardín

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

La piedra


Kamień

2

La tierra


Gleba

3

El jardinero


Ogrodnik

4

El césped


Trawa

5

La margarita


Stokrotka

Ejercicio 5: Ćwiczenie z konwersacji

Instrucción:

  1. Powiedz, co widzisz w ogrodzie. (Powiedz, co widzisz w ogrodzie.)
  2. Opisz swój własny lub wymarzony ogród. (Opisz swój własny lub wymarzony ogród.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Hay flores moradas en el jardín.

W ogrodzie są fioletowe kwiaty.

Hay un gran árbol viejo.

Jest duże stare drzewo.

Tengo flores amarillas y rosas en mi jardín.

Mam żółte i różowe kwiaty w moim ogrodzie.

Tengo un columpio en mi jardín para mis hijos.

Mam huśtawkę w ogrodzie dla moich dzieci.

No tengo cactus en mi jardín.

Nie mam kaktusów w moim ogrodzie.

Riego mis plantas cada 3 días.

Podlewam moje rośliny co 3 dni.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Yo __________ un cactus en el balcón porque me gusta cuidar las plantas.

(Ja __________ kaktusa na balkonie, ponieważ lubię dbać o rośliny.)

2. Tú __________ las flores ahora mismo para que no se sequen.

(Ty __________ kwiaty teraz, żeby nie uschły.)

3. Nosotros __________ semillas en el jardín para tener más flores.

(My __________ nasiona w ogrodzie, aby mieć więcej kwiatów.)

4. Ellos __________ flores nuevas porque la primavera está llegando.

(Oni __________ nowe kwiaty, ponieważ nadchodzi wiosna.)

Ćwiczenie 8: Pielęgnowanie roślin w ogrodzie

Instrukcja:

Cada mañana, yo (Cultivar - Estar + gerundio) un pequeño cactus en el jardín. Mi esposa (Regar - Estar + gerundio) las margaritas cerca del columpio. Nosotros (Sembrar - Estar + gerundio) semillas de tulipán en la tierra. El jardinero nos (Ayudar - Estar + gerundio) porque nosotros (Aprender - Estar + gerundio) a cuidar mejor las plantas. Es un momento tranquilo y me gusta mucho estar en el jardín con mi familia.


Każdego ranka ja uprawiam mały kaktus w ogrodzie. Moja żona podlewa stokrotki obok huśtawki. My siejem nasiona tulipanów w ziemię. Ogrodnik nam pomaga , ponieważ my uczymy się lepiej dbać o rośliny. To spokojna chwila i bardzo lubię być w ogrodzie z moją rodziną.

Tabele czasowników

Cultivar - Cultivar

Estar + gerundio

  • Yo estoy cultivando
  • Tú estás cultivando
  • Él/Ella/Usted está cultivando
  • Nosotros/Nosotras estamos cultivando
  • Vosotros/Vosotras estáis cultivando
  • Ellos/Ellas/Ustedes están cultivando

Regar - Regar

Estar + gerundio

  • Yo estoy regando
  • Tú estás regando
  • Él/Ella/Usted está regando
  • Nosotros/Nosotras estamos regando
  • Vosotros/Vosotras estáis regando
  • Ellos/Ellas/Ustedes están regando

Sembrar - Sembrar

Estar + gerundio

  • Yo estoy sembrando
  • Tú estás sembrando
  • Él/Ella/Usted está sembrando
  • Nosotros/Nosotras estamos sembrando
  • Vosotros/Vosotras estáis sembrando
  • Ellos/Ellas/Ustedes están sembrando

Ayudar - Ayudar

Estar + gerundio

  • Yo estoy ayudando
  • Tú estás ayudando
  • Él/Ella/Usted está ayudando
  • Nosotros/Nosotras estamos ayudando
  • Vosotros/Vosotras estáis ayudando
  • Ellos/Ellas/Ustedes están ayudando

Aprender - Aprender

Estar + gerundio

  • Yo estoy aprendiendo
  • Tú estás aprendiendo
  • Él/Ella/Usted está aprendiendo
  • Nosotros/Nosotras estamos aprendiendo
  • Vosotros/Vosotras estáis aprendiendo
  • Ellos/Ellas/Ustedes están aprendiendo

Ćwiczenie 9: Estar + gerundio

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Estar + gerundio

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

estás mirando, estamos sembrando, está cortando, estoy oliendo, está oliendo, estoy cultivando, están jugando, Está lloviendo

1. Oler:
Yo ... las hojas frescas del árbol.
(Wącham świeże liście drzewa.)
2. Llover:
... sobre las flores del jardín.
(Pada deszcz na kwiaty w ogrodzie.)
3. Oler:
Mi hermana ... las flores.
(Moja siostra wącha kwiaty.)
4. Cultivar:
Yo ... un cactus en mi terraza.
(Uprawiam kaktusa na moim tarasie.)
5. Jugar:
Los niños ... en el columpio.
(Dzieci bawią się na huśtawce.)
6. Regar:
El jardinero ... el césped.
(Ogrodnik kosi trawnik.)
7. Mirar:
Tú ... las plantas del jardín.
(Patrzysz na rośliny w ogrodzie.)
8. Sembrar:
Nosotros ... semillas en la tierra.
(My siejemy nasiona na ziemi.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Cultivar uprawiać

Presente

Hiszpański Polski
(yo) cultivo ja uprawiam
(tú) cultivas Ty uprawiasz
(él/ella) cultiva on/ona uprawia
(nosotros/nosotras) cultivamos my uprawiamy
(vosotros/vosotras) cultiváis wy uprawiacie
(ellos/ellas) cultivan oni/one uprawiają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Regar podlewać

Presente

Hiszpański Polski
(yo) riego ja podlewam
(tú) riegas ty podlewasz
(él/ella) riega on podlewa / ona podlewa
(nosotros/nosotras) regamos my podlewamy
(vosotros/vosotras) regáis wy podlewacie
(ellos/ellas) riegan oni/one podlewają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.

Zapisz się teraz!

Rośliny doniczkowe i ogrodowe – Przewodnik po lekcji

W tym rozdziale nauczysz się podstawowych słów i wyrażeń związanych z opieką nad roślinami domowymi oraz elementami ogrodu. Zwrócimy uwagę na użycie konstrukcji estar + gerundio, która służy do wyrażania czynności trwających w danym momencie – jest to ważne zagadnienie gramatyczne na poziomie A1.

Tematyka i zawartość lekcji

Tematem jest codzienna pielęgnacja roślin i czynności wykonywane w ogrodzie czy na tarasie. Lekcja zawiera przykłady zdań opisujących takie czynności:

  • Estoy regando las plantas de interior todas las mañanas. (Codziennie rano podlewam rośliny doniczkowe.)
  • El jardinero está cultivando tulipanes en el jardín del pueblo. (Ogrodnik uprawia tulipany w miejskim parku.)
  • Nosotros estamos sembrando semillas de margaritas en la tierra del balcón. (Siejemy nasiona stokrotek w ziemi na balkonie.)

Ważne słowa i wyrażenia

Warto zapamiętać podział słownictwa na dwie grupy:

  • Plantas de interior (rośliny domowe): la planta (roślina), el cactus (kaktus), la rosa (róża), la flor (kwiat)
  • Plantas y elementos de jardín (rośliny i elementy ogrodu): el árbol (drzewo), el césped (trawnik), el columpio (huśtawka), el jardinero (ogrodnik)

Konstrukcja gramatyczna: "estar + gerundio"

Wyrażanie czynności trwających teraz pokazujemy dzięki czasownikowi estar połączonemu z imiesłowem czynnego (gerundio).

Przykłady odmiany dla czasowników ważnych w lekcji:

  • yo estoy cultivando
  • tú estás regando
  • él/ella está sembrando
  • nosotros estamos jugando

Różnice między polskim a hiszpańskim wyrażeniem czynności trwających

W języku polskim często opisujemy czynności trwające za pomocą czasu teraźniejszego, np. "podlewam rośliny". W hiszpańskim natomiast, aby zaakcentować, że czynność trwa właśnie teraz, używamy konstrukcji estar + gerundio, np. estoy regando. To ważna struktura, którą warto opanować, aby precyzyjnie komunikować czas trwania czynności.

Poznaj ważne hiszpańskie zwroty i ich polskie odpowiedniki, które pomogą Ci w codziennej rozmowie o roślinach i ogrodzie:

  • regar las plantas – podlewać rośliny
  • sembrar semillas – siać nasiona
  • cultivar un cactus – uprawiać kaktusa
  • estar cuidando – opiekować się, dbać (w trakcie trwania czynności)

Dzięki temu przewodnikowi łatwiej zrozumiesz codzienne czynności związane z roślinami i poznasz podstawowe wyrażenia gramatyczne oraz słownictwo, które przydadzą się w praktycznej nauce języka hiszpańskiego.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏