A1.32 - Meubilair
Meubles
2. Grammatica
Belangrijk werkwoord
Ouvrir (openen)
3. Oefeningen
Oefening 1: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
WhatsApp: Je ontvangt een WhatsApp-bericht van je vriendin Camille die je komt helpen met het plaatsen van meubels in je nieuwe woonkamer. Reageer om je meubels te beschrijven en te zeggen waar je ze wilt plaatsen.
Camille :
Salut ! Je viens demain pour t'aider à installer les meubles.
Peux-tu me dire :
- Quel canapé tu as ?
- Où est la table dans le salon ?
- Où tu veux mettre la lampe et le tapis ?
Comme ça, je vois un peu ton salon avant de venir 🙂
Camille :
Hoi! Ik kom morgen om je te helpen met het plaatsen van de meubels.
Kun je me zeggen:
- Welk bank je hebt?
- Waar de tafel in de woonkamer staat?
- Waar je de lamp en het kleed wilt neerzetten?
Dan krijg ik alvast een beeld van je woonkamer voordat ik kom 😊
Begrijp de tekst:
-
Qu'est-ce que Camille va faire demain chez la personne ?
(Wat gaat Camille morgen bij de persoon doen?)
-
Quelles informations Camille demande sur le salon et les meubles ?
(Welke informatie vraagt Camille over de woonkamer en de meubels?)
Nuttige zinnen:
-
Dans le salon, il y a...
(In de woonkamer staat er...)
-
La table est...
(De tafel staat...)
-
Je veux mettre la lampe...
(Ik wil de lamp neerzetten...)
Merci pour ton message.
Dans le salon, il y a un petit canapé gris. La table est devant le canapé. Le tapis est sous la table. Je veux mettre la lampe sur une petite table, à côté du canapé, près de la porte.
À demain !
Hoi Camille,
Bedankt voor je bericht.
In de woonkamer staat een kleine grijze bank. De tafel staat voor de bank. Het kleed ligt onder de tafel. Ik wil de lamp op een klein bijzettafeltje zetten, naast de bank, dicht bij de deur.
Tot morgen!
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. J’_____ la porte du salon pour montrer le canapé à mon ami.
(Ik _____ de woonkamerdeur om de sofa aan mijn vriend te laten zien.)2. Le soir, nous _____ la lampe du bureau pour lire sur la chaise.
(ʼs avonds _____ wij de bureaulamp aan om op de stoel te lezen.)3. Tu _____ toujours le placard de la cuisine pour chercher les assiettes.
(Jij _____ altijd de keukenkast om de borden te zoeken.)4. Dans ma nouvelle maison, ils _____ la grande armoire pour vérifier les étagères.
(In mijn nieuwe huis _____ zij de grote kast om de planken te controleren.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Visite d'un appartement meublé
Propriétaire: Show Dans le salon, il y a un canapé, une table basse et quatre chaises autour de la table à manger.
(In de woonkamer staat een bank, een salontafel en vier stoelen bij de eettafel.)
Visiteuse: Show Et dans la chambre principale, il y a un grand lit et une armoire ?
(En in de hoofdslaapkamer: staat daar een groot bed en een kledingkast?)
Propriétaire: Show Oui, il y a un lit double, une armoire et une petite lampe de chevet.
(Ja, er is een tweepersoonsbed, een kledingkast en een klein nachtlampje.)
Visiteuse: Show C'est parfait, j'aime ces meubles ; je pourrai installer mes affaires facilement.
(Dat is perfect, ik vind de meubels mooi; ik kan mijn spullen daar gemakkelijk neerzetten.)
Open vragen:
1. Quels meubles y a-t-il dans votre salon ?
Welke meubels staan er in uw woonkamer?
2. Préférez-vous un grand canapé ou deux fauteuils, et pourquoi ?
Heeft u liever een grote bank of twee fauteuils, en waarom?
Acheter un bureau pour le télétravail
Client: Show Bonjour, je cherche un bureau et une chaise confortables pour travailler chez moi.
(Hallo, ik zoek een comfortabel bureau en een stoel om thuis te werken.)
Vendeur: Show Bonjour, ce bureau est spacieux et cette chaise est ergonomique, elle aide à bien travailler.
(Goedendag, dit bureau is ruim en deze stoel is ergonomisch; die helpt u om goed te kunnen werken.)
Client: Show Très bien, je voudrais aussi une lampe et peut-être un petit tapis sous le bureau.
(Prima, ik wil ook graag een lamp en misschien een klein vloerkleed onder het bureau.)
Vendeur: Show Bonne idée : vous pouvez installer le bureau près de la porte ou devant la fenêtre, et ranger les dossiers dans le placard.
(Goed idee: u kunt het bureau bij de deur zetten of voor het raam, en de dossiers in de kast opbergen.)
Open vragen:
1. Quel meuble est le plus important pour votre bureau à la maison ?
Welk meubelstuk is het belangrijkst voor uw thuiskantoor?
2. Ouvrez-vous souvent le placard ou l'armoire chez vous, et pour quoi ?
Opent u thuis vaak de kast of de kledingkast, en waarvoor?
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Tu visites un nouvel appartement avec un agent immobilier. Il te demande comment tu vois la pièce principale. Décris où tu veux mettre le canap9. (Utilise : le canap9, la fenatre, la t e9l e9)
(Je bezoekt een nieuw appartement met een makelaar. Hij vraagt je hoe je de hoofdruimte ziet. Beschrijf waar je de bank wilt neerzetten. (Gebruik: le canapé, la fenêtre, la télé))Je mets le canapé
(Je mets le canapé ...)Voorbeeld:
Je mets le canapé près de la fenêtre, en face de la télé.
(Je mets le canapé près de la fenêtre, en face de la télé.)2. Tu es dans un magasin de meubles. Tu parles avec le vendeur. Explique quel lit tu cherches pour ta chambre. (Utilise : le lit, petit / grand, confortable)
(Je bent in een meubelwinkel. Je praat met de verkoper. Leg uit welk bed je zoekt voor je slaapkamer. (Gebruik: le lit, petit / grand, confortable))Pour ma chambre,
(Pour ma chambre, ...)Voorbeeld:
Pour ma chambre, je veux un lit double et confortable.
(Pour ma chambre, je veux un lit double et confortable.)3. Un ami vient chez toi pour travailler. Il te demande où il peut s’installer. Explique où est le bureau dans ton appartement. (Utilise : le bureau, la chaise, la lampe)
(Een vriend komt bij je thuis om te werken. Hij vraagt waar hij zich kan installeren. Leg uit waar het bureau in jouw appartement staat. (Gebruik: le bureau, la chaise, la lampe))Dans mon appartement,
(Dans mon appartement, ...)Voorbeeld:
Dans mon appartement, le bureau est dans le salon, avec une chaise et une lampe.
(Dans mon appartement, le bureau est dans le salon, avec une chaise et une lampe.)4. Tu envoies un message à ton propriétaire. La porte du placard ne ferme pas bien. Explique le problème simplement. (Utilise : la porte, le placard, ne pas fermer)
(Je stuurt een bericht naar je verhuurder. De kastdeur sluit niet goed. Leg het probleem eenvoudig uit. (Gebruik: la porte, le placard, ne pas fermer))La porte du placard
(La porte du placard ...)Voorbeeld:
La porte du placard ne ferme pas bien, elle reste un peu ouverte.
(La porte du placard ne ferme pas bien, elle reste un peu ouverte.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Beschrijf in 4 of 5 zinnen je slaapkamer of je woonkamer: zeg welke meubels er zijn en waar ze staan.
Nuttige uitdrukkingen:
Dans ma chambre, il y a… / Le lit est à côté de… / Le bureau est devant / derrière / sous… / J’aime cette pièce parce que…
Exercice 7: Gespreksoefening
Instruction:
- Quels meubles y a-t-il dans chacune des pièces ? (Welke meubels staan er in elke kamer?)
- Décrivez une pièce de votre appartement/maison. (Beschrijf een kamer van je appartement/huis.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Instructies voor de leraar
- Lees de voorbeeldzinnen hardop voor.
- Beantwoord de vragen over de afbeelding.
- Studenten kunnen deze oefening ook als geschreven tekst voor de volgende les voorbereiden.
Voorbeeldzinnen:
|
Les toilettes sont près du lavabo. Het toilet is vlakbij de gootsteen. |
|
Le lit est dans le salon. Het bed staat in de woonkamer. |
|
La peinture est à côté de la fenêtre. Het schilderij staat naast het raam. |
|
Il y a un tapis sous le canapé. Er ligt een tapijt onder de bank. |
|
Le miroir est suspendu au mur. De spiegel hangt aan de muur. |
|
L'armoire est entre le lit et le bureau. De kledingkast staat tussen het bed en het bureau. |
|
La porte est derrière la chaise. De deur is achter de stoel. |
|
Le canapé est devant la fenêtre. De bank staat voor het raam. |
|
La lampe est sur la table dans le salon. De lamp staat op de tafel in de woonkamer. |
| ... |