B2.14 - Cena di squadra
Come organizzare un evento perfetto
Come organizzare un evento perfetto

Come organizzare un evento perfetto

Cómo organizar un evento perfecto

Explicación de los pasos básicos para organizar un evento, diferenciando entre eventos formales e informales y la importancia de la comida.
Spiegazione dei passi base per organizzare un evento, distinguendo tra eventi formali e informali e l'importanza del cibo.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Los eventos formales Gli eventi formali
El servicio de chef privado Il servizio di chef privato
Una cena exclusiva Una cena esclusiva
El protocolo Il protocollo
Qué tipo de catering necesitamos Che tipo di catering ci serve
Incrementa el precio Aumenta il prezzo
Solicitar a la empresa Richiedere all’azienda
Los servicios extra I servizi extra
Encumbrar Innalzare
El primer paso es tener claro el tipo de evento que se va a realizar. (Il primo passo è avere chiaro il tipo di evento che si realizzerà.)
Puede ser un evento formal o un evento informal. (Può essere un evento formale o un evento informale.)
Los eventos formales incluyen bodas, bautizos o comuniones. (Gli eventi formali includono matrimoni, battesimi o comunioni.)
También pueden incluir cenas especiales con chef privado. (Possono includere anche cene speciali con chef privato.)
Los eventos informales son fiestas, barbacoas o cumpleaños. (Gli eventi informali sono feste, grigliate o compleanni.)
En estos eventos no se necesita tanto protocolo ni tanta preparación. (In questi eventi non serve tanto protocollo né tanta preparazione.)
El segundo paso es saber qué servicios se van a necesitar. (Il secondo passo è sapere quali servizi saranno necessari.)
En eventos formales se necesitan mesas, sillas, camareros y cocineros; también puede hacer falta transporte y otros servicios. (Negli eventi formali servono tavoli, sedie, camerieri e cuochi; può anche essere necessario il trasporto e altri servizi.)
Es importante definir esto porque afecta al precio final. (È importante definire questo perché influisce sul prezzo finale.)
El tercer paso es elegir la comida y la bebida del evento; se recomienda contratar catering con comida casera y de calidad, ya que la comida puede decidir el éxito del evento, mientras que la comida industrial o congelada puede arruinar la experiencia. (Il terzo passo è scegliere il cibo e le bevande dell’evento; si consiglia di ingaggiare un catering con cibo fatto in casa e di qualità, poiché il cibo può decretare il successo dell’evento, mentre il cibo industriale o surgelato può rovinare l’esperienza.)

1. Qué ejemplo corresponde a un evento formal?

(Quale esempio corrisponde a un evento formale?)

2. Por qué es importante definir los servicios necesarios antes de contratar?

(Perché è importante definire i servizi necessari prima di ingaggiare?)

3. Qué recomendación se da sobre la comida para asegurar el éxito del evento?

(Quale raccomandazione viene data sul cibo per assicurare il successo dell’evento?)