Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.
Esercizio 2: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Il problema principale è stato soltanto che qualcuno è arrivato in ritardo alla riunione.) |
||
|
(La narratrice ha cercato di mantenere un tono professionale e rispettoso durante il conflitto.) |
||
|
(Luis ha spiegato che a volte sta zitto per paura di non sembrare competente.) |
Esercizio 3: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Asunto: Reunión de ayer y próximos pasos
Hola,
Te escribo porque la reunión de ayer terminó bastante tensa. Me preocupa que estemos perdiendo tiempo por malentendidos: a Carlos le pedí que llegara puntual y que preparara el resumen, pero volvió a llegar tarde y se puso a la defensiva. Marta, en cambio, está callada y luego me dice por privado que se siente infravalorada.
¿Puedes ayudarme a reconducir esto? El viernes tenemos la presentación y necesitamos repartir tareas hoy.
Gracias,
Laura
Oggetto: Riunione di ieri e prossimi passi
Ciao,
Ti scrivo perché la riunione di ieri è finita piuttosto tesa. Mi preoccupa che stiamo perdendo tempo per fraintendimenti: a Carlos ho chiesto di arrivare puntuale e di preparare il riepilogo, ma è tornato ad arrivare in ritardo e si è messo sulla difensiva. Marta, invece, è rimasta in silenzio e poi mi ha scritto in privato che si sente sottovalutata.
Puoi aiutarmi a rimettere le cose a posto? Venerdì abbiamo la presentazione e dobbiamo assegnare i compiti oggi.
Grazie,
Laura
Frasi utili:
-
Me preocupa que estemos..., así que te propongo que...
(Mi preoccupa che stiamo..., quindi ti propongo che...)
-
Si te parece, podríamos repartir las tareas así:...
(Se ti va, potremmo distribuire i compiti così:...)
-
Laura me dijo que + subjuntivo (p. ej., que llegara puntual / que preparara el resumen).
(Laura mi ha detto che + congiuntivo (es., che arrivasse puntuale / che preparasse il riepilogo).)
Gracias por avisar. A mí también me preocupó el tono de la reunión. Entiendo que la impuntualidad de Carlos es frustrante; si se pone a la defensiva, creo que es mejor hablar con él a solas y con calma. Si quieres, yo puedo llamarlo esta tarde y pedirle que llegue puntual el viernes y que entregue el resumen antes de mañana.
Con respecto a Marta, me da la impresión de que es más bien tímida en público y que necesita reconocimiento. Propongo darle un turno claro en la presentación para que exponga su parte y pedirle feedback al final para que se sienta valorada.
Para asegurar que todo esté listo, sugiero repartir hoy las tareas así:
- Carlos: resumen ejecutivo (1 página) y dos diapositivas clave.
- Marta: análisis de riesgos y recomendaciones.
- Yo: estructura final y ensayo (30 min) el jueves por la tarde.
¿Te viene bien una reunión corta hoy a las 17:00 para confirmar y asignar entregables? Si prefieres otra hora, dímelo.
Un saludo,
[Tu nombre]
Ciao Laura:
Grazie per avermelo segnalato. Anche a me ha preoccupato il tono della riunione. Capisco che l'impuntualità di Carlos sia frustrante; se si mette sulla difensiva, credo sia meglio parlarne con lui in privato e con calma. Se vuoi, posso chiamarlo questo pomeriggio e chiedergli di arrivare puntuale venerdì e di consegnare il riepilogo entro domani.
Per quanto riguarda Marta, ho l'impressione che in pubblico sia più timida e che abbia bisogno di riconoscimento. Propongo di darle uno spazio chiaro nella presentazione per esporre la sua parte e di chiederle un riscontro alla fine, così si sentirà valorizzata.
Per assicurarci che tutto sia pronto, suggerisco di ripartire oggi i compiti così:
- Carlos: riepilogo esecutivo (1 pagina) e due diapositive chiave.
- Marta: analisi dei rischi e raccomandazioni.
- Io: struttura finale e prova (30 min) giovedì pomeriggio.
Ti va bene una breve riunione oggi alle 17:00 per confermare e assegnare i deliverable? Se preferisci un altro orario, dimmelo.
Un saluto,
[Il tuo nome]