Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.
estar indicado (un tratamiento): Ser lo más recomendable según el diagnóstico; el médico lo aconseja.
(estar indicado (un tratamiento): Ser lo más recomendable según el diagnóstico; el médico lo aconseja.)
la receta médica: Documento donde el médico prescribe el medicamento y la pauta de administración.
(la receta médica: Documento donde el médico prescribe el medicamento y la pauta de administración.)
el efecto secundario: Reacción no deseada que puede aparecer tras tomar un medicamento.
(el efecto secundario: Reacción no deseada que puede aparecer tras tomar un medicamento.)
contagiarse: Adquirir una infección: «me contagié en el metro y tuve fiebre».
(contagiarse: Adquirir una infección: «me contagié en el metro y tuve fiebre».)
estar cerrado (el punto de sutura): Estado actual de la herida: el tejido está unido y protegido.
(estar cerrado (el punto de sutura): Estado actual de la herida: el tejido está unido y protegido.)
Esercizio 2: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
Desde ayer tengo tos y una molestia rara en el pecho, así que he ido al centro de salud antes de ir a la oficina. La doctora me ha explorado y, según el diagnóstico, ha descartado la neumonía: dice que es bronquitis, probablemente por haber cogido un virus en el trabajo. Me ha recetado un tratamiento medicinal con inhalador y jarabe, y me ha insistido en que repose para reponer fuerzas. Si en tres días tengo fiebre alta o me falta el aire, debo volver o ir a urgencias.
(Da ieri ho la tosse e un fastidio strano al petto, quindi sono andata al centro sanitario prima di recarmi in ufficio. La dottoressa mi ha visitata e, secondo la diagnosi, ha escluso la polmonite: dice che si tratta di bronchite, probabilmente causata da un virus preso al lavoro. Mi ha prescritto un trattamento con inalatore e sciroppo e mi ha raccomandato di riposare per riprendere le forze. Se tra tre giorni avrò febbre alta o mancanza di respiro, devo tornare o andare al pronto soccorso.)
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La dottoressa pensa che non sia polmonite e ha diagnosticato una bronchite probabilmente contratta al lavoro.) |
||
|
(Le hanno dato solo antibiotici e le hanno detto che può continuare la sua routine normale.) |
||
|
(Le hanno prescritto un inalatore e dello sciroppo e le hanno consigliato di riposare e di tornare se peggiora nei prossimi giorni.) |
Esercizio 3: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione