Futurperfekt: wird unterschrieben haben / wird umgezogen sein nach

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd: zal getekend hebben / zal verhuisd zijn naar


De voltooid tegenwoordige toekomende tijd beschrijft acties die in de toekomst afgerond zullen zijn.

(Die vollendete Zukunft (Futur II) beschreibt Handlungen, die in der Zukunft abgeschlossen sein werden.)

Wann benutzt man zullen + voltooid deelwoord + hebben/zijn?

Das ist die vollendete Zukunft (futurum exactum): Du sagst, dass etwas bis zu einem Zeitpunkt in der Zukunft schon fertig sein wird.

  • Signal: ein zukünftiger Zeitpunkt als „Deadline“: voor vrijdag, tegen 17.00 uur, over twee weken, volgende maand
  • Idee: „Wenn X passiert, dann ist Y bis dahin schon erledigt.“
Deutsch (Gedanke) Niederländisch
Bis Freitag werde ich den Vertrag unterschrieben haben. Voor vrijdag zal ik het contract getekend hebben.
In zwei Wochen werden wir (schon) umgezogen sein. Over twee weken zullen we (al) verhuisd zijn.

Bauplan: 3 Teile in fester Reihenfolge

Vorm: zullen + voltooid deelwoord + hebben / zijn

  1. zullen (zal / zullen) = Zukunft + Person
  2. voltooid deelwoord = die Handlung als „abgeschlossen“
  3. hebben / zijn = Hilfsverb wie im Perfekt

Merksatz: Erst Zukunft markieren (zal/zullen), dann Abschluss (deelwoord), dann das passende Hilfsverb (hebben/zijn).

Wortstellung: Wo stehen die Verben?

  • Hauptsatz: zal/zullen steht auf Position 2; deelwoord + hebben/zijn steht am Ende.
  • Mit Zeit-/Deadline-Angabe vorne kommt das Subjekt direkt nach zal/zullen.
Struktur Beispiel
Zeit + zal + Subjekt + … + deelwoord + hebben Voor vrijdag zal ik het huurcontract getekend hebben.
Zeit + zullen + Subjekt + … + deelwoord + zijn Over twee weken zullen we naar Utrecht verhuisd zijn.

Typischer Fehler: das letzte Verb vergessen oder die Reihenfolge ändern.

  • Voor vrijdag zal ik het huurcontract getekend.
  • Voor vrijdag zal ik het huurcontract tekenen hebben.

Hebben oder zijn? (Wie im Perfekt)

Die Wahl ist nicht neu: Sie ist wie bei heb getekend vs. ben verhuisd.

  • hebben bei den meisten Verben (aktiv „etwas tun“): tekenen, maken, regelen, bespreken
  • zijn oft bei Bewegung/Ortswechsel oder Zustandswechsel: verhuizen, vertrekken, aankomen, klaar zijn
Richtig Warum
Volgende maand zal ik verhuisd zijn (naar Utrecht). verhuizen = Ortswechsel → meist zijn
Voor 17.00 uur zal zij het rapport afgemaakt hebben. maken/afmaken → meist hebben

Bedeutungscheck: Ist es wirklich „schon erledigt“?

Stell dir diese zwei Fragen. Wenn du beide mit „ja“ beantwortest, passt diese Zeitform.

  1. Gibt es einen Zeitpunkt in der Zukunft (Deadline)?
  2. Ist die Handlung vor diesem Zeitpunkt abgeschlossen (nicht nur „passiert dann“)?
Absicht Beispiel
Bis dahin fertig Tegen maandag zal ik van adres veranderd zijn.
Einfach Zukunft (nicht „fertig“) Maandag verander ik van adres. / Maandag ga ik verhuizen.

Schnelle Selbstkontrolle (Mini-Checkliste)

  • 1) Habe ich zal/zullen korrekt gewählt?
  • 2) Steht ein voltooid deelwoord (z. B. getekend, afgemaakt, ingeleverd)?
  • 3) Habe ich am Ende hebben/zijn ergänzt?
  • 4) Passt hebben vs. zijn wie im Perfekt?
  1. Vorm: zullen + voltooid deelwoord + hebben / zijn
Persoon (Person)zullen + voltooid deelwoord + hebben  (werden + Partizip Perfekt + haben)zullen + voltooid deelwoord + zijn  (werden + Partizip Perfekt + sein)
ik (ich)zal getekend hebben (werde unterschrieben haben)zal verhuisd zijn naar (werde umgezogen sein nach)
jij/je/u (du/dich/Sie)zal getekend hebben (wirst unterschrieben haben)zal verhuisd zijn naar (wirst umgezogen sein nach)
hij/zij/het (er/sie/es)zal getekend hebben (wird unterschrieben haben)zal verhuisd zijn naar (wird umgezogen sein nach)
wij/we (wir)zullen getekend hebben (werden unterschrieben haben)zullen verhuisd zijn naar (werden umgezogen sein nach)
jullie (ihr)zullen getekend hebben (werdet unterschrieben haben)zullen verhuisd zijn naar (werdet umgezogen sein nach)
zij/ze (sie)zullen getekend hebben (werden unterschrieben haben)zullen verhuisd zijn naar (werden umgezogen sein nach)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Als alles volgens plan gaat, ______ morgen het huurcontract getekend hebben.

Wenn alles nach Plan läuft, ______ morgen den Mietvertrag unterschrieben haben.

2. Over twee weken ______ verhuisd zijn naar een licht appartement in de buitenwijken.

In zwei Wochen ______ in eine helle Wohnung in den Vororten umgezogen sein.

3. Tegen vrijdag zal de conciërge de sleutels al aan ons ______.

Bis Freitag wird der Hausmeister uns die Schlüssel schon ______.

4. Als je maandag belt, ______ van adres veranderd zijn en kan ik je het nieuwe adres doorgeven.

Wenn du am Montag anrufst, ______ die Adresse gewechselt haben und kann ich dir die neue Adresse durchgeben.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Schreibe die Sätze im Futur II um: werden + Partizip II + haben/sein (Beispiel: Morgen um 17:00 Uhr beende ich es → Morgen um 17:00 Uhr werde ich es beendet haben).

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Morgen om 17.00 uur rond ik het verslag af.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Morgen om 17.00 uur zal ik het verslag afgerond hebben.
    (Morgen um 17.00 Uhr werde ich den Bericht abgeschlossen haben.)
  2. Over twee weken verhuis ik naar Utrecht.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Over twee weken zal ik naar Utrecht verhuisd zijn.
    (In zwei Wochen werde ich nach Utrecht umgezogen sein.)
  3. Volgende week vrijdag leveren we alle documenten in bij HR.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Volgende week vrijdag zullen we alle documenten bij HR ingeleverd hebben.
    (Nächsten Freitag werden wir alle Dokumente bei HR eingereicht haben.)
  4. Aan het eind van de dag maak jij de planning voor volgende week.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Aan het eind van de dag zul jij de planning voor volgende week gemaakt hebben.
    (Am Ende des Tages wirst du die Planung für nächste Woche erstellt haben.)

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle pro Block den korrekten Satz.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1.
Falsch: Nach „werde“ muss ein Partizip Perfekt stehen (wie „unterschrieben“), nicht der ganze Infinitiv „unterschreiben“.
2.
Falsch: Bei Bewegungsverben wie „umziehen“ ist in dieser Zeit „sein“ als Hilfsverb üblich, nicht „haben“.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Yoni De Ketelaere

Bachelor in Internationalem Geschäftsmanagement

HOGENT

University_Logo

Belgien


Zuletzt aktualisiert:

Sonntag, 31/05/2026 20:42