The journey of her life
The journey of her life

The journey of her life

Die Reise ihres Lebens


Eine Reise auf dem Motorrad um die Welt.
A trip around the world by motorcycle.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
Der Traum The dream
Die Reise The journey
Der Alltag Everyday life
Die Arbeit Work
Die Zeit Time
Das Leben Life
Der Erfolg Success
Die Freunde Friends
Das Land The country
Mutig sein Being brave
Seit vielen Jahren habe ich einen großen Traum. (For many years I have had a big dream.)
Heute möchte ich euch mehr darüber erzählen. (Today I would like to tell you more about it.)
Wann habt ihr das letzte Mal geträumt, zum Beispiel von einer langen Reise? (When was the last time you dreamed, for example about a long journey?)
Vielleicht von einem warmen Meer, hohen Bergen und langen Straßen. (Maybe about a warm sea, high mountains, and long roads.)
Habt ihr schon einmal daran gedacht, euren Traum zu leben? (Have you ever thought about living your dream?)
Aber im Alltag arbeiten wir viel und haben keine Zeit für uns. (But in everyday life we work a lot and have no time for ourselves.)
Jeden Tag ist alles gleich: aufstehen, arbeiten, schlafen. (Every day everything is the same: get up, work, sleep.)
Wir denken zu viel an Erfolg und Probleme und vergessen das Wichtige im Leben. (We think too much about success and problems and forget what is important in life.)
Wir sehen unsere Freunde selten und reisen nur im Urlaub. (We rarely see our friends and only travel on vacation.)
Ich frage mich oft: Ist das wirklich alles im Leben - oder muss man einfach mutig sein und es versuchen? (I often ask myself: Is that really all there is in life—or do you simply have to be brave and try it?)

1. Wovon träumt die Person als Beispiel?

(What does the person dream about as an example?)

2. Warum ist es schwer, den Traum zu leben?

(Why is it hard to live the dream?)

3. Was macht die Person meistens nur im Urlaub?

(What does the person usually do only on vacation?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Ein Bar-Gespräch über die persönliche Bucketlist

A bar conversation about a personal bucket list
1. Andreas: Ich denke heute viel über meine Zukunft und meine Träume nach. (Today I think a lot about my future and my dreams.)
2. Karolin: Echt? Was beschäftigt dich gerade? Gibt es etwas Bestimmtes? (Really? What’s on your mind right now? Is there something specific?)
3. Andreas: Bevor ich sterbe, möchte ich meine Wünsche erfüllen. (Before I die, I want to fulfill my wishes.)
4. Karolin: Das verstehe ich gut. Ich wünsche mir auch mehr echte Erfahrungen. (I understand that well. I also wish for more real experiences.)
5. Andreas: Wenn ich du wäre, würde ich sofort etwas planen. (If I were you, I would plan something right away.)
6. Karolin: Gute Idee. Vielleicht eine richtige Reise, nicht nur zwei Wochen Urlaub. (Good idea. Maybe a real trip, not just two weeks of vacation.)
7. Andreas: Ich träume von einer Motorradreise durch ganz Europa, zusammen. (I dream of a motorcycle trip through all of Europe, together.)
8. Karolin: Wow, das klingt toll. Da bin ich auf jeden Fall dabei. Wie lange möchtest du unterwegs sein? (Wow, that sounds great. I’m definitely in. How long do you want to be on the road?)
9. Andreas: Vielleicht drei Monate. Ich möchte ungefähr zehn Länder sehen und auch die großen Städte besuchen. (Maybe three months. I want to see about ten countries and also visit the big cities.)
10. Karolin: Spannend. Welche Länder und Städte möchtest du denn sehen? (Exciting. Which countries and cities do you want to see then?)
11. Andreas: Ich möchte vor allem auf den Balkan reisen: Bosnien, Serbien, Montenegro und Albanien. (Above all, I want to travel to the Balkans: Bosnia, Serbia, Montenegro, and Albania.)
12. Karolin: Das klingt perfekt. Dort gibt es auch viele tolle Motorradrouten! (That sounds perfect. There are also many great motorcycle routes there!)
13. Andreas: Das wäre wirklich mein großer Bucketlist-Traum. Dann lass uns jetzt mit der Planung starten! (That would really be my big bucket list dream. Then let’s start planning now!)

1. Was ist Andreas' großer Traum?

(What is Andreas’s big dream?)

2. Wie lange möchte Andreas ungefähr unterwegs sein?

(How long does Andreas want to be on the road, roughly?)

Exercise 3: Use the website or the reading text

Instruction: You are planning a sabbatical year and would like to create a personal wish list for the next few years beforehand.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Task: Wählen Sie zwei Bucket-List-Aktivitäten und schreiben Sie: 1) warum Sie sie unbedingt machen möchten, 2) ob sie für Sie möglich oder unmöglich sind, 3) was zuerst geschafft werden muss.

(Choose two bucket-list activities and write: 1) why you absolutely want to do them, 2) whether they are possible or impossible for you, 3) what must be achieved first.)

URL: Bucketlist Aktivitäten

Eine Bucket List ist eine persönliche Wunschliste für die Zukunft. Auf der Liste stehen Dinge, die man unbedingt erleben oder lernen möchte, zum Beispiel eine Weltreise oder eine neue Fähigkeit. Man schreibt viele Ideen auf; auch verrückte Träume sind erlaubt. Wichtig ist: Die Ziele sollten theoretisch möglich sein.

Viele Ideen sind einfach: eine neue Sprache lernen, einen Baum pflanzen oder unter dem Sternenhimmel übernachten. Andere Ziele sind schwieriger: Polarlichter sehen, einen Van umbauen oder mit dem Nachtzug nach Rom fahren. Sportliche Ziele sind auch beliebt, zum Beispiel 100 Liegestütze am Stück schaffen oder ein großes Puzzle fertig machen.

Für eine gute Liste hilft es, Fragen zu stellen: Wo warst du noch nie? Welche Erfahrung fehlt dir? Schritt für Schritt werden Ziele geplant und später werden Wünsche erfüllt.

Use in your answer: Bucket List / Wunschliste / unbedingt / möglich / unmöglich / eine neue Sprache lernen / 100 Liegestütze am Stück schaffen