A2.30 - At the library
German literature
German literature

German literature

Deutsche Literatur

Die futuristische Stuttgarter Bibliothek als kultureller Treffpunkt.
The futuristic Stuttgart Library as a cultural meeting place.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Die Stadtbibliothek The city library
Der Architekt The architect
Das Café The café
Das Studio The studio
Die Veranstaltung The event
Der Workshop The workshop
Das Konzert The concert
Die Kultur Culture
Der Treffpunkt The meeting place
Das Zentrum The city center
Auch die Stadtbibliothek Stuttgart im Süden Deutschlands probiert neue offene Strukturen. (The Stuttgart City Library in southern Germany is also trying out new, open structures.)
Der koreanische Architekt Eun Young Yi hat das Gebäude geplant. (The Korean architect Eun Young Yi designed the building.)
Dort gibt es nicht nur eine Bibliothek. (It’s not just a library.)
Es gibt auch ein Café im Haus. (There is also a café in the building.)
Außerdem gibt es ein Klangstudio für Musik und Ton. (There is also a sound studio for music and audio.)
Die Bibliothek bietet viele Veranstaltungen an. (The library offers many events.)
Es gibt Workshops und auch Konzerte. (There are workshops as well as concerts.)
Viele Menschen kommen dorthin für Kultur- und Freizeitveranstaltungen. (Many people come there for cultural and leisure activities.)
So wird die Bibliothek ein neuer Treffpunkt für die Stadt. (That makes the library a new meeting place for the city.)
Sie liegt mitten im Zentrum von Stuttgart. (It’s located right in the heart of Stuttgart’s city center.)

1. Wer hat das Gebäude der Stadtbibliothek Stuttgart geplant?

(Who designed the Stuttgart City Library building?)

2. Was gibt es in der Stadtbibliothek außer Büchern?

(What is there in the city library besides books?)

3. Warum kommen viele Menschen in die Stadtbibliothek?

(Why do many people come to the city library?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Zu Besuch in der Bibliothek: Buchempfehlungen

Visiting the library: book recommendations
1. Mathias: Entschuldigung, könnten Sie mir ein gutes Buch empfehlen? (Excuse me, could you recommend a good book to me?)
2. Claudia: Gern. Wofür interessieren Sie sich – Roman, Krimi oder eher Poesie? (Gladly. What are you interested in — a novel, a crime thriller, or rather poetry?)
3. Mathias: Ich interessiere mich für spannende, moderne, aber auch klassische Geschichten. (I'm interested in exciting, modern, but also classic stories.)
4. Claudia: Dann wäre Goethes „Faust“ ein klassisches und wichtiges Drama. (Then Goethe's “Faust” would be a classic and important drama.)
5. Mathias: Den kenne ich schon aus der Schule. Haben Sie vielleicht etwas Moderneres? (I already know that from school. Do you perhaps have something more modern?)
6. Claudia: Sie könnten einen Roman von Christian Kracht ausprobieren. (You could try a novel by Christian Kracht.)
7. Mathias: Klingt interessant. Was würden Sie mir empfehlen? (Sounds interesting. What would you recommend to me?)
8. Claudia: Zum Beispiel den Roman „1979“. Ein tolles Buch über Dekadenz und Spiritualität. (For example, the novel “1979”. A great book about decadence and spirituality.)
9. Mathias: Das klingt sehr spannend. Kann ich mir das Buch heute ausleihen? (That sounds very exciting. Can I borrow the book today?)
10. Claudia: Ja, natürlich. Ich suche es kurz im System für Sie. Es steht im 3. Gang unter K. (Yes, of course. I'll quickly look it up in the system for you. It's in the 3rd aisle under K.)
11. Mathias: Vielen Dank. Dann fange ich heute Nachmittag direkt mit dem Lesen an! (Thank you very much. Then I'll start reading this afternoon!)

1. Welches Buch empfiehlt Claudia am Ende?

(Which book does Claudia recommend at the end?)

2. Wo findet Mathias das Buch in der Bibliothek?

(Where does Mathias find the book in the library?)