The difference between „viel" and sehr
Get your book“Viel” and “sehr” are words used in different contexts to express quantity or intensity.
- “Sehr” is an adverb that makes something stronger, for example “sehr schön”.
- “Viel” is used to describe a large amount or number, as in “viel Wasser” or “viel Arbeit”.
| Verwendung (Use) | Beispiel (Example) |
| viel + unzählbar (a lot of + uncountable) | Ich habe viel Geld für die Versicherung. (I have a lot of money for the insurance.) |
| viele + zählbar (many + countable) | Sie zeigt viele Mietwagen im Parkhaus. (She shows many rental cars in the parking garage.) |
| sehr + Adjektiv/Adverb (very + adjective/adverb) | Der Mietwagen ist sehr teuer. (The rental car is very expensive.) |
Exceptions!
- „sehr" does not come before nouns.
- „viel" does not come before adverbs/adjectives.
- „sehr" and „viel" can also be combined into „sehr viel" as an expression of quantity before nouns.
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Ich brauche _____ Geld für die Kaution, also zahle ich mit der Kreditkarte. Ich brauche viel Geld für die Kaution, also zahle ich mit der Kreditkarte.
I need _____ money for the deposit, so I pay with the credit card.2. Im Vertrag stehen _____ Regeln zur Versicherung. Im Vertrag stehen viele Regeln zur Versicherung.
The contract contains _____ rules about the insurance.3. Der Mietwagen ist _____ teuer, aber ich brauche ihn für die Arbeit. Der Mietwagen ist sehr teuer, aber ich brauche ihn für die Arbeit.
The rental car is _____ expensive, but I need it for work.4. Beim Abholen muss ich _____ Papier unterschreiben: Formular, Vertrag und Versicherung. Beim Abholen muss ich sehr viel Papier unterschreiben: Formular, Vertrag und Versicherung.
When picking it up, I have to sign _____ paperwork: form, contract, and insurance.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite the sentences using “viel / viele / sehr / sehr viel” (viel + uncountable, viele + countable, sehr + adjective/adverb; example: The course is expensive. → The course is very expensive.).
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Show/Hide translation-
(viel) Ich habe Arbeit im Büro.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleIch habe viel Arbeit im Büro.(I have much work in the office.)
-
(viele) Wir bekommen E-Mails jeden Tag.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleWir bekommen jeden Tag viele E-Mails.(We receive many emails every day.)
-
(sehr) Der Mietwagen ist teuer.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleDer Mietwagen ist sehr teuer.(The rental car is very expensive.)
-
(sehr) Sie fährt schnell.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleSie fährt sehr schnell.(She drives very fast.)
