- Did you hear the news?
Hast du die Nachrichten gehört?
Exercise 1: Language immersion
Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.
| Word | Translation |
|---|---|
| Der Strom | the power |
| Der Brandanschlag | the arson attack |
| Die Haushalte | the households |
| Die Reparatur | the repair |
| Der Notstand | the state of emergency |
| Die Kälte | the cold |
| Nach einem Brandanschlag in Berlin gab es in einem Stadtteil keinen Strom. | (After an arson attack in Berlin, one district lost power.) |
| Der Netzbetreiber will noch heute wieder Strom liefern. | (The grid operator aims to restore power today.) |
| Ab elf Uhr beginnt die Wiederversorgung der Haushalte. | (The resupply of households begins at eleven o'clock.) |
| Viele Menschen bekommen den Strom früher als geplant zurück, weil die Bauarbeiten schneller gingen. | (Many people will get power back earlier than planned because the repair work went faster than expected.) |
| Die Arbeiter konnten schneller graben und reparieren. | (The workers were able to dig and fix things more quickly.) |
| Die Leitungen wurden kürzer getestet als sonst, weil in Berlin Notstand und starke Kälte herrschen. | (The lines were tested for a shorter period than usual because a state of emergency and severe cold prevail in Berlin.) |
| Es handelt sich nur um eine Notreparatur. | (This is only an emergency repair.) |
| Im Laufe des Tages sollen alle wieder Strom haben. | (By the end of the day everyone should have power again.) |
Comprehension questions:
-
Warum bekommen viele Menschen den Strom früher als geplant zurück?
(Why will many people get power back earlier than planned?)
-
Warum wurden die Leitungen kürzer als sonst getestet?
(Why were the lines tested for a shorter period than usual?)
-
Ab wann beginnt die Wiederversorgung der Haushalte?
(When does the resupply of households begin?)
Exercise 2: Dialogue
Instruction: Read the dialogue and answer the questions.
Hast du die Nachrichten heute Morgen gesehen?
| 1. | Simon: | Hast du heute Morgen die Nachrichten im Fernsehen gesehen? | (Did you watch the news on TV this morning?) |
| 2. | Maria: | Ja, die Situation mit dem Strom war wirklich schlimm. | (Yes, the situation with the power outage was really bad.) |
| 3. | Simon: | Ich habe mich zuerst im Radio darüber informiert. | (I first heard about it on the radio.) |
| 4. | Maria: | Im Büro gab es schon viele Gespräche über den Brandanschlag. | (There were already a lot of conversations at the office about the arson attack.) |
| 5. | Simon: | In der Sendung haben sie gesagt, der Strom kommt früher zurück. | (On the program they said the power would come back sooner.) |
| 6. | Maria: | Das ist gut, denn die Kälte war für viele Haushalte sehr hart. | (That's good, because the cold was very harsh for many households.) |
| 7. | Simon: | In der Zeitung stand gestern auch viel dazu. | (The paper also had a lot about it yesterday.) |
| 8. | Maria: | Das habe ich auch gelesen. International war das Thema weniger wichtig, aber hier in Berlin schon. | (I read that too. Internationally the topic was less important, but here in Berlin it mattered.) |
1. Lies den Dialog und wähle die richtige Antwort.
(Read the dialogue and choose the correct answer.)2. Lies den Dialog und wähle die richtige Antwort.
(Read the dialogue and choose the correct answer.)Exercise 3: Open conversation questions
Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.
-
Welche wichtige Nachricht haben Sie zuletzt im Fernsehen oder Radio gehört oder gesehen? Erzählen Sie kurz, worum es ging.
What important piece of news did you most recently hear or see on TV or the radio? Briefly say what it was about.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wie informieren Sie sich normalerweise über aktuelle Ereignisse? Nennen Sie zwei Quellen (z. B. Medien oder Geräte).
How do you usually find out about current events? Name two sources (for example, media outlets or devices).
__________________________________________________________________________________________________________
-
Stellen Sie sich vor, in Ihrer Stadt gibt es einen großen Unfall oder einen Stromausfall. Was tun Sie zuerst, um mehr Informationen zu bekommen?
Imagine there is a major accident or a power outage in your city. What would you do first to get more information?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Welche deutschen Medien kennen Sie (zum Beispiel Fernsehsender, Radiosender oder Zeitungen)? Welche nutzen Sie und warum?
Which German media do you know (for example, TV channels, radio stations, or newspapers)? Which ones do you use and why?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercise 4: Practice in context
Instruction: Suchen Sie sich eine interessante Nachricht auf der Tagesschau-Website heraus, die Sie lesen/ sich anschauen.
Practise this dialogue with a real teacher!
This dialogue is part of our learning materials. During our conversation classes, you practise the situations with a teacher and other students.
- Implements CEFR, DELE exam and Cervantes guidelines
- Supported by the university of Siegen