Exercise 1: Match a word
Instruction: Match the items that have a related meaning.
Exercise 2: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Mitteilung: Aufgaben und Zuständigkeiten im Projektteam
Fill in the gaps: erledigen, Abteilung, System, Organisation, Leiterin, geändert, Dringende, Abteilung
(Notice: Tasks and Responsibilities in the Project Team)
Mitteilung im Intranet: Ab Montag arbeiten wir mit einer neuen im Projekt. Jede hat jetzt eine feste Ansprechperson. Frau Koch ist für den Vertrieb, Herr Yilmaz für die IT. Bitte organisieren Sie Ihre Aufgaben im und prüfen Sie täglich die Mitteilungen.
Letzte Woche hat die Teamleitung gesagt, dass sie das System organisiert hat. Außerdem hat sie erklärt, dass sie die Zuständigkeiten hat. Anfragen sollen Sie zuerst und danach kurz im System dokumentieren. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre oder an die Leiterin.Intranet notice: Starting Monday, we will be working with a new organizational structure for the project. Each department now has a designated contact person. Ms. Koch is the head of Sales, and Mr. Yilmaz is the contact for IT. Please organize your tasks in the system and check the notices daily.
Last week the team leadership announced that they had organized the system. They also explained that responsibilities have been reassigned. Please deal with urgent requests first and then briefly record them in the system. If you have any questions, contact your department or the team lead.
-
Welche Aufgaben sollen die Mitarbeitenden im System organisieren und was müssen sie bei dringenden Anfragen tun?
(Which tasks should employees organize in the system, and what should they do with urgent requests?)
Exercise 3: Listening
Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.
| True | False | |
|---|---|---|
|
(The speaker wants to explain to the team right away that the vacation request system has been changed.) |
||
|
(Ben should process new vacation requests because the system now works differently.) |
||
|
(The speaker asks the person to update the file today and to send a short message.) |
Exercise 4: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Der Leiter hat gesagt, dass ich die Mitteilung an die Abteilung ___ weitergeben soll.
(The manager said that I should pass the message on to the department ___.)2. Der Leiter hat gesagt: „___ Sie das System bitte dringend!“
(The manager said: "___ the system, please urgently!")3. Sie hat erklärt, dass sie das System ___ / ___.
(She explained that she ___ the system / ___.)Exercise 5: Dialogue Cards
Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 6: Discussion questions
Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.
Useful expressions:
Ich bin zuständig für ... / Ich habe ihm/ihr gesagt, dass ... / Der Leiter/Die Leiterin hat erklärt, dass ...
-
Sie arbeiten in einer Firma: Welche Abteilung ist bei Ihnen wofür zuständig und wer ist der Leiter oder die Leiterin?
You work at a company: which department at your company is responsible for what, and who is the head of that department?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Denken Sie an eine dringende Aufgabe: Was haben Sie einer Kollegin oder einem Kollegen gesagt und was hat die Person danach erledigt?
Think of an urgent task: what did you tell a colleague, and what did they do afterwards?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercise 7: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Hallo Maria,
kannst du bitte morgen früh kurz helfen? Ich bin nicht im Büro und muss ein paar Sachen organisieren.
- Bitte erklär dem neuen Kollegen Tim das Login im System.
- Schick mir danach eine kurze Mitteilung, ob alles klappt.
- Und: In welcher Abteilung ist Tim jetzt? Ich bin mir nicht sicher, wer dafür zuständig ist. Es ist etwas dringend.
Danke!
Julia (Teamleiterin)
Hi Maria,
could you please help briefly tomorrow morning? I'm not in the office and need to organize a few things.
- Please explain the login for the system to the new colleague Tim.
- Then send me a short message to let me know whether everything worked.
- Also: which department is Tim in now? I'm not sure who is responsible for him. It's quite urgent.
Thanks!
Julia (team leader)
Useful phrases:
-
Ich kann das morgen früh übernehmen und ...
(I can take care of that tomorrow morning and ...)
-
Kannst du mir bitte noch sagen, ...?
(Could you please tell me ...?)
-
Du hast gesagt, dass du nicht im Büro warst, deshalb ...
(You said you weren't in the office, so ...)
gerne. Ich kann Tim morgen um 9:00 Uhr das Login im System erklären. Danach schicke ich dir eine kurze Mitteilung, ob alles geklappt hat.
Weißt du, in welcher Abteilung Tim jetzt ist? Dann weiß ich auch, wer zuständig ist. Wenn ich ihn nicht erreiche, melde ich mich sofort bei dir.
Viele Grüße
Maria
Hi Julia,
happy to help. I can explain the system login to Tim tomorrow at 9:00. Afterwards I'll send you a short message to let you know whether everything went smoothly.
Do you know which department Tim is in now? Then I'll know who is responsible. If I can't reach him, I'll let you know right away.
Best regards,
Maria