Mit Perfekt und Präteritum beschreiben wir Ereignisse in der Vergangenheit. Zeitangaben wie „gestern, letzte Woche, früher" helfen bei der Wahl der richtigen Form.
(With Perfekt and Präteritum we describe events in the past. Time expressions like
| Vergangenheit (Past) | Wann verwenden (When to use) | Beispiel (Example) |
|---|---|---|
| Perfekt (Perfekt) | Alltag, mündlich, Erlebnisse, kürzliche Handlungen (Everyday life, spoken language, experiences, recent actions) | Ich habe mich über das Gesetz informiert. (I informed myself about the law.) |
| Präteritum (Simple past (Präteritum)) | Texte, Berichte, Erzählungen, historische Ereignisse (Texts, reports, stories, historical events) | Die Präsidentin erklärte die neuen Maßnahmen. (The president explained the new measures.) |
| Beide kombiniert (Both combined) | Situation beschreiben + Ereignis erzählen (Describe a situation + tell an event) | Während wir über das Parlament sprachen, hat der Präsident das Gesetz erklärt. (While we were talking about parliament, the president explained the law.) |
Exceptions!
- The choice of tense often depends on the context, not only on the time expression.
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. Gestern ___ ich online gewählt und danach mit meiner Kollegin über die Wahl gesprochen.
Yesterday ___ I voted online and afterwards talked with my colleague about the election.2. In dem Bericht stand, dass die Präsidentin die neuen Maßnahmen ___.
The report said that the president ___ the new measures.3. Letzte Woche ___ wir im Kurs über die Demokratie gesprochen.
Last week ___ we talked about democracy in the course.4. Während wir über das Parlament ___, hat der Präsident das Gesetz erklärt.
While we ___ about parliament, the president explained the law.Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the grammatically correct sentence in the past tense (Perfekt or Präteritum).
Exercise 3: Rewrite the phrases
Instruction: Write the sentences in the appropriate past tense: use the Perfekt in dialogues/everyday situations, and the Präteritum in reports/articles. (Example: Ich informiere mich. → Ich habe mich informiert. / Die Präsidentin erklärt. → Die Präsidentin erklärte.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleGestern habe ich mich über das neue Gesetz informiert.(Yesterday I got informed about the new law.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleIm Bericht stand: Die Ministerin erklärte die neuen Maßnahmen.(The report said: The minister explained the new measures.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleLetzte Woche haben wir eine Besprechung gehabt und über das Parlament gesprochen.(Last week we had a meeting and talked about parliament.)
-
Hint Hint (Präteritum) In der Zeitung: Der Präsident (besuchen) Berlin und (sprechen) mit Journalistinnen.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleIn der Zeitung: Der Präsident besuchte Berlin und sprach mit Journalistinnen.(In the newspaper: The president visited Berlin and spoke with female journalists.)
Exercise 4: Grammar in action
Instruction: Make pairs and compare what happened yesterday and earlier.
- Was hast du gestern über die Wahl oder die Regierung gehört oder gelesen? (What did you hear or read yesterday about the election or the government?)
- Erzähl kurz: Welche Partei fandst du früher interessant und warum? (Briefly tell: Which party did you find interesting in the past and why?)
- Gestern habe ich über das Parlament gelesen. (Yesterday I read about parliament.)
- Früher wählte meine Familie oft eine konservative Partei. (In the past, my family often voted for a conservative party.)
- Die Präsidentin erklärte die neuen Maßnahmen. (The president explained the new measures.)
- Perfekt für Erlebnisse und mündliche Informationen (Perfect tense for experiences and spoken information)
- Präteritum für kurze Berichte oder Erzählungen (Simple past for short reports or narratives)
- Beide kombiniert: Situation beschreiben und Ereignis erzählen (Both combined: describe the situation and tell about an event)
