Mit während und bevor verbindet man zwei Handlungen zeitlich, z.B. lesen, warten, sprechen.
(With
- 1. Position: Main clause + subordinate clause with während/ bevor + verb at the end.
- 2. Position: bevor/ während + verb at the end of the subordinate clause + main clause.
- After the subordinate clause / main clause, there is a comma.
| Struktur (Structure) | Konjunktion (Conjunction) | Beispiel (Example) |
|---|---|---|
| Hauptsatz + Nebensatz | während/ (while/) bevor (before) | Ich lese den Roman, während du nach einem Buch fragst. (I’m reading the novel while you ask for a book.) Ich frage nach dem Autor, bevor ich gehe. (I ask about the author before I leave.) |
| Nebensatz + Hauptsatz | bevor/ (before/) während (while) | Bevor ich Goethe's Faust lese, leihe ich mir ein Buch von Christian Kracht aus. (Before I read Goethe’s Faust, I borrow a book by Christian Kracht.) Während er recherchiert, lese ich die Geschichte. (While he is researching, I read the story.) |
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. Ich lese den Krimi, ____ du an der Information nach dem Autor fragst.
I'm reading the crime novel, ____ you ask at the information desk about the author.)2. ____ ich den Roman ausleihe, zeige ich meinen Bibliotheksausweis.
____ I borrow the novel, I show my library card.)3. Während ich im Wörterbuch nachschaue, ____ du neben der Zeitschrift.
While I look something up in the dictionary, ____ you wait next to the magazine.)4. Ich frage nach einem Comic, bevor ich zur Recherche in den Lesesaal ____.
I ask for a comic before I go to the reading room to do research ____.)Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct sentence with "während" or "bevor".
Exercise 3: Rewrite the phrases
Instruction: Connect each pair of sentences into one sentence using “during” or “before”. Pay attention to the comma and that the verb in the subordinate clause is at the end.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch warte im Café, während du die Tickets kaufst.(Ich warte im Café, während du die Tickets kaufst.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleBevor ich aus dem Büro gehe, mache ich das Licht aus.(Bevor ich aus dem Büro gehe, mache ich das Licht aus.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleBevor wir das Meeting starten, sprechen wir noch kurz mit dem Kollegen.(Bevor wir das Meeting starten, sprechen wir noch kurz mit dem Kollegen.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEr telefoniert, während er E-Mails schreibt.(Er telefoniert, während er E-Mails schreibt.)
Exercise 4: Grammar in action
Instruction: Talk about your working steps and share tasks during and before you start.
- Welche Bücher oder Zeitschriften braucht ihr für die Recherche und warum? (Which books or journals do you need for the research, and why?)
- Was macht ihr zuerst, bevor ihr etwas ausleiht oder nach dem Autor fragt?」「Wie verteilt ihr die Aufgaben: Wer liest, während der andere recherchiert?」「Was prüft ihr, bevor ihr die Bibliothek verlasst (z. B. Wörterbuch, Roman)? (What do you do first — before you borrow something or ask about the author?)
- Ich lese den Roman, während du die Recherche machst. (I read the novel while you do the research.)
- Bevor wir den Krimi ausleihen, fragen wir an der Ausleihe. (Before we borrow the crime novel, we ask at the circulation desk.)
- Während ich im Wörterbuch suche, liest du die Zeitschrift? Bevor wir gehen, holen wir noch den Comic. (While I look something up in the dictionary, are you reading the magazine? Before we go, we pick up the comic.)
- Nebensatz mit während/bevor + Verb am Ende (Subordinate clause with während/bevor + verb at the end)
- Während/Bevor am Satzanfang + Hauptsatz (Während/Bevor at the beginning of the sentence + main clause)