Temporal clauses with während & bevor
Get your bookWith während and bevor you connect two actions in time, e.g. lesen, warten, sprechen.
- Position 1: Main clause + subordinate clause with während/ bevor + verb at the end.
- Position 2: bevor/ während + verb at the end of the subordinate clause + main clause.
- After the subordinate/main clause, there is a comma.
| Struktur (Structure) | Konjunktion (Conjunction) | Beispiel (Example) |
|---|---|---|
| Hauptsatz + Nebensatz | während/ (while/) bevor (before) | Ich lese den Roman, während du nach einem Buch fragst. (I’m reading the novel while you’re asking for a book.) Ich frage nach dem Autor, bevor ich gehe. (I ask about the author before I leave.) |
| Nebensatz + Hauptsatz | bevor/ (before/) während (while) | Bevor ich Goethe's Faust lese, leihe ich mir ein Buch von Christian Kracht aus. (Before I read Goethe’s Faust, I borrow a book by Christian Kracht.) Während er recherchiert, lese ich die Geschichte. (While he’s doing research, I read the story.) |
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Ich lese den Krimi, _____ du an der Theke nach dem Wörterbuch fragst. Ich lese den Krimi, während du an der Theke nach dem Wörterbuch fragst.
I read the crime novel, _____ you ask for the dictionary at the counter.2. _____ ich den Roman ausleihe, zeige ich meinen Ausweis. Bevor ich den Roman ausleihe, zeige ich meinen Ausweis.
_____ I borrow the novel, I show my ID.3. Ich mache eine Recherche, während der Bibliothekar die Zeitschrift _____. Ich mache eine Recherche, während der Bibliothekar die Zeitschrift sucht.
I do some research while the librarian _____.4. Während ich mich für Comics interessiere, _____ meine Kollegin eine klassische Geschichte. Während ich mich für Comics interessiere, liest meine Kollegin eine klassische Geschichte.
While I am interested in comics, _____ my colleague reads a classic story.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Combine the two sentences into one sentence using “while” or “before”. Pay attention to the comma and that the verb in the subordinate clause is at the end. Example: I cook. You lay the table. → I cook, while you lay the table.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Show/Hide translation-
(während) Ich schreibe eine E-Mail. Mein Kollege telefoniert.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleIch schreibe eine E-Mail, während mein Kollege telefoniert.(I write an email while my colleague is on the phone.)
-
(bevor) Ich trinke noch einen Kaffee. Dann gehe ich ins Meeting.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleBevor ich ins Meeting gehe, trinke ich noch einen Kaffee.(Before I go to the meeting, I drink another coffee.)
-
(während) Wir warten vor dem Restaurant. Der Chef bestellt einen Tisch.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleWährend wir vor dem Restaurant warten, bestellt der Chef einen Tisch.(While we are waiting in front of the restaurant, the boss reserves a table.)
-
(bevor) Sie speichert die Datei. Dann schaltet sie den Computer aus.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExampleBevor sie den Computer ausschaltet, speichert sie die Datei.(Before she turns off the computer, she saves the file.)
