Verbs with „zu" + infinitive in future plans

Verben mit „zu" + Infinitiv in Zukunftsplänen


Mit einem Verb + zu + Infinitiv kann man Absichten, Wünsche oder Pläne für die Zukunft beschreiben, z. B. planen, hoffen, versuchen.

(With a verb + zu + infinitive you can describe intentions, wishes, or plans for the future, e.g. planen (to plan), hoffen (to hope), versuchen (to try).)

What “zu + infinitive” does

Use zu + infinitive to say what you plan / hope / try / forget / begin to do.

  • Ich plane, mehr Zeit zu genießen. = “I plan to enjoy more time.”
  • Ich hoffe, bald einen Kurs zu machen. = “I hope to take a course soon.”

How to build it (normal verbs)

Pattern:

  • Verb 1 (conjugated) + comma + … zu + infinitive
German Meaning
Ich versuche, jeden Tag 20 Minuten Deutsch zu lernen. I try to learn German for 20 minutes every day.
Ich habe vor, das Formular auszufüllen. I intend to fill out the form.

Word order: where the “zu + infinitive” goes

  • The infinitive part goes to the end of its clause.
  • zu stands directly in front of the infinitive (unless the verb is separable → next section).
Correct Common mistake
Ich plane, mehr zu reisen. Ich plane, mehr reisen zu.
Ich hoffe, einen Termin zu bekommen. Ich hoffe, einen Termin bekommen.

Separable verbs: “zu” goes inside the verb

With trennbare Verben, put zu between prefix and stem:

  • anfangen → anzufangen
  • aufräumen → aufzuräumen
  • zurückrufen → zurückzurufen
Correct Common mistake
Ich fange an, die Küche aufzuräumen. Ich fange an, die Küche zu aufräumen.
Ich vergesse oft, meine Mutter zurückzurufen. Ich vergesse oft, meine Mutter zu zurückrufen.

Step-by-step: a quick self-check before you move on

  1. Find Verb 1: What is the main verb (plan, hope, try, start, forget…)?
  2. Ask “what?”: What do you plan/hope/try to do?
  3. Put that action into the infinitive and add zu.
  4. Send it to the end of the clause.
  5. If it’s separable: split the verb and insert “zu” (auf+zu+räumen).

Mini reminders for conversation

  • Ich plane, … zu … (structured, professional tone)
  • Ich hoffe, … zu … (wish / expectation)
  • Ich versuche, … zu … (effort, ongoing)
  • Ich fange an, … zu … (starting point)
  • Ich vergesse (oft), … zu … (something you fail to do)
  1. With separable verbs, „zu" is placed between the prefix and the verb stem: anfangen → anzufangen.
Form (Form)Beispielstruktur (Example structure)
Verb + zu + Infinitiv (Verb + zu + infinitive)ich plane, mehr Zeit zu genießen. (I plan to enjoy more time.)
Trennbares Verb (Separable verb)ich fange an, aufzuräumen. (I’m starting to tidy up.)

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1. Wenn ich in Rente gehe, plane ich, mehr Zeit mit meinem Enkel _____.

When I retire, I plan to spend more time with my grandchild _____.

2. Nach der Rente hoffe ich, mich ehrenamtlich _____.

After retirement, I hope to _____ as a volunteer.

3. Im Ruhestand fange ich an, mehr _____.

In retirement, I start to travel _____.

4. Ich versuche, mich nicht alleine ____ , wenn ich in Rente bin.

I try not to feel alone ____ , when I am retired.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences using "zu + infinitive" (intention/plan). Join each pair of sentences into a single sentence. Example: "Ich habe vor. Ich kaufe ein Auto." → "Ich habe vor, ein Auto zu kaufen."

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Ich plane. Ich genieße am Wochenende mehr Freizeit.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Ich plane, am Wochenende mehr Freizeit zu genießen.
    (I plan to enjoy more free time on the weekend.)
  2. Ich hoffe. Ich bekomme nächste Woche einen Termin beim Bürgeramt.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Ich hoffe, nächste Woche einen Termin beim Bürgeramt zu bekommen.
    (I hope to get an appointment at the citizens’ office next week.)
  3. Ich versuche. Ich lerne jeden Tag 20 Minuten Deutsch.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Ich versuche, jeden Tag 20 Minuten Deutsch zu lernen.
    (I try to learn German for 20 minutes every day.)
  4. Ich fange an. Ich räume heute Abend die Küche auf.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Ich fange an, heute Abend die Küche aufzuräumen.
    (I start to tidy up the kitchen this evening.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Bachelor of Science - Intercultural Business Psychology

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Germany


Last Updated:

Wednesday, 06/05/2026 07:27