Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

Die Anzeige — Text für ein Wohnungsangebot (Die Anzeige — text for a housing advertisement)
Die Besichtigung — eine Wohnung ansehen (Die Besichtigung — viewing an apartment)
Der Mietvertrag — das Papier für die Miete (Der Mietvertrag — the rental agreement)
Möbliert — mit Möbeln ausgestattet (Möbliert — furnished / equipped with furniture)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Online-Anzeige für eine Wohnung in Stuttgart

Fill in the gaps: Besichtigung, Immobilie, Makler, Stadtviertel, einziehen, Hypothek, möbliert, Immobilienagentur

(Online listing for an apartment in Stuttgart)

Moderne Zweizimmerwohnung zu verkaufen! Die Wohnung liegt in einem ruhigen von Stuttgart, nur 15 Minuten mit der S‑Bahn vom Zentrum entfernt. Sie ist 65 Quadratmeter groß, modern renoviert und teilweise . Das Haus hat einen Aufzug und eine Tiefgarage.

Die wird von einer bekannten angeboten. Der organisiert auf Anfrage Termine zur . Wenn Sie Interesse haben, schicken Sie eine E‑Mail mit Ihrem Namen, Ihrem Budget und Ihrem Wunschtermin. Wenn die Wohnung zu Ihnen passt, können Sie später eine unterschreiben und schon in zwei Monaten .
Modern two-room apartment for sale! The apartment is located in a quiet neighborhood of Stuttgart, only 15 minutes by S‑Bahn from the city centre. It measures 65 square metres, has been recently renovated and is partly furnished. The building has an elevator and an underground parking garage.

The property is offered by a reputable real estate agency. The agent arranges viewings on request. If you are interested, please send an email with your name, your budget and your preferred date for a viewing. If the apartment suits you, you can sign a mortgage later and move in within two months.

  1. Wo liegt die Wohnung und wie groß ist sie?

    (Where is the apartment located and how big is it?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Ich habe gestern eine Anzeige für eine kleine Wohnung im Stadtviertel Neustadt gesehen. Heute rufe ich bei der Immobilienagentur an, weil ich einen Termin zur Besichtigung machen möchte. Der Makler sagt, die Wohnung ist möbliert, aber das Bad wird gerade renoviert. Einziehen kann man erst ab dem nächsten Monat. Den Mietvertrag kann ich nach der Besichtigung im Büro unterschreiben.
(I saw an advertisement yesterday for a small apartment in the Neustadt neighborhood. Today I'm calling the real estate agency because I would like to make an appointment to view it. The agent says the apartment is furnished, but the bathroom is currently being renovated. You can only move in starting next month. I can sign the lease at the office after the viewing.)
True False

(The person wants to arrange an appointment to view the apartment with the real estate agency.)

(The apartment is unfurnished and available immediately.)

(The lease should be signed at the office after the viewing.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Wenn die Wohnung möbliert ___, ___ ich weniger Stress beim Einzug.

(If the flat were ___, ___ I would have less stress when moving in.)

2. Wenn der Makler mehr Zeit ___, ___ wir heute noch eine zweite Wohnung besichtigen.

(If the estate agent had more time ___, ___ we would view a second flat today.)

3. Wenn ich mehr Eigenkapital ___, ___ die Bank mir schneller eine Hypothek geben.

(If I had more equity ___, ___ the bank would grant me a mortgage faster.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Anruf: Termin zur Besichtigung

2

Paar über Wohnung außerhalb

Exercise 6: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

Useful expressions:

Wenn die Wohnung ... ist, dann ... / Für mich ist wichtig, dass ... / Ich möchte gern eine Wohnung, die ...

  1. Sie haben eine Anzeige für eine Wohnung gesehen. Was gefällt Ihnen an der Wohnung, und was gefällt Ihnen weniger?
    You saw an ad for an apartment. What do you like about the apartment, and what do you like less?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Stellen Sie sich vor: Sie sind beim Makler. Welche zwei oder drei Fragen stellen Sie zur Wohnung oder zum Stadtviertel?
    Imagine you are at the estate agent's. Which two or three questions would you ask about the apartment or the neighborhood?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Sie möchten eine neue Wohnung kaufen. Was ist Ihnen am wichtigsten: Lage, Preis, Balkon oder möbliert/nicht möbliert? Warum?
    You want to buy a new apartment. What matters most to you: location, price, a balcony, or furnished/unfurnished? Why?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Sie finden eine schöne, aber etwas teure Wohnung. Was tun Sie? Kaufen/Mieten Sie sie oder suchen Sie weiter? Erklären Sie kurz.
    You find a nice but rather expensive apartment. What would you do? Buy/rent it or keep looking? Explain briefly.

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Betreff: Ihre Anfrage zur Anzeige – Wohnung in Stuttgart‑West

Guten Tag Herr/Frau Novak,

vielen Dank für Ihre Nachricht. Die Wohnung im Stadtviertel Stuttgart‑West hat 2 Zimmer, ca. 55 m² und ist teilweise möbliert (Küche + Schrank). Die Miete beträgt 1.050 € warm. Eine Besichtigung ist möglich am Mittwoch um 18:00 Uhr oder am Freitag um 16:30 Uhr.

Bitte sagen Sie mir kurz:

  • Möchten Sie mieten oder kaufen?
  • Ab wann möchten Sie einziehen?

Viele Grüße
Denise Krüger
Immobilienagentur Krüger

Subject: Your inquiry about the listing – Apartment in Stuttgart-West

Hello Mr./Ms. Novak,

thank you for your message. The apartment in the neighbourhood Stuttgart-West has 2 rooms, approx. 55 m² and is partly furnished (kitchen + wardrobe). The rent is €1,050 all-inclusive. A viewing is possible on Wednesday at 6:00 PM or on Friday at 4:30 PM.

Please tell me briefly:

  • Do you want to rent or buy?
  • From when would you like to move in?

Kind regards
Denise Krüger
Real Estate Agency Krüger

Useful phrases:

  1. Vielen Dank für Ihre E‑Mail.

    (Thank you for your e-mail.)

  2. Ich interessiere mich für die Wohnung und möchte einen Termin zur Besichtigung vereinbaren.

    (I am interested in the apartment and would like to arrange a viewing appointment.)

  3. Wenn der Termin passt, komme ich gern vorbei.

    (If the appointment works, I will be happy to come by.)

Guten Tag Frau Krüger,

vielen Dank für Ihre E‑Mail. Ich interessiere mich für die Anzeige in Stuttgart‑West. Ich möchte die Wohnung mieten. Wenn möglich, möchte ich ab dem 1. April einziehen.

Der Termin am Freitag um 16:30 Uhr passt mir gut. Können Sie mir bitte noch sagen: Ist die Wohnung dauerhaft möbliert oder nur kurzfristig? Und wie lange ist der Mietvertrag vorgesehen?

Viele Grüße
Alex Novak
Hello Ms. Krüger,

thank you for your e-mail. I am interested in the listing in Stuttgart-West. I would like to rent the apartment. If possible, I would like to move in on April 1st.

The appointment on Friday at 4:30 PM suits me well. Could you please tell me: Is the apartment furnished permanently or only temporarily? And how long is the lease intended to be?

Kind regards
Alex Novak