Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

die Bewerbung — die Bewerbungsunterlagen (die Bewerbung — die Bewerbungsunterlagen)
das Anschreiben — der Bewerbungstext (das Anschreiben — der Bewerbungstext)
der Lebenslauf — die persönlichen Angaben (der Lebenslauf — die persönlichen Angaben)
die offene Stelle — die freie Stelle (die offene Stelle — die freie Stelle)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Hinweis im Jobportal: Profil und Bewerbung in wenigen Schritten

Fill in the gaps: Zertifikat, Lebenslauf, Bewerbung, motiviert, offene, Kenntnisse, Interesse, Website, Profil

(Tip in the job portal: Profile and application in a few steps)

Tipp im Jobportal: Wenn Sie eine Stelle finden, speichern Sie sie zuerst in Ihrem . Prüfen Sie dann Ihren : Sind Arbeitserfahrung und die aktuell? Laden Sie auch ein hoch, wenn Sie eins haben. Viele Firmen möchten heute nur einen Lebenslauf, aber oft hilft ein kurzes Anschreiben. Schreiben Sie klar, warum Sie an der Stelle haben und was Sie .

Vor dem Abschicken: Legen Sie die in einen Ordner auf dem Laptop und speichern Sie alles in einer Mappe. Hängen Sie wichtige Unterlagen an die oder an die E‑Mail hoch. Kontrollieren Sie noch einmal den Namen der Firma und Ihre Kontaktdaten. Klicken Sie dann auf „Bewerben“ und warten Sie auf eine Antwort.
Tip in the job portal: If you find a vacancy, first save it to your profile. Then check your résumé: Are your work experience and skills up to date? Upload any certificate you have. Many companies today only ask for a résumé, but a short cover letter often helps. Explain clearly why you are interested in the position and what motivates you.

Before sending: Put the application in a folder on your laptop and save everything in one file. Attach important documents to the email or upload them to the website. Check the company name and your contact details once more. Then click “Apply” and wait for a reply.

  1. Welche Dokumente sollen Sie laut Text prüfen oder hochladen, bevor Sie sich bewerben?

    (Which documents should you check or upload before applying, according to the text?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Heute suche ich auf einer Website nach einer offenen Stelle im Büro. Ich möchte den Job wechseln, aber erst nächste Woche. Im Portal aktualisiere ich mein Profil und lade meinen Lebenslauf hoch. Danach schreibe ich ein kurzes Anschreiben. Ich füge auch ein Zertifikat hinzu, weil ich Erfahrung im Kundenservice habe. In der Bewerbung schreibe ich, dass ich motiviert, organisiert und flexibel bin. Am Abend klicke ich auf „Bewerben“ und schicke alles ab.
(Today I'm looking on a website for an open office position. I want to change jobs, but not until next week. On the portal I update my profile and upload my CV. After that I write a short cover letter. I also attach a certificate because I have experience in customer service. In the application I state that I am motivated, organized, and flexible. In the evening I click “Apply” and submit everything.)
True False

(The person updates their profile on a job portal and then submits the application online.)

(The person wants to change jobs immediately and starts at the new company today.)

(In the application the person mentions their customer service experience and uploads a certificate.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ich ___ mich heute online auf der Website um eine offene Stelle.

(Ich ___ mich heute online auf der Website um eine offene Stelle.)

2. ___ Sie sich bitte bis Freitag mit Lebenslauf und Anschreiben.

(___ Sie sich bitte bis Freitag mit Lebenslauf und Anschreiben.)

3. Wir ___ die Weiterbildung im letzten Monat ___.

(Wir ___ die Weiterbildung im letzten Monat ___.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Unterlagen für Online-Bewerbung prüfen

2

Telefonat mit Recruiterin: Profil klären

Exercise 6: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

Useful expressions:

Ich bewerbe mich um die Stelle als … / Ich suche eine offene Stelle im Bereich … / auf … / In meinem Lebenslauf stehen meine Arbeitserfahrung und meine Kenntnisse.

  1. Welche Stelle suchen Sie gerade und auf welchen Websites oder Jobportalen suchen Sie?
    What position are you currently looking for, and which websites or job portals do you use?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welche Unterlagen schicken Sie mit Ihrer Bewerbung und was schreiben Sie kurz im Anschreiben über Ihre Erfahrung?
    What documents do you include with your application, and what do you briefly say about your experience in the cover letter?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Betreff: Ihre Bewerbung – Unterlagen

Hallo Frau Kaya,
ich habe Ihr Profil auf unserer Website gesehen. Damit ich Sie für eine offene Stelle vorschlagen kann, brauche ich bitte Ihren Lebenslauf (PDF) und – falls vorhanden – ein Zertifikat (z. B. Deutschkurs).

Welche Arbeitserfahrung haben Sie, und in welchem Bereich möchten Sie wechseln?

Viele Grüße
Julia Stein
Jobberatung Rhein-Main

Subject: Your application – documents

Hello Ms. Kaya,
I saw your profile on our website. To be able to propose you for an open position, I need your CV (PDF) and – if available – a certificate (e.g. from a German course).

What work experience do you have, and which area would you like to move into?

Best regards
Julia Stein
Jobberatung Rhein-Main

Useful phrases:

  1. Vielen Dank für Ihre E-Mail. Anbei sende ich meinen Lebenslauf (PDF).

    (Thank you for your email. Please find my CV (PDF) attached.)

  2. Ich habe Erfahrung in … und möchte gern in den Bereich … wechseln.

    (I have experience in … and would like to move into the … field.)

  3. Können Sie mir bitte sagen, auf welchen Jobportalen ich suchen soll?

    (Could you please tell me which job portals I should use?)

Hallo Frau Stein,

vielen Dank für Ihre E-Mail. Anbei sende ich Ihnen meinen Lebenslauf als PDF. Ein Zertifikat vom Deutschkurs füge ich ebenfalls im Anhang bei.

Ich habe Arbeitserfahrung im Büro und im Kundenservice. Ich bin motiviert, organisiert und flexibel. Ich möchte gern in den Bereich Marketing wechseln.

Können Sie mir bitte sagen, auf welchen Websites oder Jobportalen ich am besten nach offenen Stellen suchen soll?

Viele Grüße
Aylin Kaya
Hello Ms. Stein,

Thank you for your email. Please find my CV attached as a PDF. I have also attached a certificate from the German course.

I have work experience in office administration and customer service. I am motivated, organized and flexible. I would like to move into the marketing field.

Could you please tell me which websites or job portals are best for finding open positions?

Best regards
Aylin Kaya