Previous Next

A2.8 - Holiday disaster? - Exercises

Urlaubskatastrophe?

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

Exercise 2: Exam preparation (QR: Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Hinweis der Polizei: Dokumente weg

Fill in the gaps: Geldbeutel, Botschaft, verloren, Fundbüro, Ausweis, Anzeige, Diebstahl

Wenn Ihr oder weg ist, melden Sie den sofort bei der Polizei. Bringen Sie eine Liste mit: Was fehlt, wo und wann? Sie erhalten eine schriftliche . Diese brauchen Sie für die Bank und für die , wenn Sie neue Papiere beantragen.

Wenn Sie etwas haben, prüfen Sie auch das Ihrer Stadt. In Notfällen rufen Sie 112. Für gesperrte Karten rufen Sie den Sperrnotruf. Bewahren Sie die Anzeige gut auf: Das ist das Dokument, das die Polizei ausstellt.
If your ID or wallet is missing, report the theft to the police immediately. Bring a list: What is missing, where and when? You will receive a written report. You need this for the bank and for the embassy when you apply for new documents.

If you have lost something, also check your city’s lost property office. In emergencies call 112. For blocked cards call the card blocking emergency number. Keep the report safe: This is the document the police issue.

Welche Schritte würden Sie zuerst machen, wenn Ihr Ausweis oder Ihr Geldbeutel gestohlen wurde, und warum?

(What steps would you take first if your ID or wallet was stolen, and why?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Heute Morgen habe ich am Bahnhof meinen Geldbeutel verloren. Mein Ausweis war auch darin. Zuerst bin ich zum Fundbüro gegangen, aber dort war noch nichts abgegeben. Danach habe ich bei der Polizei einen Diebstahl gemeldet und eine kurze Aussage gemacht. Jetzt brauche ich neue Dokumente. Deshalb rufe ich bei der Botschaft an, um zu fragen, welche Papiere ich mitbringen muss. Ohne Ausweis komme ich nicht nach Hause.

	True	False
Die Person hat zuerst im Fundbüro nachgefragt, bevor sie zur Polizei gegangen ist. (The person first asked at the lost and found office before going to the police.)
Der Ausweis war zu Hause, deshalb musste die Person nur den Geldbeutel suchen. (The ID was at home, so the person only had to look for the wallet.)
Die Person ruft bei der Botschaft an, weil sie neue Dokumente braucht. (The person is calling the embassy because they need new documents.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Das ist der Geldbeutel, den ich gestern im Zug ___ ___.

2. Das ist der Mann, der mir am Strand den Ausweis ___ ___.

3. Ich brauche Hilfe: Das ist der Ausweis, den ich im Hotelzimmer ___ ___.

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Diebstahl im Hotel melden

Polizistin: Show Guten Tag. Was ist passiert?

Reisender: Show Guten Tag. Ich möchte einen Diebstahl melden. Mein Geldbeutel und mein Ausweis sind weg.

Polizistin: Show Wo und wann genau wurden die Sachen gestohlen?

Reisender: Show Im Hotel in München, heute Morgen beim Frühstück. Ich habe den Geldbeutel kurz auf dem Stuhl liegen lassen, und danach war er weg.

Polizistin: Show Okay, ich nehme Ihre Aussage auf. Können Sie mir bitte Ihren Namen und eine Telefonnummer geben?

Open questions:

1. Was wurde dem Reisenden gestohlen und wo ist es passiert?

2. Welche Informationen fragt die Polizistin für die Aussage?

Exercise 6: Discussion questions (QR: AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (QR: AI+)

Useful expressions:

Ich habe ... verloren, deshalb brauche ich Hilfe. / Das ist der Ausweis, den ich verloren/der mir gestohlen wurde. / Können Sie mir bitte helfen, eine Anzeige/Aussage zu machen?

Show/hide translations

Sie sind im Urlaub in Deutschland und Ihr Geldbeutel ist weg. Was machen Sie zuerst und wohin gehen Sie?
You are on vacation in Germany and your wallet is gone. What do you do first and where do you go?

__________________________________________________________________________________________________________
Ihr Ausweis wurde gestohlen. Was sagen Sie bei der Polizei oder in der Botschaft, damit Sie Hilfe bekommen?
Your ID was stolen. What do you say to the police or at the embassy so that you get help?

__________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (QR: AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Betreff: Ihre Nachricht wegen verlorener Sachen
Guten Abend Frau Neumann,
wir haben im Restaurant und an der Rezeption nach Ihrem Geldbeutel gesucht. Leider haben wir nichts gefunden. Vielleicht ist er gestohlen worden.
Wenn Sie möchten, rufen wir ein Taxi zur Polizei, damit Sie den Diebstahl melden können. Danach können wir Ihnen die Adresse der deutschen Botschaft (oder des Konsulats) geben, falls Ihr Ausweis weg ist.
Viele Grüße
Marina Krüger
Rezeption

Subject: Your message about lost items
Good evening Ms Neumann,
we looked for your wallet in the restaurant and at reception. Unfortunately, we didn't find anything. Perhaps it was stolen.
If you like, we can call a taxi to the police so that you can report the theft. After that, we can give you the address of the German embassy (or the consulate) in case your ID is missing.
Kind regards
Marina Krüger
Reception

Useful phrases:

Könnten Sie bitte ein Taxi bestellen, das mich zur Polizei bringt?

(Could you please order a taxi that takes me to the police?)
Mein Ausweis, der im Geldbeutel war, ist leider auch weg.

(My ID, which was in the wallet, is unfortunately also gone.)
Können Sie mir bitte die Adresse der Botschaft schicken?

(Could you please send me the address of the embassy?)