A2.3 - Book your accomodation
The hotel booking
The hotel booking

The hotel booking

Die Hotelbuchung

Die Deutschen nutzen verschiedene Möglichkeiten, um Urlaub zu buchen.
Germans use various options to book holidays.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
Der Urlaub The vacation
Die Buchung The booking
Das Reisebüro The travel agency
Der Preis The price
Die Pauschalreise The package holiday
Das Hotel The hotel
Einfach in den Urlaub zu fliegen ist heute nicht mehr so leicht. (Simply flying on vacation is not so easy anymore today.)
Die erste Schwierigkeit ist bereits die Buchung der Reise. (The first difficulty is already booking the trip.)
Man kann selbst im Internet buchen oder ins Reisebüro gehen. (You can book online yourself or go to a travel agency.)
-Wir buchen unsere Reise über das Portal Check24.- (-We book our trip through the portal Check24.-)
-Bis jetzt haben wir damit sehr gute Erfahrungen gemacht.- (-So far we have had very good experiences with it.-)
Andere gehen immer in ein bestimmtes Reisebüro. (Others always go to a particular travel agency.)
Sie sind zufrieden, weil man dort etwas Passendes findet. (They are satisfied because you can find something suitable there.)
Auch der Preis soll gut passen. (The price should also fit well.)
Manfred Kriechbaumer und seine Frau Anna buchen im Internet. (Manfred Kriechbaumer and his wife Anna book online.)
Sie fahren seit Jahren ins Hotel Magic Life Kalawy in Ägypten und kennen dort die Preise. (They have been going for years to the Hotel Magic Life Kalawy in Egypt and know the prices there.)

1. Welche zwei Möglichkeiten werden für die Buchung genannt?

(Which two options are mentioned for booking?)

2. Warum sind manche Menschen mit einem bestimmten Reisebüro zufrieden?

(Why are some people satisfied with a particular travel agency?)

3. Wohin fahren Manfred Kriechbaumer und seine Frau Anna seit Jahren?

(Where have Manfred Kriechbaumer and his wife Anna been going for years?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Eine Frau ruft bei einer Hotelkette an, um ein Doppelzimmer für sich und ihren Mann in einem Wellnesshotel zu buchen.

A woman calls a hotel chain to book a double room for herself and her husband in a wellness hotel.
1. Thomas: Guten Tag, hier spricht Thomas Seifert von den Adler Hotels. (Good day, this is Thomas Seifert from Adler Hotels speaking.)
2. Manuela: Guten Tag, ich rufe wegen einer Hotelbuchung an. (Good day, I'm calling about a hotel booking.)
3. Thomas: Guten Tag. Welches Hotel und welche Unterkunft wünschen Sie? (Good day. Which hotel and which accommodation would you like?)
4. Manuela: Ich habe online die Preise verglichen. Ich würde gern ein Zimmer in Ihrem Wellnesshotel buchen. (I compared the prices online. I'd like to book a room in your wellness hotel.)
5. Thomas: Sehr gern. Möchten Sie ein Doppelzimmer oder ein Apartment? (With pleasure. Would you like a double room or an apartment?)
6. Manuela: Ich möchte ein Doppelzimmer, damit mein Mann und ich dort zwei Nächte übernachten können. (I would like a double room so that my husband and I can stay there for two nights.)
7. Thomas: Gern. Möchten Sie Halbpension oder Vollpension während Ihres Aufenthalts? (Certainly. Would you like half board or full board during your stay?)
8. Manuela: Bitte Halbpension. Der Preis soll für uns passen. (Half board, please. The price should suit us.)
9. Thomas: Perfekt. Ich buche das Zimmer jetzt und bestätige Ihnen alles per E-Mail. (Perfect. I'll book the room now and confirm everything to you by email.)
10. Manuela: Vielen Dank. Ich warte auf die Bestätigung. (Thank you very much. I’ll wait for the confirmation.)

1. Welche Unterkunft möchte Manuela buchen?

(Which accommodation does Manuela want to book?)

2. Was macht Thomas am Ende des Gesprächs?

(What does Thomas do at the end of the conversation?)

Exercise 3: Use the website or the reading text

Instruction: You are planning a business trip to Berlin and would like to make a reservation at Hotel Adlon for two nights.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Task: Wähle ein Zimmer (Executive, Deluxe oder Superior Deluxe) und schreibe eine kurze Buchungsanfrage mit Datum, Gästezahl und Zweck, um bequem zu übernachten.

(Choose a room (Executive, Deluxe, or Superior Deluxe) and write a short booking inquiry with date, number of guests, and purpose, in order to stay overnight comfortably.)

URL: Das Hotel Adlon

Im Hotel Adlon in Berlin gibt es verschiedene Zimmer und Suiten. Viele Gäste möchten dort übernachten, damit sie den Adlon-Spirit in der Stadt erleben. Es gibt ein Executive Zimmer mit 35 m². Dieses Zimmer ist für bis zu 2 Gäste und hat Straßen- oder Innenhofblick. Das Deluxe Zimmer ist größer: 40 m². Dort können bis zu 3 Gäste schlafen, ebenfalls mit Straßen- oder Innenhofblick. Noch etwas größer ist das Superior Deluxe Zimmer mit 42 m² und Straßenblick, zum Beispiel auf Unter den Linden. Man kann die Buchung später ändern oder stornieren, um flexibel zu bleiben.

Use in your answer: Zimmer & Suiten / Executive Zimmer / Deluxe Zimmer / Superior Deluxe Zimmer / bis zu 3 Gäste / Buchung