Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku
Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| Der Traum | Marzenie |
| Die Reise | Podróż |
| Der Alltag | Codzienność |
| Die Arbeit | Praca |
| Die Zeit | Czas |
| Das Leben | Życie |
| Der Erfolg | Sukces |
| Die Freunde | Przyjaciele |
| Das Land | Kraj |
| Mutig sein | Być odważnym |
1. Wovon träumt die Person als Beispiel?
(O czym osoba marzy jako przykład?)2. Warum ist es schwer, den Traum zu leben?
(Dlaczego trudno jest żyć swoim marzeniem?)3. Was macht die Person meistens nur im Urlaub?
(Co ta osoba robi zazwyczaj tylko na urlopie?)Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ein Bar-Gespräch über die persönliche Bucketlist
| 1. | Andreas: | Ich denke heute viel über meine Zukunft und meine Träume nach. | (Dziś dużo myślę o swojej przyszłości i swoich marzeniach.) |
| 2. | Karolin: | Echt? Was beschäftigt dich gerade? Gibt es etwas Bestimmtes? | (Naprawdę? Co cię teraz zajmuje? Czy jest coś konkretnego?) |
| 3. | Andreas: | Bevor ich sterbe, möchte ich meine Wünsche erfüllen. | (Zanim umrę, chcę spełnić swoje pragnienia.) |
| 4. | Karolin: | Das verstehe ich gut. Ich wünsche mir auch mehr echte Erfahrungen. | (Dobrze to rozumiem. Ja też marzę o większej liczbie prawdziwych doświadczeń.) |
| 5. | Andreas: | Wenn ich du wäre, würde ich sofort etwas planen. | (Gdybym był tobą, od razu bym coś zaplanował.) |
| 6. | Karolin: | Gute Idee. Vielleicht eine richtige Reise, nicht nur zwei Wochen Urlaub. | (Dobry pomysł. Może prawdziwa podróż, a nie tylko dwa tygodnie urlopu.) |
| 7. | Andreas: | Ich träume von einer Motorradreise durch ganz Europa, zusammen. | (Marzę o wspólnej podróży motocyklem przez całą Europę.) |
| 8. | Karolin: | Wow, das klingt toll. Da bin ich auf jeden Fall dabei. Wie lange möchtest du unterwegs sein? | (Wow, brzmi świetnie. Na pewno się dołączę. Jak długo chcesz być w drodze?) |
| 9. | Andreas: | Vielleicht drei Monate. Ich möchte ungefähr zehn Länder sehen und auch die großen Städte besuchen. | (Może trzy miesiące. Chcę zobaczyć mniej więcej dziesięć krajów i odwiedzić też duże miasta.) |
| 10. | Karolin: | Spannend. Welche Länder und Städte möchtest du denn sehen? | (Ekscytujące. Jakie kraje i miasta chcesz zobaczyć?) |
| 11. | Andreas: | Ich möchte vor allem auf den Balkan reisen: Bosnien, Serbien, Montenegro und Albanien. | (Chcę przede wszystkim pojechać na Bałkany: Bośnia, Serbia, Czarnogóra i Albania.) |
| 12. | Karolin: | Das klingt perfekt. Dort gibt es auch viele tolle Motorradrouten! | (Brzmi idealnie. Są tam też świetne trasy motocyklowe!) |
| 13. | Andreas: | Das wäre wirklich mein großer Bucketlist-Traum. Dann lass uns jetzt mit der Planung starten! | (To byłoby naprawdę moje wielkie marzenie z listy marzeń. To zacznijmy teraz planowanie!) |
1. Was ist Andreas' großer Traum?
(Jakie jest wielkie marzenie Andreasa?)2. Wie lange möchte Andreas ungefähr unterwegs sein?
(Jak długo Andreas chce być mniej więcej w drodze?)Ćwiczenie 3: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania
Instrukcja: Planujesz rok przerwy (sabbatical) i chcesz wcześniej stworzyć osobistą listę życzeń na najbliższe lata.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Show/hide translationsZadanie: Wählen Sie zwei Bucket-List-Aktivitäten und schreiben Sie: 1) warum Sie sie unbedingt machen möchten, 2) ob sie für Sie möglich oder unmöglich sind, 3) was zuerst geschafft werden muss.
Use in your answer: Bucket List / Wunschliste / unbedingt / möglich / unmöglich / eine neue Sprache lernen / 100 Liegestütze am Stück schaffen