Lessen

A2.5 - Huur uw vervoer

Het verschil tussen „viel" en sehr

Haal je boek

„Viel“ en „sehr“ zijn woorden die in verschillende contexten worden gebruikt om hoeveelheid of intensiteit uit te drukken.

Veel vs. vele vs. zeer: eerst kiezen wat je beschrijft

Stap 1: Kijk naar het woord erna. Is het een zelfstandig naamwoord (ding/zaak) of een bijvoeglijk naamwoord/bijwoord (eigenschap/manier)?

Wat volgt? Wat gebruik je? Voorbeeld
Bijvoeglijk naamwoord / bijwoord sehr Der Mietwagen ist sehr teuer. / Sie fährt sehr schnell.
Zelfstandig naamwoord: ontelbaar viel Ich habe viel Arbeit. / Wir brauchen viel Zeit.
Zelfstandig naamwoord: telbaar (meervoud) viele Ich habe viele Fragen. / Im Vertrag stehen viele Regeln.

Hoe weet je: telbaar of ontelbaar?

  • Telbaar = je kunt er (zonder maatwoord) 1, 2, 3 van maken → meestal een meervoud mogelijk.
    eine Frage – viele Fragen
  • Ontelbaar = je noemt het als “stof/abstract geheel” → vaak geen meervoud in deze betekenis.
    Geld, Zeit, Arbeit, Papier, Wasser

Handige check: Kun je in het Nederlands zeggen “veel eenheden” (liters, pagina’s, euro’s)? Dan is het woord zelf vaak ontelbaar, maar de eenheid telbaar.

  • ontelbaar: viel Wasser / viel Papier
  • telbare eenheden: viele Liter Wasser / viele Seiten Papier

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze direct herkent)

  • “sehr” staat niet vóór zelfstandige naamwoorden
    sehr Geld → viel Geld
    sehr Regeln → viele Regeln
  • “viel/viele” staat niet vóór bijvoeglijk naamwoord of bijwoord
    viel teuer → sehr teuer
    viele schnell → sehr schnell

Als je extra wilt versterken: “sehr viel” en “sehr viele”

Je kunt sehr + viel/viele combineren als je de hoeveelheid extra wil benadrukken.

Type Correct Voorbeeld
Ontelbaar zelfstandig naamwoord sehr viel + noun Ich muss sehr viel Papier unterschreiben.
Telbaar (meervoud) sehr viele + noun Ich habe sehr viele Fragen zur Versicherung.

Let op: “sehr” blijft hier een versterker, maar de kern is nog steeds viel (ontelbaar) of viele (telbaar).

Snelle zelfcheck (10 seconden)

  1. Staat er een adjectief/bijwoord achter? → sehr
  2. Staat er een zelfstandig naamwoord achter? → viel/viele
  3. Kun je het zelfstandig naamwoord tellen (meervoud)? → viele
  4. Niet telbaar (stof/abstract)? → viel
  5. Wil je extra nadruk? → sehr viel / sehr viele
  1. „Sehr“ is een bijwoord dat iets sterker maakt, bijvoorbeeld „sehr schön“.
  2. „Viel“ wordt gebruikt om een grote hoeveelheid of een groot aantal te beschrijven, zoals in „viel Wasser“ of „viel Arbeit“.
Verwendung (Gebruik)Beispiel (Voorbeeld)
viel + unzählbar (veel + ontelbaar)Ich habe viel Geld für die Versicherung. (Ik heb veel geld voor de verzekering.)
viele + zählbar (veel + telbaar)Sie zeigt viele Mietwagen im Parkhaus. (Zij laat veel huurauto’s in de parkeergarage zien.)
sehr + Adjektiv/Adverb (heel + bijvoeglijk naamwoord/bijwoord)Der Mietwagen ist sehr teuer. (De huurauto is heel duur.)

Uitzonderingen!

  1. „sehr" staat niet voor zelfstandige naamwoorden.
  2. „viel" staat niet voor bijwoorden/bijvoeglijke naamwoorden.
  3. „sehr" en „viel" kunnen ook worden gecombineerd tot „sehr viel" als hoeveelheid-uitdrukking voor zelfstandige naamwoorden.

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Gratis DE

Audio voorbereiden…

DE + NL

Audio voorbereiden…

1. Ich brauche _____ Geld für die Kaution, also zahle ich mit der Kreditkarte. Ich brauche viel Geld für die Kaution, also zahle ich mit der Kreditkarte.

Ik heb _____ geld nodig voor de borg, dus betaal ik met de creditcard.

2. Im Vertrag stehen _____ Regeln zur Versicherung. Im Vertrag stehen viele Regeln zur Versicherung.

In het contract staan _____ regels over de verzekering.

3. Der Mietwagen ist _____ teuer, aber ich brauche ihn für die Arbeit. Der Mietwagen ist sehr teuer, aber ich brauche ihn für die Arbeit.

De huurauto is _____ duur, maar ik heb hem nodig voor het werk.

4. Beim Abholen muss ich _____ Papier unterschreiben: Formular, Vertrag und Versicherung. Beim Abholen muss ich sehr viel Papier unterschreiben: Formular, Vertrag und Versicherung.

Bij het ophalen moet ik _____ papierwerk ondertekenen: formulier, contract en verzekering.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met „viel / viele / sehr / sehr viel“ (viel + niet-telbaar, viele + telbaar, sehr + bijvoeglijk naamwoord/bijwoord; voorbeeld: Der Kurs ist teuer. → Der Kurs ist sehr teuer.).

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen
  1. (viel) Ich habe Arbeit im Büro.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ich habe viel Arbeit im Büro.
    (Ik heb veel werk op kantoor.)
  2. (viele) Wir bekommen E-Mails jeden Tag.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Wir bekommen jeden Tag viele E-Mails.
    (Wij krijgen elke dag veel e-mails.)
  3. (sehr) Der Mietwagen ist teuer.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Der Mietwagen ist sehr teuer.
    (De huurauto is zeer duur.)
  4. (sehr) Sie fährt schnell.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Sie fährt sehr schnell.
    (Zij rijdt zeer snel.)
Vorige Volgende

Duits A2 basis: cursus op A2-niveau met audio

ISBN 979-13-88253-57-7

Deze app ondersteunt dit boek.

Amazon.nl
Boek-PDF

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Bachelor of Science - Interculturele Business Psychologie

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Duitsland


Laatst bijgewerkt:

maandag, 07/09/2026 17:56