„Viel“ und „sehr“ sind Wörter, die in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um Menge oder Intensität auszudrücken.
(„Viel“ en „sehr“ zijn woorden die in verschillende contexten worden gebruikt om hoeveelheid of intensiteit uit te drukken.)
- „Sehr“ is een bijwoord dat iets sterker maakt, zoals bijvoorbeeld „sehr schön“.
- „Viel“ wordt gebruikt om een grote hoeveelheid of aantal te beschrijven, zoals in „viel Wasser“ of „viel Arbeit“.
| Verwendung | Beispiel |
| viel + unzählbar | Ich habe viel Geld für die Versicherung. (Ik heb veel geld voor de verzekering.) |
| viele + zählbar | Sie zeigt viele Mietwagen im Parkhaus. (Ze laat veel huurauto's in de parkeergarage zien.) |
| sehr + Adjektiv/Adverb | Der Mietwagen ist sehr teuer. (De huurauto is erg duur.) |
Uitzonderingen!
- sehr staat niet voor zelfstandige naamwoorden.
- viel staat niet voor bijwoorden/bijvoeglijke naamwoorden.
Oefening 1: Het verschil tussen viel en zeer
Instructie: Vul het juiste woord in.
viel, sehr, viele
1.
Wir brauchen ... Geld für die Versicherung.
(We hebben veel geld nodig voor de verzekering.)
2.
Das Hotelzimmer ist ... schön.
(De hotelkamer is erg mooi.)
3.
Ich habe ... Zeit, um das Formular auszufüllen.
(Ik heb veel tijd om het formulier in te vullen.)
4.
Sie zeigt mir ... Mietwagen im Parkhaus.
(Ze laat me veel huurauto's in de parkeergarage zien.)
5.
Wir zeigen ... Formulare den neuen Mietern.
(We laten de nieuwe huurders veel formulieren zien.)
6.
Das Essen schmeckt ... gut.
(Het eten smaakt erg goed.)
7.
Ich gebe ... Bargeld zurück an die Autovermietung.
(Ik geef veel contant geld terug aan de autoverhuur.)
8.
Sie sagt ... Details über den Mietwagen.
(Ze zegt veel details over de huurauto.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies steeds de juiste zin die het verschil tussen 'viel' en 'zeer' correct toepast.
1.
'zeer' mag niet vóór zelfstandige naamwoorden zoals 'tijd' staan, maar alleen vóór bijvoeglijke naamwoorden of bijwoorden.
'veel' staat alleen vóór telbare zelfstandige naamwoorden, 'tijd' is ontelbaar en heeft daarom 'veel' nodig.
2.
'zeer' kan niet vóór zelfstandige naamwoorden zoals 'geld' staan.
'veel' staat niet vóór bijvoeglijke naamwoorden, deze toepassing is daarom fout.
3.
'zeer' staat niet vóór zelfstandige naamwoorden, daarom is deze toepassing fout.
'veel' wordt niet vóór telbare zelfstandige naamwoorden gebruikt; hier moet 'veel' staan.
4.
'zeer' mag niet direct vóór zelfstandige naamwoorden als 'Engels' staan.
'veel' staat niet vóór bijvoeglijke naamwoorden, daarom is deze constructie niet correct.
Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen en gebruik daarbij richtig viel, viele of sehr, zoals in het voorbeeld: Der Kurs ist teuer. → Der Kurs ist sehr teuer.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch trinke viel Kaffee.(Ich trinke viel Kaffee.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEr hat viele Freunde in Deutschland.(Er hat viele Freunde in Deutschland.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleDie Miete ist sehr hoch.(Die Miete ist sehr hoch.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleAuf der Arbeit habe ich viel Stress.(Auf der Arbeit habe ich viel Stress.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIn Berlin gibt es viele Touristen.(In Berlin gibt es viele Touristen.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleHeute ist der Verkehr sehr langsam.(Heute ist der Verkehr sehr langsam.)
