Lekcja "Telling your name" uczy podstawowych zwrotów służących do przedstawiania się po francusku, w tym pytania o imię i nazwisko oraz podawania ich poprawnie zarówno w mowie, jak i piśmie. Poznasz kluczowe formy grzecznościowe jak Monsieur, Madame oraz naukę alfabetu francuskiego i wymowy. Ćwiczenia i dialogi pomagają praktycznie zastosować zdobyte umiejętności w codziennych sytuacjach, umożliwiając efektywne rozpoczęcie konwersacji i przedstawianie siebie w różnych kontekstach.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (15)

 Monsieur: Pan (French)

Monsieur

Pokaż

Pan Pokaż

 Madame: Pani (French)

Madame

Pokaż

Pani Pokaż

 Le nom: imię (French)

Le nom

Pokaż

Imię Pokaż

 Le prénom: imię (French)

Le prénom

Pokaż

Imię Pokaż

 Je m’appelle…: Nazywam się… (French)

Je m’appelle…

Pokaż

Nazywam się… Pokaż

 Identité: tożsamość (French)

Identité

Pokaż

Tożsamość Pokaż

 Surnom: przezwisko (French)

Surnom

Pokaż

Przezwisko Pokaż

 Mon nom est...: Nazywam się... (French)

Mon nom est...

Pokaż

Nazywam się... Pokaż

 Comment tu t'appelles ?: Jak masz na imię? (French)

Comment tu t'appelles ?

Pokaż

Jak masz na imię? Pokaż

 S'appeler (nazywać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

S'appeler

Pokaż

Nazywać się Pokaż

 Parler (mówić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Parler

Pokaż

Mówić Pokaż

 Écrire (pisać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Écrire

Pokaż

Pisać Pokaż

 La fille: dziewczyna (French)

La fille

Pokaż

Dziewczyna Pokaż

 Le garçon: chłopiec (French)

Le garçon

Pokaż

Chłopiec Pokaż

 Se présenter (przedstawianie się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Se présenter

Pokaż

Przedstawianie się Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
? | t'appelles | Comment | tu
Comment tu t'appelles ?
(Jak masz na imię?)
2.
Marie, | toi | Je | et | ? | m'appelle
Je m'appelle Marie, et toi ?
(Mam na imię Maria, a ty?)
3.
? | votre prénom | Monsieur Dupont, | quel est
Monsieur Dupont, quel est votre prénom ?
(Panie Dupont, jakie jest Pana imię?)
4.
: je | Madame, je | suis Paul. | me présente
Madame, je me présente : je suis Paul.
(Pani, pozwól, że się przedstawię: jestem Paweł.)
5.
plaît ? | ton nom, | s'il te | Peux-tu écrire
Peux-tu écrire ton nom, s'il te plaît ?
(Czy możesz napisać swoje nazwisko, proszę?)
6.
J-O-U-R-D-A-N. | surnom | Mon | s'écrit
Mon surnom s'écrit J-O-U-R-D-A-N.
(Mój pseudonim pisze się J-O-U-R-D-A-N.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Comment tu t'appelles ? Je m'appelle Sophie. (Jak masz na imię? Mam na imię Sophie.)
Monsieur Dupont, pouvez-vous écrire votre prénom ? (Pan Dupont, czy może Pan napisać swoje imię?)
Je me présente, je suis Marc, enchanté. (Przedstawiam się, jestem Marc, miło mi.)
Madame, comment s’écrit votre nom ? (Pani, jak się pisze Pani nazwisko?)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Przyporządkuj każde słowo do odpowiedniej kategorii: zwroty do zwracania się do ludzi lub słowa do mówienia o osobach.

Formules pour s'adresser aux gens

Mots pour parler des personnes

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Identité


Tożsamość

2

S'appeler


Nazywać się

3

Le nom


Imię

4

La fille


Dziewczyna

5

Surnom


Przezwisko

Exercice 5: Ćwiczenie z konwersacji

Instruction:

  1. Powiedz pełne imię i nazwisko każdej osoby. (Podaj pełne imię i nazwisko każdej osoby.)
  2. Odegraj dialog, w którym pytasz kogoś o imię i przedstawiasz się. (Przeprowadź dialog, w którym pytasz kogoś o imię i przedstawiasz się.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Le nom de famille de Heidi est Schulz.

Nazwisko Heidi to Schulz.

Le surnom de Heidi est Abuelita.

Pseudonim Heidi to Abuelita.

Comment vous appelez-vous ?

Jak masz na imię?

Je m'appelle Sofia.

Nazywam się Sofia.

Mon nom complet est Sofia Rossi.

Mam na imię Sofia Rossi.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Je ___ Marie et je suis ravie de vous rencontrer.

(Ja ___ Marie i cieszę się, że mogę cię poznać.)

2. Comment tu ___, monsieur Dupont ?

(Jak ty się ___, panie Dupont?)

3. Madame, comment vous ___, s'il vous plaît ?

(Pani, jak się Pani ___, proszę?)

4. Je ___ mon nom et mon prénom sur ce formulaire.

(Ja ___ moje nazwisko i imię na tym formularzu.)

Ćwiczenie 8: Przedstawianie się w nowym biurze

Instrukcja:

Aujourd'hui, je (S'appeler - Présent) Pierre. Je (Travailler - Présent) dans une entreprise à Paris. Ce matin, je (Rencontrer - Présent) mes collègues pour la première fois. Sarah me (Demander - Présent) : « Comment tu t'appelles ? » Je lui (Répondre - Présent) : « Je (S'appeler - Présent) Pierre. » Ensuite, elle écrit mon nom sur une feuille et dit : « Ton nom s' (Écrire - Présent) P-I-E-R-R-E. » Plus tard, mon patron, Monsieur Dubois, me (Donner - Présent) sa carte de visite et me dit : « Bonjour, je (S'appeler - Présent) Dubois. Enchanté. » Je (Répondre - Présent) : « Enchanté, Monsieur Dubois. »


Dzisiaj nazywam się Piotr. Pracuję w firmie w Paryżu. Tego ranka spotykam swoich kolegów po raz pierwszy. Sarah pyta mnie : „Jak się nazywasz?” Odpowiadam jej: „Nazywam się Piotr.” Potem ona zapisuje moje nazwisko na kartce i mówi: „Twoje nazwisko pisze się P-I-E-R-R-E.” Później mój szef, pan Dubois, podaje mi swoją wizytówkę i mówi: „Dzień dobry, nazywam się Dubois. Miło mi.” Odpowiadam : „Miło mi, panie Dubois.”

Tabele czasowników

S'appeler - Nazywać się

Présent

  • Je m'appelle
  • Tu t'appelles
  • Il/Elle s'appelle
  • Nous nous appelons
  • Vous vous appelez
  • Ils/Elles s'appellent

Écrire - Pisać

Présent

  • J'écris
  • Tu écris
  • Il/Elle écrit
  • Nous écrivons
  • Vous écrivez
  • Ils/Elles écrivent

Travailler - Pracować

Présent

  • Je travaille
  • Tu travailles
  • Il/Elle travaille
  • Nous travaillons
  • Vous travaillez
  • Ils/Elles travaillent

Rencontrer - Spotykać

Présent

  • Je rencontre
  • Tu rencontres
  • Il/Elle rencontre
  • Nous rencontrons
  • Vous rencontrez
  • Ils/Elles rencontrent

Demander - Pytać

Présent

  • Je demande
  • Tu demandes
  • Il/Elle demande
  • Nous demandons
  • Vous demandez
  • Ils/Elles demandent

Répondre - Odpowiadać

Présent

  • Je réponds
  • Tu réponds
  • Il/Elle répond
  • Nous répondons
  • Vous répondez
  • Ils/Elles répondent

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

S'appeler nazywać się

present

Francuski Polski
(je/j') m'appelle ja nazywam się
(tu) t'appelles ty nazywasz się
(il/elle/on) s'appelle on/ona/ono nazywa się
nous appelons nazywamy się
vous appelez nazywacie się
(ils/elles) s'appellent oni/one nazywają się

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Écrire pisać

present

Francuski Polski
(je/j') j'écris ja piszę
tu écris ty piszesz
il/elle/on écrit on/ona/on pisze
nous écrivons piszemy
vous écrivez piszecie
ils/elles écrivent oni/one piszą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Przedstawianie się po francusku – lekcja poziomu A1

W tej lekcji poznasz podstawowe zwroty i słownictwo służące do przedstawiania się oraz pytania o imię i nazwisko. Nauczysz się, jak powiedzieć "Jak masz na imię?" (Comment tu t'appelles ?) oraz odpowiedzieć, podając swoje imię: "Nazywam się Marie" (Je m'appelle Marie). Poznasz także formalne formy zwracania się do innych osób, takie jak "Monsieur" (Pan) i "Madame" (Pani), które są szczególnie ważne w sytuacjach oficjalnych, np. w biurze czy podczas pierwszego spotkania.

Alfabet i pisownia nazw

Ważnym elementem lekcji jest nauka alfabetu francuskiego i wymowy liter, aby móc poprawnie pisać i rozpoznawać nazwiska czy imiona, np. "J-O-U-R-D-A-N" dla nazwiska Jourdan. Znajdziesz tu dialogi ułatwiające praktykę pytań o imię, takie jak "Peux-tu écrire ton nom, s'il te plaît ?" (Czy możesz napisać swoje nazwisko, proszę?) oraz nauczysz się form grzecznościowych i odpowiedzi stosowanych w takich sytuacjach.

Praktyczne ćwiczenia i przykłady

Lekcja zawiera dialogi z życia codziennego, np. spotkania w biurze albo kawiarni, co pozwala oswoić się z naturalną konwersacją. Dodatkowo znajdziesz ćwiczenia wyboru poprawnej formy czasownika "s'appeler" (nazywać się) oraz krótkie opowiadanie ze lukami do uzupełnienia, które pomagają utrwalić konstrukcje gramatyczne i słownictwo.

Różnice między francuskim a polskim

Francuskie formy zwracania się do innych osób, takie jak "Monsieur" i "Madame", są bezpośrednio używane przed nazwiskiem lub samodzielnie, co odpowiada polskiemu "Pan" i "Pani". Warto zwrócić uwagę na strukturę pytania "Comment tu t'appelles ?" odpowiadające polskiemu "Jak masz na imię?", gdzie czasownik "s'appeler" jest zwrotny i zmienia się w zależności od osoby (np. je m'appelle, tu t'appelles). Nauka odmiany tego czasownika jest kluczowa do poprawnego przedstawiania się w języku francuskim.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏