Il presente indicativo: verbi regolari (3º gruppo)

Le présent de l'indicatif : verbes régulier (3ème groupe)


Voici comment conjuguer les verbes du troisième groupe, au présent de l'indicatif.

(Ecco come coniugare i verbi del terzo gruppo, al presente indicativo.)

Presente (3º gruppo): l’idea chiave

Molti verbi del 3º gruppo al presente usano spesso queste desinenze:

  • -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent

Attenzione: nel 3º gruppo il radicale può cambiare. Quindi non basta “togliere l’infinito e aggiungere le desinenze” come nel 1º gruppo.

Come riconosco 2º gruppo vs 3º gruppo (trucco rapido)

  • Se alla forma nous trovi -issons → spesso è 2º gruppo: finir → nous finissons
  • Se alla forma nous non c’è -issons (spesso -ons) → spesso è 3º gruppo: partir → nous partons

Tre modelli utili (voir / prendre / sortir)

VOIR (tipo -oir) PRENDRE (tipo -re) SORTIR (tipo -ir del 3º gruppo)
je vois / tu vois / il voit je prends / tu prends / il prend je sors / tu sors / il sort
nous voyons / vous voyez / ils voient nous prenons / vous prenez / ils prennent nous sortons / vous sortez / ils sortent

Punto delicato 1: la 3ª persona singolare (il/elle/on)

Molti verbi del 3º gruppo seguono -t a il/elle/on:

  • il voit (voir)
  • il sort (sortir)

Ma alcuni verbi come prendre hanno una particolarità:

  • il prend (non il prent)

Consiglio pratico: se l’infinito contiene -ndre (prendre, rendre…), spesso alla 3ª singolare trovi -d.

Punto delicato 2: “nous” e “vous” (radicale che cambia)

Nel 3º gruppo è comune avere un radicale diverso tra:

  • je/tu/il e ils
  • vs nous/vous
Verbo je/tu/il nous/vous
voir vo- : je vois, il voit voy- : nous voyons, vous voyez
prendre prend- : je prends, il prend pren- : nous prenons, vous prenez

Punto delicato 3: “ils/elles” spesso non si pronuncia come si scrive

Alla 3ª persona plurale, in scrittura vedi -ent, ma spesso non si sente.

  • ils sortent (spesso si pronuncia come “sort”)
  • ils voient (qui la pronuncia cambia: “vwa”)
  • ils prennent (si sente il cambio: “prèn-”)

Per A1: concentrati prima a scrivere bene la forma; la pronuncia si consolida con l’ascolto.

Mini checklist: controllo rapido prima di rispondere

  1. Chi è il soggetto? (je/tu/il…)
  2. Guardo “nous” per capire il gruppo: -issons oppure no?
  3. Ricordo le tre forme chiave:
    • voir → je vois / nous voyons / vous voyez / ils voient
    • prendre → je prends / il prend / nous prenons / ils prennent
    • sortir → je sors / il sort / nous sortons / ils sortent
  4. Attenzione a il/elle/on: è -t o -d?

Errori tipici (e come evitarli)

  • Confondere il/je: il prendsil prend
  • Aggiungere lettere “italiane”: vous voyezsvous voyez
  • Sbagliare “nous” di voir: nous voionsnous voyons
  • Dimenticare la -t di sortir: il soril sort

Eccezioni frequenti da memorizzare (senza regole lunghe)

Alcuni verbi comuni sono irregolari e conviene impararli “come blocchi”:

  • aller → je vais, nous allons, ils vont
  • faire → je fais, nous faisons, ils font
  • dire → je dis, vous dites, ils disent
  1. Il presente indicativo, per la maggior parte dei verbi del terzo gruppo, si forma aggiungendo le terminazioni: "-s, -s, -t, -ons, -ez, -ent." al tema.
  2. Alcuni verbi come ("prendre" ou "rendre") prendono una "d" invece di una "t" alla 3ª persona del singolare (Il prend, Elle rend).
Verbe en -oir (Verbo in -oir)Voir (Vedere)Verbe en -re (Verbo in -re)Prendre  (Prendere )Verbes en -ir (Verbi in -ir)Sortir (Uscire)
Je vois (Io vedo)Je prends  (Io prendo )Je sors  (Io esco )
Tu vois  (Tu vedi )Tu prends  (Tu prendi )Tu sors  (Tu esci )
Il/ Elle/ On voit (Lui/ Lei/ Si vede)Il/ Elle/ On  prend  (Lui/ Lei/ Si  prende )Il/ Elle/ On sort (Lui/ Lei/ Si esce)
Nous voyons  (Noi vediamo )Nous prenons  (Noi prendiamo )Nous sortons (Noi usciamo)
Vous voyez  (Voi vedete )Vous prenez  (Voi prendete )Vous sortez  (Voi uscite )
Ils voient  (Loro vedono )Ils prennent  (Loro prendono )Ils sortent  (Loro escono )

Eccezioni!

  1. Alcuni verbi sono irregolari e hanno terminazioni diverse come "aller", "faire", "dire" (ex: "je vais", ils font", vous dites").
  2. Per distinguere i verbi del 2° gruppo da quelli del 3° gruppo, verifica la forma con "nous" al presente indicativo: il 2° gruppo finisce in -issons (come finir → nous finissons), mentre il 3° gruppo non ha questa terminazione e usa spesso -ons (come partir → nous partons).

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Je suis fatigué : je ____ un café.

Sono stanco: io ____ un caffè.

2. Tu ____ le message ? C'est super !

Tu ____ il messaggio? È fantastico!

3. Il est heureux : il ____ avec ses collègues ce soir.

È felice: lui ____ con i suoi colleghi stasera.

4. Vous êtes surpris ? Vous ____ ça aussi ?

Siete sorpresi? Voi ____ questo anche?

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi ogni frase coniugando il verbo tra parentesi al presente dell'indicativo (voir / prendre / sortir).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Je (voir) le métro arriver.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Je vois le métro arriver.
    (Je vois le métro arriver.)
  2. Tu (prendre) un café au bureau.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Tu prends un café au bureau.
    (Tu prends un café au bureau.)
  3. Il (sortir) du travail à 18 h.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Il sort du travail à 18 h.
    (Il sort du travail à 18 h.)
  4. Nous (voir) la salle de réunion au 2e étage.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Nous voyons la salle de réunion au 2e étage.
    (Nous voyons la salle de réunion au 2e étage.)
  5. Vous (prendre) le bus ou le métro ?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Vous prenez le bus ou le métro ?
    (Vous prenez le bus ou le métro ?)
  6. Ils (sortir) du restaurant après le déjeuner.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ils sortent du restaurant après le déjeuner.
    (Ils sortent du restaurant après le déjeuner.)

Esercizio 3: La grammatica in azione

Istruzione: In coppia, raccontate la riunione e dite cosa provate ora.

Mostra/Nascondi traduzione
Situazione
Au bureau, vous sortez d’une réunion et vous échangez sur vos émotions.
(In ufficio: uscite da una riunione e commentate le vostre emozioni.)

Discutere
  • Qu’est-ce que tu vois dans la salle ou autour de toi après la réunion ? (Che cosa vedi nella sala o intorno a te dopo la riunione?)
  • Quelles décisions tu prends ou quelles actions tu fais tout de suite ? Pourquoi ? (Quali decisioni prendi o quali azioni fai subito? Perché?)

Parole e frasi utili
  • Je suis content(e) — C’est super ! (Sono contento/a — Che bello!)
  • Je suis énervé(e) — Ce n’est pas terrible. (Sono arrabbiato/a — Non è il massimo.)
  • Je suis surpris(e) — C’est incroyable ! (Sono sorpreso/a — È incredibile!)

Usare in conversazione
  • Je vois / Nous voyons… (Vedo / Vediamo…)
  • Je prends / Nous prenons… (Prendo / Prendiamo…)
  • Je sors / Nous sortons… (Esco / Usciamo…)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Alessia Calcagni

Lingue per la comunicazione nelle imprese e organizzazioni internazionali

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 15/04/2026 15:27