Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Lezione sul presente indicativo dei verbi regolari del terzo gruppo in francese (terminanti in -oir, -re e alcuni in -ir). Include la coniugazione di verbi fondamentali come voir, prendre, e sortir, spiegando l'uso del presente per azioni attuali o abituali. Evidenzia differenze rispetto all'italiano e segnala i verbi irregolari più comuni.
Verbe en -oirVoirVerbe en -rePrendre Verbes en -irSortir
Je voisJe prends Je sors 
Tu vois Tu prends Tu sors 
Il/ Elle/ On voitIl/ Elle/ On  prend Il/ Elle/ On sort
Nous voyons Nous prenons Nous sortons
Vous voyez Vous prenez Vous sortez 
Ils voient Ils prennent Ils sortent 

Eccezioni!

  1. Alcuni verbi sono irregolari e hanno desinenze diverse come aller, faire, dire

Esercizio 1: Le présent de l'indicatif : verbes régulier (3ème groupe)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

crois, dors, vivent, vois, ressentez, ressent, sort, savez

1. Savoir :
Vous ... que je me sens mal depuis un mois.
(Sai che mi sento male da un mese.)
2. Ressentir :
Ta famille ... de la joie de te voir.
(La tua famiglia prova gioia nel vederti.)
3. Croire :
Tu ... que j'aime l'école alors que non.
(Tu credi che mi piaccia la scuola e invece no.)
4. Voir :
Je ... que tu es heureux.
(Vedo che sei felice.)
5. Dormir :
Tu ... longtemps quand tu te sens mal.
(Dormi a lungo quando ti senti male.)
6. Vivre :
Les filles sont contentes depuis qu'elles ... avec toi.
(Le ragazze sono contente da quando vivono con te.)
7. Ressentir :
Vous ... du stresse avant un examen.
(Senti stress prima di un esame.)
8. Sortir :
Ta copine ... quand elle est contente.
(La tua amica esce quando è contenta.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Si tu ______ de la tristesse, tu es peut-être triste.

(Se tu ______ triste, potresti essere triste.)

2. Si elle ______ à ses amis, elle est heureuse.

(Se lei ______ ai suoi amici, è felice.)

3. Si nous ______ fatigués, nous dormons plus.

(Se noi ______ stanchi, dormiamo di più.)

4. Si vous ______ la fenêtre, vous sentez l'air frais.

(Se voi ______ la finestra, sentite l'aria fresca.)

5. Si tu ______ un film romantique, tu peux devenir amoureux.

(Se tu ______ un film romantico, puoi innamorarti.)

6. Si on ______ bien, on se sent content.

(Se si ______ bene, ci si sente contenti.)

Il presente indicativo: verbi regolari del terzo gruppo

Questa lezione introduce il presente indicativo dei verbi regolari francesi appartenenti al terzo gruppo, ovvero quei verbi che terminano in -oir, -re, e alcuni in -ir (ma con coniugazioni particolari). Imparerai come coniugare verbi come voir (vedere), prendre (prendere) e sortir (uscire), che presentano delle variazioni tipiche nelle terminazioni.

Coniugazioni principali

  • Verbo in -oir: voir: je vois, tu vois, il/elle/on voit, nous voyons, vous voyez, ils voient.
  • Verbo in -re: prendre: je prends, tu prends, il/elle/on prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent.
  • Verbi in -ir: sortir: je sors, tu sors, il/elle/on sort, nous sortons, vous sortez, ils sortent.

Questi verbi sono fondamentali per parlare di azioni che avvengono nel momento presente, come spiegato nella lezione: il presente indicativo descrive azioni in corso o situazioni abituali.

Verbi irregolari importanti

Attenzione, alcuni verbi del terzo gruppo, come aller, faire e dire, hanno coniugazioni irregolari e regole diverse da quelle applicate ai regolari che stiamo studiando. Questi verranno affrontati in lezioni dedicate.

Note sulla differenza tra francese e italiano

In francese, il presente indicativo si usa frequentemente per esprimere azioni abituali, proprio come in italiano. Tuttavia, alcune forme verbali, come quelle di prendre, presentano duplicazioni consonantiche nel plurale (es. ils prennent) senza equivalente diretto in italiano. Inoltre, verbi come voir hanno terminazioni diverse per ogni persona, che in italiano corrispondono a suffissi regolari.

Esempi pratici di confronto:

  • Fr: Je prends une pomme. – It: Prendo una mela.
  • Fr: Tu vois un film. – It: Vedi un film.
  • Fr: Ils sortent de la maison. – It: Escono di casa.

Imparare queste coniugazioni e le loro differenze aiuterà a costruire una base solida per comunicare con naturalezza in francese.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Alessia Calcagni

Lingue per la comunicazione nelle imprese e organizzazioni internazionali

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 26/06/2025 17:15