Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

verlangen naar: Zou + willen: sterk wens hebben voor iemand of iets; hopen op. (verlangen naar: Zou + willen: sterk wens hebben voor iemand of iets; hopen op.)
dromen over: Zou + willen: in gedachten iets voorstellen dat je later graag zou willen. (dromen over: Zou + willen: in gedachten iets voorstellen dat je later graag zou willen.)
benieuwd zijn naar: Zou + willen: graag willen weten wat er gaat gebeuren of hoe iemand is. (benieuwd zijn naar: Zou + willen: graag willen weten wat er gaat gebeuren of hoe iemand is.)

Exercise 2: Exam preparation (QR: Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.


Swipe-moe? Steeds meer singles plannen weer een echte ontmoeting

Fill in the gaps: Zou je weleens willen, koffie, date, partner, foto’s, swipen, match, scheiding

(Swipe-tired? More and more singles are planning a real meeting again)

In Nederlandse steden zijn dating-apps nog steeds populair, maar veel gebruikers vinden dat snel oppervlakkig wordt. Een goede zegt weinig als je elkaar alleen van kent. Daarom spreken singles vaker af voor een korte : dan merk je snel of je je prettig voelt bij de ander en of er iets kan groeien.

Wie een plant, doet er goed aan duidelijke afspraken te maken. Sommige mensen zoeken een , anderen willen het rustig aan doen na een of hechten meer aan vriendschappen. Als je beleefd wilt voorstellen om af te spreken, kun je zeggen: afspreken voor koffie? Dat laat ruimte en voorkomt druk.
In Dutch cities, dating apps are still popular, but many users find that swiping quickly becomes superficial. A good match says little if you only know each other from photos. That’s why singles more often meet up for a short coffee: then you quickly notice whether you feel comfortable with the other person and whether something can grow.

Anyone planning a date would do well to make clear agreements. Some people are looking for a partner, others want to take it easy after a divorce or value friendships more. If you want to politely suggest meeting up, you can say: Would you ever like to meet up for coffee? That leaves room and avoids pressure.

  1. Waarom spreken veel mensen volgens de tekst liever eerst kort af in het echt in plaats van alleen te blijven chatten?

    (Why, according to the text, do many people prefer to meet briefly in real life first instead of just continuing to chat?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Vorige maand heb ik na een lange relatie een scheiding doorgemaakt. Ik dacht eerst dat ik niet wilde daten, maar een collega stelde me voor aan een vriendin. We hebben nu twee keer afgesproken, beide keren na het werk. Ik ben benieuwd waar dit naartoe gaat. Mijn ex en ik hebben nog af en toe contact, maar ik wil niet terug. Bij deze nieuwe date voel ik me rustig en ik merk dat ik me langzaam begin te hechten. Zaterdag trakteer ik haar op een eenvoudige lunch.
(Last month, after a long relationship, I went through a divorce. At first I thought I didn’t want to date, but a colleague introduced me to a friend. We’ve met up twice now, both times after work. I’m curious where this is going. My ex and I still have contact now and then, but I don’t want to go back. With this new date I feel calm, and I notice that I’m slowly starting to get attached. On Saturday I’m treating her to a simple lunch.)
True False

(After the divorce, the speaker doesn’t want to meet up with anyone at all for the time being.)

(The new date was introduced to the speaker by a colleague.)

(On Saturday the speaker pays for a simple lunch for her date.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1. Ik zou graag ___ naar een partner met wie ik eerlijk kan praten.

(I would like to ___ for a partner with whom I can talk honestly.)

2. Zou je weleens over jullie eerste date ___, ook al is het al jaren geleden?

(Would you ever ___ about your first date, even though it was years ago?)

3. Na de scheiding ___ hij nog steeds naar zijn oude leven verlangen, zegt hij zelf.

(After the divorce ___ he would still long for his old life, he says himself.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Exercise 6: Discussion questions (QR: AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (QR: AI+)

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Useful expressions:

Ik zou graag willen dat ... / Ik ben benieuwd naar ... / We spreken meestal af om ...

  1. Zou je voor een eerste date liever online swipen of iemand in het echt ontmoeten? Leg kort uit waarom.
    For a first date, would you rather swipe online or meet someone in real life? Briefly explain why.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Hoe onderhoud je contact met een goede vriend(in) van vroeger en hoe laat je merken dat je om die persoon geeft?
    How do you stay in touch with a good friend from the past and how do you show that you care about that person?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (QR: AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.


Hé Samir, alles goed?

Ik ben benieuwd: hoe ging je afspraakje van vrijdag? Je zei dat je wel wat voor haar voelt, toch?

Thomas en ik willen donderdag na werk een borrel doen bij Café Noord (bij CS). Zou je graag met je date mee willen komen? Dan is het meteen een soort dubbeldate, maar heel relaxed.

We kunnen rond 18:30 afspreken. Laat je even weten of dat lukt, en of je liever binnen of op het terras zit?

Groet, Nora


Hey Samir, everything good?

I’m curious: how did your little date on Friday go? You said you have feelings for her, right?

Thomas and I want to go for drinks on Thursday after work at Café Noord (near Central Station). Would you like to come along with your date? Then it’s immediately kind of a double date, but very relaxed.

We can meet around 18:30. Let me know if that works, and whether you’d rather sit inside or on the terrace.

Greetings, Nora


Useful phrases:

  1. Dank je, ik ben er waarschijnlijk bij. Zou je willen dat we...

    (Thanks, I’ll probably be there. Would you like us to...)

  2. Mijn afspraakje was... Ik merk dat ik...

    (My date was... I notice that I...)

  3. Zullen we afspreken om... rond ... bij ...?

    (Shall we meet at... around ... at ...?)

Hoi Nora, ja alles goed, bedankt! Mijn afspraakje van vrijdag was eigenlijk heel leuk. We hebben lang gepraat en ik merk dat ik me al een beetje aan haar begin te hechten. Ik ben ook benieuwd hoe het met jullie gaat.

Donderdag 18:30 bij Café Noord lukt voor mij. Zou je willen dat we binnen een tafel reserveren? Het terras is ook prima, maar ik weet niet hoe warm het wordt. Ik vraag mijn date vandaag nog of ze mee wil; ik app je vanavond even definitief.

Groetjes, Samir

Hi Nora, yes all good, thanks! My date on Friday was actually really nice. We talked for a long time and I notice that I’m already starting to get a bit attached to her. I’m also curious how you two are doing.

Thursday 18:30 at Café Noord works for me. Would you like us to reserve a table inside? The terrace is also fine, but I don’t know how warm it will get. I’ll ask my date today if she wants to come; I’ll message you this evening with a final answer.

Greetings, Samir