Previous Next
B1.8 - News and media
B1.8 - News and media
B1.8 - News and media

B1.8 - News and media - Exercises

Nieuws en media

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

het journaal: nieuwsuitzending op tv of radio met de belangrijkste berichten van die dag (het journaal: nieuwsuitzending op tv of radio met de belangrijkste berichten van die dag)
aandacht vestigen op: iemand of iets extra laten opvallen zodat mensen erover nadenken (aandacht vestigen op: iemand of iets extra laten opvallen zodat mensen erover nadenken)
stilstaan bij: even aandacht besteden aan een gebeurtenis of belangrijk onderwerp (stilstaan bij: even aandacht besteden aan een gebeurtenis of belangrijk onderwerp)
afgaan op: vertrouwen op informatie of iemand als basis voor je oordeel (afgaan op: vertrouwen op informatie of iemand als basis voor je oordeel)
zich afzetten tegen: je verzetten tegen een idee of mening en dat duidelijk laten merken (zich afzetten tegen: je verzetten tegen een idee of mening en dat duidelijk laten merken)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Opinie: Nieuws volgen zonder erin te verdwalen

Fill in the gaps: af op, sociale media, journaal, verdwijnt, aandacht vestigen op, nieuwssites, blijkt uit, Daar komt bij, baseert op

(Opinion: Following the news without getting lost in it)

Steeds meer mensen halen hun nieuws van en . Dat is handig, maar het wordt daardoor lastiger om feiten en meningen uit elkaar te houden. In het ontbreekt soms achtergrond, terwijl online juist meer details staan. dat sommige berichten vooral één schokkend beeld.

Wie een bericht deelt, gaat vaak de kop of op wat vrienden posten. Toch onderzoek dat je betrouwbaarder bent als je je oordeel meerdere bronnen. Vraag je af: wat is de aanleiding van dit artikel en wie heeft eraan verdiend? Als een onderwerp snel , betekent dat niet dat het probleem is opgelost.
More and more people get their news from news websites and social media. That is convenient, but it makes it harder to distinguish facts from opinions. The TV news sometimes lacks background, while online there are more details. In addition, some reports mainly draw attention to one shocking image.

People who share a post often go by the headline or by what friends post. Yet research shows that you are more reliable if you base your judgment on multiple sources. Ask yourself: what is the reason for this article and who profited from it? If a topic disappears quickly, that does not mean the problem has been solved.

  1. Welke nieuwsbron gebruik jij het meest en hoe controleer je of een bericht betrouwbaar is?

    (Which news source do you use the most and how do you check whether a report is reliable?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Op mijn werk merk ik dat iedereen nieuws anders volgt. Zelf kijk ik 's avonds vaak het journaal, maar overdag vertrouw ik meestal op een nieuwssite. Vandaag las ik een artikel dat veel aandacht vestigde op de stijgende huurprijzen. Op sociale media reageerden mensen fel, maar in het artikel ontbraken cijfers over kleinere steden. Daarbij merkte ik dat sommige collega’s alleen berichten delen die hun eigen mening bevestigen. In de vergadering stelde ik voor eerst bronnen te vergelijken voordat we conclusies trekken.
(At my work I notice that everyone follows the news differently. I myself often watch the news in the evening, but during the day I usually rely on a news site. Today I read an article that drew a lot of attention to the rising rental prices. On social media people reacted strongly, but the article lacked figures about smaller cities. In addition, I noticed that some colleagues only share messages that confirm their own opinion. In the meeting I suggested comparing sources first before we draw conclusions.)
True False

(The speaker watches both the news and news websites.)

(According to the speaker, the article contained many figures about smaller cities.)

(In the meeting, the speaker advised comparing sources before drawing conclusions.)

Exercise 4: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Nieuws checken op kantoor

Exercise 5: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Hoi buren,

Er ligt een folder in de brievenbus over 'nieuwe parkeerregels' die volgende maand zouden ingaan. Volgens de folder worden er meteen boetes uitgedeeld en wordt een deel van onze straat autovrij. Ik kan hierover niets vinden op de nieuwssite van de gemeente en het stond ook niet in het journaal.

Weet iemand of dit klopt? Ik wil niet alleen afgaan op wat er op een sociaal medium wordt gezegd.

Groet, Anne (nr. 24)

Hi neighbors,

There’s a flyer in the mailbox about “new parking rules” that would take effect next month. According to the flyer, fines will be issued immediately and part of our street will become car-free. I can’t find anything about this on the municipality’s news site and it also wasn’t on the news.

Does anyone know if this is true? I don’t want to just take for granted what is said on a social medium.

Regards, Anne (no. 24)

Useful phrases:

  1. Ik heb net gekeken op de gemeentelijke site, maar vond daar niets over .

    (I just checked the municipal website, but didn’t find anything about it.)

  2. Misschien kunnen we dit baseren op officiële informatie van de gemeente, bijvoorbeeld via de telefonische helpdesk of e-mail.

    (Maybe we can base this on official information from the municipality, for example via the telephone help desk or email.)

  3. Als het klopt, hangt het waarschijnlijk samen met andere verkeersplannen; zo niet, dan is het misschien nepnieuws.

    (If it’s true, it’s probably connected to other traffic plans; if not, then it might be fake news.)

Hoi Anne,

Goed dat je dit deelt. Ik heb net ook op de nieuwssite van de gemeente gekeken en kan niets vinden over nieuwe parkeerregels of een autovrije straat. De folder heeft geen duidelijke afzender of contactgegevens, dus ik zou er niet meteen op afgaan.

Zullen we de gemeente morgen bellen of een e-mail sturen om het te controleren? Als je een foto van de folder in de app zet, kunnen we samen kijken of er officiële verwijzingen of een dossiernummer opstaan.

Groet,
Sam (nr. 18)
Hi Anne,

Good that you’re sharing this. I just checked the municipality’s news site too and I can’t find anything about new parking rules or a car-free street. The flyer has no clear sender or contact details, so I wouldn’t take it at face value right away.

Shall we call the municipality tomorrow or send an email to verify it? If you post a photo of the flyer in the app, we can look together to see whether it includes official references or a case number.

Regards,
Sam (no. 18)