Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
B2.18 - Sektory gospodarki
B2.18 - Sektory gospodarki

B2.18 - Sektory gospodarki - Ćwiczenia

Sectores económicos


Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każde słowo do jego definicji.

El sector primario: Actividades que extraen materias primas de la naturaleza: agricultura, pesca o minería. (El sector primario: Actividades que extraen materias primas de la naturaleza: agricultura, pesca o minería.)
El sector secundario: Transforma materias primas en productos; concretamente incluye industria y construcción. (El sector secundario: Transforma materias primas en productos; concretamente incluye industria y construcción.)
El sector terciario: En resumen, agrupa los servicios: comercio, transporte, educación y sanidad. (El sector terciario: En resumen, agrupa los servicios: comercio, transporte, educación y sanidad.)
Los recursos naturales: Bienes que ofrece la naturaleza y que se explotan para producir energía o materiales. (Los recursos naturales: Bienes que ofrece la naturaleza y que se explotan para producir energía o materiales.)
El PIB: Indicador que mide, sin duda, el valor total producido en un país en un año. (El PIB: Indicador que mide, sin duda, el valor total producido en un país en un año.)

Ćwiczenie 2: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Esta semana preparo un informe para una empresa que quiere invertir en energía solar en Castilla-La Mancha. Para valorar el impacto comparo el sector primario de la zona, con fincas y huertos que dependen del agua y del tractor, con el sector secundario, donde hay actividad industrial de elaboración de piezas y algo de industria textil. La mayor parte del empleo, sin embargo, está en el sector terciario, sobre todo en logística y mantenimiento. También calculo cómo podría aumentar el PIB local si se reduce la dependencia del petróleo y se mejora la energía eléctrica de la red.
(W tym tygodniu przygotowuję raport dla firmy, która chce zainwestować w energię słoneczną w regionie Kastylia-La Mancha. Aby ocenić wpływ, porównuję sektor pierwotny — gospodarstwa i sady zależne od wody i traktorów — z sektorem wtórnym, gdzie istnieje działalność przemysłowa polegająca na wytwarzaniu części oraz pewne zakłady tekstylne. Większość miejsc pracy znajduje się jednak w sektorze usługowym, głównie w logistyce i obsłudze technicznej. Obliczam też, o ile może wzrosnąć lokalny PKB, jeśli zmniejszy się zależność od ropy naftowej i poprawi jakość zaopatrzenia sieci w energię elektryczną.)
Prawda Fałsz

(W raporcie wskazano, że sektor usługowy generuje więcej miejsc pracy niż rolnictwo i przemysł w tym regionie.)

(Firma zamierza zainwestować w energię jądrową, aby zastąpić ropę naftową.)

(Osoba mówiąca stwierdza, że gospodarstwa i sady w dużej mierze zależą od wody i maszyn.)

Ćwiczenie 3: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji


Asunto: Aportaciones para la reunión del viernes (cliente: EnerSol)

Hola, Laura:

El viernes presentamos a EnerSol una nota sobre cómo afecta el cambio de costes energéticos a su cadena de producción. ¿Puedes enviarme hoy o mañana un párrafo comparando sector primario, secundario y terciario en España, con un ejemplo de recursos (p. ej., petróleo o energía solar) y su impacto en el PIB? Si puedes, añade 2-3 ideas sobre riesgos y oportunidades para su actividad industrial.

Gracias,
Marta Ríos
Consultora senior


Temat: Wkłady do spotkania w piątek (klient: EnerSol)

Cześć, Lauro:

W piątek przedstawimy EnerSol notatkę dotyczącą wpływu zmian kosztów energii na ich łańcuch produkcyjny. Czy możesz przesłać mi dziś lub jutro akapit porównujący sektor pierwotny, sekundarny i tercjalny w Hiszpanii, z przykładem surowców (np. ropa naftowa lub energia słoneczna) i ich wpływem na PKB? Jeśli możesz, dodaj 2–3 pomysły dotyczące ryzyk i szans dla ich działalności przemysłowej.

Dzięki,
Marta Ríos
Starsza konsultantka


Przydatne zwroty:

  1. Sin duda, un aspecto clave es...

    (Bez wątpienia kluczowym aspektem jest…)

  2. En resumen, para el cliente esto significa...

    (Podsumowując, dla klienta oznacza to…)

  3. Concretamente, podríamos proponer...

    (Konkretne propozycje mogłyby obejmować…)

Hola, Marta:

Claro, te lo envío hoy por la tarde. A grandes rasgos: el sector primario (agricultura, ganadería, pesca) depende directamente de los recursos naturales y es especialmente sensible a la variación de costes de agua y energía. El sector secundario transforma materias primas mediante la actividad industrial; aquí el precio de la energía eléctrica y de los combustibles influye mucho en los costes de producción. El sector terciario (servicios) no produce bienes materiales, pero condiciona la productividad y la demanda.

Por ejemplo, un aumento del precio del petróleo encarece el transporte y la logística, afectando a la elaboración y distribución de productos; por el contrario, más inversión en energía solar puede reducir la dependencia externa y estabilizar costes, con efecto positivo en el PIB a medio plazo.

Riesgos para EnerSol: volatilidad de precios y cambios regulatorios; dependencia de suministros. Oportunidades: promover autoconsumo y contratos a largo plazo, ofrecer servicios de eficiencia energética a clientes industriales.

Un saludo,
Laura

Cześć, Marto:

Jasne, prześlę to dziś po południu. W skrócie: sektor pierwotny (rolnictwo, hodowla, rybołówstwo) zależy bezpośrednio od zasobów naturalnych i jest szczególnie wrażliwy na zmiany kosztów wody i energii. Sektor sekundarny przetwarza surowce w ramach działalności przemysłowej; tutaj cena energii elektrycznej i paliw silnie wpływa na koszty produkcji. Sektor tercjalny (usługi) nie wytwarza dóbr materialnych, ale warunkuje produktywność i popyt.

Na przykład wzrost ceny ropy naftowej podnosi koszty transportu i logistyki, wpływając na przetwarzanie i dystrybucję produktów; z kolei większe inwestycje w energię słoneczną mogą zmniejszyć zależność od zewnętrznych dostaw i ustabilizować koszty, co w średnim okresie ma pozytywny wpływ na PKB.

Ryzyka dla EnerSol: zmienność cen i zmiany regulacyjne; zależność od dostaw. Szanse: promowanie autokonsumpcji i długoterminowych kontraktów oraz oferowanie klientom przemysłowym usług w zakresie efektywności energetycznej.

Pozdrawiam,
Laura