Poznaj podstawy mówienia o czasie po hiszpańsku, ucząc się zwrotów takich jak "Es la una" (Jest pierwsza) oraz "Son las cinco en punto" (Jest dokładnie piąta), a także wyrażeń "y" (i) dodających minuty oraz "menos" (za) odejmujących minuty.
  1. "Es la" używa się przy godzinie pierwszej, ponieważ jest w liczbie pojedynczej.
  2. "Son las" używa się do wszystkich pozostałych godzin, ponieważ są one w liczbie mnogiej.
  3. Aby dodać minuty, użyj "y" po godzinie do 30 minut.
  4. Aby odejmować minuty, używaj "menos" przed godziną po upływie 30 minut.
  5. Użyj „en punto” aby wskazać, że jest dokładna godzina, bez dodatkowych minut.
Formar la hora (Tworzenie godziny)Fórmula (Formuła)Ejemplo (Przykład)
En punto (punktualnie)Es la / Son las + Hora (+ en punto)Es la una. (Jest pierwsza.)
Son las cinco en punto. (Jest piąta punkt.)
Añadir minutos (Dodać minuty)Hora + y + minutosSon las dos y diez. (Jest godzina druga i dziesięć.)
Son las cuatro y media. (Jest wpół do piątej.)
Restar minutos (Odjąć minuty)Hora + menos + minutosSon las seis menos veinte. (Jest szesnasta dwadzieścia minut przed.)
Es la una menos cuarto. (Jest pierwsza za kwadrans.)
Momento del día (Moment dnia)Hora + de la mañanaEs la una de la mañana. (Jest pierwsza w nocy.)
Hora + de la tardeSon las tres de la tarde. (trzecia po południu.)
Hora + de la nocheSon las once de la noche. (jedenasta w nocy.)

Wyjątki!

  1. Użyj y media, aby wskazać dokładnie trzydzieści minut po godzinie. Na przykład: 17:30 PM.
  2. Używa się "cuarto" do wskazania dokładnie piętnaście minut przed lub po godzinie. Na przykład: 09:45 AM lub 15:15 PM

Ćwiczenie 1: ¿Cómo decir la hora?

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

cuatro y cuarto, once y cinco, diez menos cuarto, la una, dos y cinco, cinco, ocho y media

1. 09:45 AM:
Son las ... de la mañana.
(Jest kwadrans przed dziesiątą rano.)
2. 5:00 AM:
Son las ... de la mañana.
(Jest piąta rano.)
3. 23:05 PM:
Son las ... de la noche.
(Jest pięć po jedenastej w nocy.)
4. 2:05 AM:
Son las ... de la noche.
(Jest druga piąta nad ranem.)
5. 20:30 PM:
Son las ... de la noche.
(Jest ósma trzydzieści wieczorem.)
6. 13:00 PM:
Es ... en punto de la tarde.
(Jest pierwsza po południu.)
7. 16:15 PM:
Son las ... de la tarde.
(Jest kwadrans po czwartej po południu.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Son las tres ___ cuarto de la tarde.

(Jest trzecia ___ kwadrans po południu.)

2. Es la una ___ punto de la mañana.

(Jest punkt pierwsza ___ rano.)

3. Son las cinco ___ veinte de la tarde.

(Jest za dwadzieścia ___ piąta po południu.)

4. Son las ocho ___ media de la noche.

(Jest ósma ___ trzydzieści wieczorem.)

5. ¿Qué hora es? Son las nueve ___ la noche.

(Która jest godzina? Jest dziewiąta ___ wieczorem.)

6. Llego a las siete ___ cinco de la mañana.

(Przyjeżdżam o siódmej ___ piątej rano.)

Jak mówić o godzinie po hiszpańsku?

Ta lekcja na poziomie A1 koncentruje się na podstawowych zasadach i formułach używanych do wyrażania godziny po hiszpańsku. Nauczysz się, jak poprawnie budować zdania mówiące o godzinie, uwzględniając różne sytuacje – od pełnych godzin, przez minuty dodane i odejmowane, aż po określenia momentu dnia.

Podstawy tworzenia godzin

W języku hiszpańskim godzina wyrażana jest przy pomocy zwrotów „Es la” (dla godziny pierwszej) oraz „Son las” (dla godzin od drugiej do dwunastej). Poniżej przykłady:

  • Es la una.
  • Son las cinco en punto.

„En punto” służy do zaznaczenia pełnej godziny, bez dodatkowych minut.

Dodawanie minut

Aby dodać minuty do godziny, używamy spójnika „y” (i). Możemy podać liczbę minut lub użyć wyrażeń określających ćwiartki godziny, np. „media” (połowa) lub „cuarto” (ćwierć):

  • Son las dos y diez.
  • Son las cuatro y media.
  • Son las tres y cuarto de la tarde.

Odejmowanie minut

Jeżeli minut jest więcej niż trzydzieści, często wyraża się je przez odejmowanie, używając spójnika „menos” (minus):

  • Son las seis menos veinte.
  • Es la una menos cuarto.

Określenie pory dnia

Hiszpański dodaje precyzję czasowi poprzez określenie części dnia, np. „de la mañana” (rano), „de la tarde” (popołudnie) lub „de la noche” (wieczór):

  • Es la una de la mañana.
  • Son las tres de la tarde.
  • Son las once de la noche.

Różnice między polskim a hiszpańskim

W języku polskim godziny podajemy zazwyczaj w formacie 24-godzinnym, podczas gdy po hiszpańsku częściej używa się formatu 12-godzinnego z dodatkiem określenia pory dnia. Hiszpański wymaga zgody liczby czasownika „być” z liczbą godzin – jest (dla jednej godziny) oraz (dla wielu godzin). Ponadto system odejmowania minut po hiszpańsku jest bardziej rozbudowany, a spójniki „y” i „menos” mają dokładne reguły użycia.

Przydatne zwroty i słowa

  • Es la una – jest pierwsza godzina
  • Son las … – jest / są godziny (od 2 do 12)
  • en punto – dokładnie (pełna godzina)
  • y – i (do dodawania minut do godziny)
  • menos – minus (odejmowanie minut)
  • media – pół (30 minut)
  • cuarto – kwadrans (15 minut)
  • de la mañana – rano
  • de la tarde – popołudnie
  • de la noche – wieczór

Opanowanie tego materiału pozwoli Ci swobodnie podawać godzinę i rozumieć czas w codziennych rozmowach po hiszpańsku.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage