A1.1 - Saludos y Despedidas
Bienvenida al nuevo club
Bienvenida al nuevo club

Bienvenida al nuevo club

Begrüßung im neuen Verein

Eine Reporterin führt ein Interview mit einem Fußballspieler vom FCK (Fc Kaiserslautern). Er spricht über seine ersten Wochen im Verein.
Una reportera realiza una entrevista con un futbolista del FCK (Fc Kaiserslautern). Él habla sobre sus primeras semanas en el club.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Hallo Hola
Liebe Querido/a
Du bist Tú estás
Froh Alegre
Gut Bien
Hallo, liebe FCK‑TV‑Fans. (Hola, queridos fans de FCK‑TV.)
Heute haben wir Philipp Mwene zum Interview für FCK‑TV eingeladen. (Hoy hemos invitado a Philipp Mwene a una entrevista para FCK‑TV.)
Hi, Philipp. (Hola, Philipp.)
Hi, hallo. (Hola, hola.)
Du bist jetzt seit ein paar Wochen hier beim FCK. (Ahora llevas aquí en el FCK desde hace unas semanas.)
Beschreib einfach mal: Wie war es jetzt so für dich? (Describe simplemente: ¿Cómo ha sido para ti?)
Ja, natürlich. Ich bin echt froh, dass es geklappt hat. (Sí, por supuesto. Estoy realmente contento de que haya salido bien.)
Ich war ja davor noch im Probetraining. (Antes todavía estaba en un entrenamiento de prueba.)
Dass sie mich aufgenommen haben und alles gut funktioniert hat, darüber bin ich echt happy. (Estoy realmente feliz de que me hayan acogido y de que todo haya funcionado bien.)
Ich bin froh, wenn die Saison dann auch anfängt. (Estoy contento cuando también empiece la temporada.)

1. Wen hat das Team zum Interview eingeladen?

(¿A quién ha invitado el equipo a la entrevista?)

2. Wie lange ist Philipp schon beim FCK?

(¿Cuánto tiempo lleva Philipp en el FCK?)

3. Wie fühlt sich Philipp, weil es geklappt hat?

(¿Cómo se siente Philipp porque ha salido bien?)

4. Was hofft Philipp als Nächstes?

(¿Qué espera Philipp a continuación?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Ein Fußballspieler spricht über seine ersten Tage im neuen Verein.

Un futbolista habla sobre sus primeros días en el nuevo club.
1. Phillipp Mwene: Hallo, ich bin Phillipp. Guten Tag. (Hola, soy Phillipp. Buenos días.)
2. Reporterin: Hallo, Phillipp. Wie geht es dir hier beim FCK? (Hola, Phillipp. ¿Cómo te va aquí en el FCK?)
3. Phillipp Mwene: Mir geht es gut, danke. Ich bin sehr froh. (Me va bien, gracias. Estoy muy contento.)
4. Reporterin: Worauf freust du dich, Phillipp? (¿Qué te ilusiona, Phillipp?)
5. Phillipp Mwene: Ich freue mich auf die Spiele und auf die Fans. (Estoy ilusionado por los partidos y por los aficionados.)
6. Reporterin: Und wie sind deine ersten Tage hier beim FCK? (¿Y cómo son tus primeros días aquí en el FCK?)
7. Phillipp Mwene: Die ersten Tage sind gut. Ich bin mit dem Team zusammen. (Los primeros días son buenos. Estoy junto con el equipo.)
8. Reporterin: Okay, Phillipp, danke für das Gespräch. Auf Wiedersehen! (Vale, Phillipp, gracias por la conversación. ¡Hasta luego!)
9. Phillipp Mwene: Auf Wiedersehen und bis bald. (Hasta luego y hasta pronto.)

1. Worauf freut sich Phillipp?

(¿Qué le ilusiona a Phillipp?)

2. Wie verabschieden sie sich am Ende?

(¿Cómo se despiden al final?)