Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Wohnungsanzeige: 1‑Zimmer‑Wohnung in Köln
Rellena los huecos: Wohnung, Haus, unterschreiben, anschauen, Strom, Mietvertrag
(Anuncio de vivienda: apartamento de 1 habitación en Colonia)
StadtWohnen Köln – Angebot: 1‑Zimmer‑ in Köln‑Ehrenfeld. Die Wohnung ist neu renoviert und liegt in der Nähe der S‑Bahn. Warmmiete: 690 € pro Monat. ist nicht inklusive. Das hat einen Aufzug. Einzug ab sofort.
Kontakt: Bitte schreiben Sie eine E‑Mail an vermietung@stadtwohnen.de. Nennen Sie kurz Ihren Beruf und wann Sie die Wohnung möchten. Wenn ein Termin passt, bekommen Sie eine Bestätigung. Bringen Sie dann bitte Ihren Ausweis mit. Bei Interesse Sie später den im Büro.StadtWohnen Colonia – Oferta: apartamento de 1 habitación en Colonia-Ehrenfeld. El apartamento está recién renovado y se encuentra cerca del tren de cercanías (S‑Bahn). Alquiler con gastos incluidos: 690 € al mes. La electricidad no está incluida. El edificio tiene ascensor. Entrada inmediata.
Contacto: Por favor, escriba un correo electrónico a vermietung@stadtwohnen.de. Indique brevemente su profesión y cuándo le gustaría ver el apartamento. Si el horario encaja, recibirá una confirmación. Luego traiga su documento de identidad. Si le interesa, más tarde firmará el contrato de alquiler en la oficina.
Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas
Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.
Warum möchte Maria die Wohnung mieten?
Was soll die Person nach der Besichtigung machen?
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ich möchte die Wohnung ___, weil sie neu ist.
(Me gustaría ___ el apartamento, porque es nuevo.)2. Wir ___ uns das WG‑Zimmer an, dann unterschreiben wir den Mietvertrag.
(___ a ver la habitación en el piso compartido, y luego firmamos el contrato de alquiler.)3. Ich ___ das Einzelzimmer im Hotel, weil ich allein reise.
(___ la habitación individual en el hotel, porque viajo solo.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Du siehst online eine Wohnung und willst sie anschauen. Du rufst den Vermieter an und fragst nach einem Termin. (Verwende: die Wohnung, anschauen, Termin)
(Ves un apartamento en internet y quieres verlo. Llamas al propietario y preguntas por una cita. (Usa: el apartamento, ver, cita))Kann ich die Wohnung
(¿Puedo el apartamento ...)Ejemplo:
Kann ich die Wohnung bitte anschauen? Haben Sie am Dienstag einen Termin?
(¿Puedo ver el apartamento, por favor? ¿Tiene una cita el martes?)2. Du willst ein WG-Zimmer mieten. Du schreibst der Person in der WG und fragst kurz nach der Miete und nach dem Mitbewohner. (Verwende: das WG-Zimmer, die Miete, der Mitbewohner)
(Quieres alquilar una habitación en un piso compartido. Escribes a la persona del piso compartido y preguntas brevemente por el alquiler y por el compañero de piso. (Usa: la habitación en piso compartido, el alquiler, el compañero de piso))Ich interessiere mich für
(Me interesa ...)Ejemplo:
Ich interessiere mich für das WG-Zimmer. Wie hoch ist die Miete und wie ist der Mitbewohner?
(Me interesa la habitación en piso compartido. ¿Cuánto es el alquiler y cómo es el compañero de piso?)Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Hallo Frau Demir,
ich bin Frau Neumann. Sie haben gestern wegen dem WG‑Zimmer in Köln geschrieben.Das Zimmer ist noch frei. Sie können es am Donnerstag um 18:30 anschauen. Die Miete ist 520 € (ohne Strom).
Passt der Termin für Sie? Bitte kurz antworten.
Viele Grüße
Frau Neumann
Hola señora Demir,
soy la señora Neumann. Ayer usted escribió por la habitación en piso compartido en Colonia.La habitación aún está libre. Puede verla el jueves a las 18:30. El alquiler es de 520 € (sin luz).
¿Le viene bien la cita? Por favor responda brevemente.
Saludos cordiales
Señora Neumann
Frases útiles:
-
Danke für Ihre Nachricht. Der Termin am … passt (mir).
(Gracias por su mensaje. La cita el … me viene bien.)
-
Wie viel kostet der Strom pro Monat?
(¿Cuánto cuesta la luz al mes?)
-
Ich möchte das Zimmer gern anschauen, weil …
(Me gustaría ver la habitación porque …)
vielen Dank für Ihre Nachricht. Der Termin am Donnerstag um 18:30 passt mir gut. Ich möchte das WG‑Zimmer gern anschauen, weil ich bald in Köln arbeite.
Wie viel kostet der Strom pro Monat? Sind die Nebenkosten schon in der Miete?
Viele Grüße
Aylin Demir
Hola señora Neumann,
muchas gracias por su mensaje. La cita el jueves a las 18:30 me viene muy bien. Me gustaría ver la habitación en piso compartido porque pronto trabajaré en Colonia.
¿Cuánto cuesta la luz al mes? ¿Los gastos adicionales ya están incluidos en el alquiler?
Saludos cordiales
Aylin Demir