So sagt man, was man im Moment tut.

(Así se dice lo que se está haciendo en este momento.)

  1. En alemán no existe una forma continua propia como en inglés. En su lugar, se utilizan construcciones auxiliares.
  2. „Gerade" suele colocarse después del sujeto y antes del verbo.
StrukturBeschreibungBeispiele
gerade + VerbBetont, dass eine Handlung jetzt passiert.
Ich gieße gerade die Blumen. (Estoy regando justo ahora las flores.)
Der Gärtner pflanzt gerade eine Rose. (El jardinero está plantando justo ahora una rosa.)
dabei sein + zu + InfinitivHebt hervor, dass man mitten in einer Handlung ist.
Ich bin dabei, die Blumen zu gießen. (Estoy en pleno proceso de regar las flores.)

Wir sind dabei, den Garten zu pflegen. (Estamos en pleno proceso de cuidar el jardín.)

Ejercicio 1: La forma progresiva en presente

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

sind dabei, gerade, bin dabei

1.
Die Kinder sammeln ... Blätter vom Gras.
(Los niños están recogiendo hojas de la hierba.)
2.
Das Kind sitzt ... auf der Schaukel im Garten.
(El niño está sentado en el columpio del jardín.)
3.
Er pflanzt ... einen Baum.
(Él está plantando un árbol.)
4.
Ich ..., die Samen zu pflanzen.
(Estoy plantando las semillas.)
5.
Ich gieße ... die Blumen.
(Estoy regando las flores.)
6.
Ihr gießt ... die Tulpen und die Gänseblümchen.
(Estás regando las tulipanes y las margaritas.)
7.
Wir ..., den Kaktus zu gießen.
(Estamos regando el cactus.)
8.
Ich ..., meinem Mitbewohner im Garten zu helfen.
(Estoy ayudando a mi compañero de piso en el jardín.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Ich gieße ___ die Pflanzen im Büroflur.

Estoy regando ___ las plantas del pasillo de la oficina.)

2. Kannst du kurz warten? Ich ___, die Blumen im Besprechungsraum zu gießen.

¿Puedes esperar un momento? Yo ___, regando las flores de la sala de reuniones.)

3. Ich sitze ___ auf dem Balkon und pflege meine Zimmerpflanzen.

Estoy sentado ___ en el balcón y cuido mis plantas de interior.)

4. Wir ___, neue Rosen und Tulpen in die Erde zu pflanzen.

Nosotros ___, plantando nuevas rosas y tulipanes en la tierra.)

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones. Usa “gerade” o “estar a punto de/estar en proceso de” para expresar que la acción ocurre en este momento (Ejemplo: Ich koche. → Ich koche gerade. / Ich bin dabei, das Essen zu kochen.).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (gerade) Ich arbeite im Homeoffice und schreibe eine E-Mail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich arbeite im Homeoffice und schreibe gerade eine E‑Mail.
    (Ich arbeite im Homeoffice und schreibe gerade eine E‑Mail.)
  2. Pista Pista (bin/sind dabei, … zu …) Wir planen das neue Büro und sprechen mit dem Gärtner.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir sind dabei, das neue Büro zu planen und mit dem Gärtner zu sprechen.
    (Wir sind dabei, das neue Büro zu planen und mit dem Gärtner zu sprechen.)
  3. Pista Pista (ist (gerade) dabei, … zu …) Meine Kollegin telefoniert mit einem Kunden.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Meine Kollegin ist gerade dabei, mit einem Kunden zu telefonieren.
    (Meine Kollegin ist gerade dabei, mit einem Kunden zu telefonieren.)
  4. Pista Pista (gerade) Ich kaufe Pflanzen für das Büro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich kaufe gerade Pflanzen für das Büro.
    (Ich kaufe gerade Pflanzen für das Büro.)
  5. Pista Pista (ist (gerade) dabei, … zu …) Der Gärtner gießt die Blumen im Meetingraum.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Gärtner ist gerade dabei, die Blumen im Meetingraum zu gießen.
    (Der Gärtner ist gerade dabei, die Blumen im Meetingraum zu gießen.)
  6. Pista Pista (gerade) Wir dekorieren die Terrasse und stellen neue Pflanzen hin.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir dekorieren gerade die Terrasse und stellen neue Pflanzen hin.
    (Wir dekorieren gerade die Terrasse und stellen neue Pflanzen auf.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Domingo, 11/01/2026 18:21