Bares für Rares“ ist eine bekannte deutsche Fernsehsendung, in der Menschen Dinge verkaufen können. In dieser Folge kommt ein älterer Herr, um Schmuck von seiner Frau zu verkaufen...
“Bares für Rares” es un conocido programa de televisión alemán en el que las personas pueden vender cosas. En este episodio, viene un hombre mayor para vender joyas de su esposa...

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Herr Señor
Frau Señora
Mein Name ist Mi nombre es
Mein Vorname ist Mi nombre de pila es
Bitteschön, der Herr. (Aquí tiene, el señor.)
Schönen guten Tag, der Herr. (Buenos días, señor.)
Guten Tag. (Buenos días.)
Darf ich vorstellen: Frau Doktor Heide Rezepa-Zabel. (Permítanme presentar: la doctora Heide Rezepa-Zabel.)
Guten Tag. Mein Name ist Werner. (Buenos días. Me llamo Werner.)
Mein Vorname ist Werner. (Mi nombre de pila es Werner.)
Ich komme aus Geldern-Walbeck. (Soy de Geldern-Walbeck.)
Walbeck ist ein Ortsteil von Geldern. (Walbeck es un barrio/una pedanía de Geldern.)
Geldern ist das Spargel Dorf. (Geldern es el pueblo del espárrago.)
Ja, und damit seid ihr weit über die Grenzen berühmt geworden. (Sí, y por eso os habéis hecho famosos más allá de las fronteras.)

1. Wie spricht man den Mann im Gespräch an?

(¿Cómo se dirige al hombre en la conversación?)

2. Wie heißt der Mann mit Vornamen?

(¿Cómo se llama el hombre de nombre de pila?)

3. Wie wird Heide Rezepa-Zabel vorgestellt?

(¿Cómo se presenta a Heide Rezepa-Zabel?)

4. Was sagt der Mann über seinen Wohnort?

(¿Qué dice el hombre sobre su lugar de residencia?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Deinen Namen sagen

Decir tu nombre
1. Herr Peters: Guten Tag. (Buenos días.)
2. Frau Jörgens: Guten Tag. Willkommen bei uns in der Show. Wie heißen Sie? (Buenos días. Bienvenido a nuestro programa. ¿Cómo se llama?)
3. Herr Peters: Mein Name ist Peters. (Mi apellido es Peters.)
4. Frau Jörgens: Hallo Herr Peters. Freut mich! (Hola, señor Peters. ¡Encantada!)
5. Herr Peters: Peters, ja. Das ist mein Nachname. (Peters, sí. Ese es mi apellido.)
6. Frau Jörgens: Okay, und wie ist Ihr Vorname? (Está bien, ¿y cuál es su nombre?)
7. Herr Peters: Mein Vorname ist Michael. (Mi nombre es Michael.)
8. Frau Jörgens: Alles klar, Herr Peters. Schön, dass Sie heute hier sind. (Muy bien, señor Peters. Me alegra que esté hoy aquí.)
9. Herr Peters: Freut mich auch sehr, Frau ...? (¡A mí también me alegra mucho, señora ...?)
10. Frau Jörgens: Jörgens. Katherina Jörgens heiße ich. (Jörgens. Me llamo Katherina Jörgens.)

1. Wo sind Herr Peters und Frau Jörgens?

(¿Dónde están el señor Peters y la señora Jörgens?)

2. Wie heißt der Nachname von Michael?

(¿Cuál es el apellido de Michael?)