Wohnen in Deutschland wird immer teurer. In Berlin zum Beispiel stieg der Preis pro Quadratmeter von etwa 8 Euro auf über 16 Euro von 2014 bis 2023. Das Video zeigt einen jungen Mann, der in Köln eine Wohnung sucht.
Vivir en Alemania cada vez es más caro. En Berlín, por ejemplo, el precio por metro cuadrado subió de aproximadamente 8 euros a más de 16 euros desde 2014 hasta 2023. El video muestra a un joven que busca un piso en Colonia.

Ejercicio 1: Comprensión auditiva

Instrucción: Mira el vídeo y reconoce el vocabulario. Luego responde a las preguntas que siguen.

Palabra Traducción
der Mitbewohner el compañero de piso
die Wohnung el apartamento
das Zimmer la habitación
die Besichtigung la visita
die Miete el alquiler
der Strom la electricidad
Sergün ist 31 Jahre alt. Er arbeitet als festangestellter Grafikdesigner und verdient gut. (Sergün tiene 31 años. Trabaja como diseñador gráfico por cuenta ajena y gana bien.)
Weil sein Mitbewohner die Stadt verlässt, sucht Sergün eine neue Wohnung. (Como su compañero de piso se va de la ciudad, Sergün busca un piso nuevo.)
Er möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern im Stadtzentrum und die Miete soll bis 750 Euro sein. (Quiere un piso de dos habitaciones en el centro y el alquiler debe ser como máximo 750 euros.)
Er hat sich mehr als 100 Wohnungen beworben, aber noch keine Zusage bekommen. (Ha solicitado más de 100 pisos, pero todavía no ha recibido ninguna respuesta favorable.)
Manchmal hat er auch Wohnungen angeschrieben, bei denen er selbst nicht sicher war, ob er sie will. (A veces también contactó pisos de los que él mismo no estaba seguro de si los quería.)
Auf die meisten Bewerbungen hat er keine Antwort erhalten. (A la mayoría de las solicitudes no obtuvo respuesta.)
Heute hat er endlich eine Wohnungsbesichtigung, aber es ist nur ein Zimmer statt zwei. (Hoy por fin tiene una visita para un piso, pero es solo una habitación en lugar de dos.)
Die Miete mit Nebenkosten beträgt 630 Euro. Strom muss er noch extra bezahlen. (El alquiler con gastos incluidos es de 630 euros. La electricidad tiene que pagarla aparte.)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Nach der Wohnungsbesichtigung stellt Martin seiner vielleicht zukünftigen Vermieterin Berta einige Fragen zur Wohnung...

Después de la visita al piso, Martín le hace a su posible futura casera Berta algunas preguntas sobre el piso...
1. Martin: Wie hoch ist die Miete? (¿Cuánto es el alquiler?)
2. Berta: Die Miete kostet 600 Euro im Monat. (El alquiler cuesta 600 euros al mes.)
3. Martin: Sind die Nebenkosten dabei? (¿Están incluidos los gastos adicionales?)
4. Berta: Nein, mit Strom und Gas sind es 720 Euro. (No, con la luz y el gas son 720 euros.)
5. Martin: Das ist viel Geld für ein WG-Zimmer. Bei uns gibt es für 720 Euro eine ganze Wohnung. (Eso es mucho dinero para una habitación en un piso compartido. Aquí, por 720 euros hay un piso entero.)
6. Berta: Aber wir sind hier in Berlin, nicht auf dem Land. Wohnen kostet hier viel. (Pero estamos aquí en Berlín, no en el campo. Vivir cuesta mucho aquí.)
7. Martin: Wie alt ist das Haus? (¿Qué edad tiene la casa?)
8. Berta: Das Haus ist ziemlich neu. Es wurde 2013 gebaut. (La casa es bastante nueva. Fue construida en 2013.)
9. Martin: Wie viele Mitbewohner gibt es? (¿Cuántos compañeros de piso hay?)
10. Berta: Du wohnst mit drei anderen zusammen. Es gibt vier Schlafzimmer. (Vives con otras tres personas. Hay cuatro dormitorios.)
11. Martin: Okay. Ich denke noch bis morgen darüber nach, ob ich den Mietvertrag unterschreibe. Ich muss gut überlegen. (Está bien. Todavía lo pensaré hasta mañana si firmo el contrato de alquiler. Tengo que pensarlo bien.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Wie hoch ist die Miete für das WG-Zimmer?

(¿Cuánto cuesta el alquiler de la habitación en el piso compartido?)

2. Sind die Nebenkosten im Mietpreis enthalten?

(¿Están incluidos los gastos adicionales en el precio del alquiler?)

3. Warum findet Martin die Miete für das WG-Zimmer hoch?

(¿Por qué Martin encuentra caro el alquiler de la habitación en el piso compartido?)

4. Wie viele Mitbewohner gibt es in der WG?

(¿Cuántos compañeros de piso hay en el WG?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Wie findest du die Miete und die Nebenkosten in deinem Wohnort?
  2. ¿Qué te parecen el alquiler y los gastos adicionales en tu lugar de residencia?
  3. Wie viele Mitbewohner möchtest du gerne in deiner Wohnung haben?
  4. ¿Cuántos compañeros de piso te gustaría tener en tu apartamento?
  5. Warum ist es wichtig, das Baujahr eines Hauses zu kennen?
  6. ¿Por qué es importante conocer el año de construcción de una casa?
  7. Beschreibe dein ideales WG-Zimmer oder deine ideale Wohnung.
  8. Describe tu habitación compartida ideal o tu apartamento ideal.