A1.44 - Noche de viernes fuera
Freitagabend ausgehen
1. Inmersión lingüística
A1.44.1 Actividad
Viernes por la tarde al mercado
3. Gramática
A1.44.2 Gramática
El imperativo
verbo clave
Erzählen (contar)
verbo clave
Abholen (recoger)
verbo clave
Ausgehen (salir)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Recibes un WhatsApp de tu amiga Katrin. Respóndele, haced juntos un plan para el viernes por la noche y di claramente si vas a venir o no.
Katrin 👇
Hey, wie geht’s? 😊
hast du schon Pläne für Freitagabend?
Tom und ich wollen in die Disco im „Blue Club“ gehen und ein bisschen tanzen und feiern.
Willst du mitkommen? Ich kann dich um 20:00 Uhr mit dem Auto abholen.
Was meinst du?
Katrin 👇
Hola, ¿qué tal? 😊
¿Ya tienes planes para la noche del viernes?
Tom y yo queremos ir a la discoteca «Blue Club» a bailar y fiesta.
¿Quieres venir? Puedo recogerte en coche a las 20:00.
¿Qué opinas?
Entiende el texto:
-
Wohin möchte Katrin am Freitagabend gehen und was möchte sie dort machen?
(¿A dónde quiere ir Katrin el viernes por la noche y qué quiere hacer allí?)
-
Was bietet Katrin dir an wegen dem Transport am Abend?
(¿Qué te ofrece Katrin respecto al transporte esa noche?)
Frases útiles:
-
Danke für deine Einladung, ...
(Gracias por tu invitación, ...)
-
Ich habe Zeit / Ich habe keine Zeit am Freitagabend.
(Tengo tiempo / No tengo tiempo el viernes por la noche.)
-
Lass uns ... / Gehen wir ...
(Vamos a ... / ¿Vamos a ...?)
danke für deine Einladung. 😊 Am Freitagabend habe ich Zeit und ich habe Lust auf Disco.
Hol mich bitte um 20:00 Uhr ab. Ich warte vor meinem Haus.
Bis Freitag, ich freue mich!
Hola Katrin,
gracias por tu invitación. 😊 El viernes por la noche tengo tiempo y me apetece ir a la discoteca.
Por favor, recógeme a las 20:00. Esperaré delante de mi casa.
¡Hasta el viernes, tengo muchas ganas!
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. ___ mir bitte von deinem Plan für den Freitagabend.
(___ me, por favor, sobre tu plan para el viernes por la noche.)2. ___ mich um acht Uhr zu Hause ab, dann gehen wir zusammen ins Kino.
(___ me a las ocho en casa; luego iremos juntos al cine.)3. ___ heute Abend nicht allein aus, kommt mit uns in den Club.
(___ esta noche no salgáis solos; venid con nosotros al club.)4. ___ heute mit uns in die Disco, das wird eine tolle Party.
(___ hoy con nosotros a la discoteca; será una gran fiesta.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Freitagabend ins Kino gehen
Kollege Martin: Mostrar Hey Laura, hast du am Freitagabend Zeit? Wollen wir zusammen ins Kino gehen?
(Oye, Laura, ¿tienes tiempo el viernes por la noche? ¿Vamos juntos al cine?)
Kollegin Laura: Mostrar Ja, super Idee, ich mag Kino! Welche Show oder welchen Film möchtest du sehen?
(¡Sí, buena idea, me encanta el cine! ¿Qué función o qué película te gustaría ver?)
Kollege Martin: Mostrar Im Cinema am Alexanderplatz läuft ein neuer Film, ich kann dich um sieben Uhr zu Hause abholen.
(En el Cinema de Alexanderplatz hay una película nueva; puedo recogerte en casa a las siete.)
Kollegin Laura: Mostrar Perfekt, danke für die Einladung, dann gehen wir am Freitag zusammen aus.
(Perfecto, gracias por la invitación. Entonces salimos juntos el viernes.)
Preguntas abiertas:
1. Was macht Martin am Freitagabend?
¿Qué hace Martin el viernes por la noche?
2. Mit wem gehen Sie oft ins Kino oder ins Theater?
¿Con quién vas a menudo al cine o al teatro?
Mit Freunden im Club feiern gehen
Freundin Sarah: Mostrar Jonas, hast du schon einen Plan für Freitagabend, oder wollen wir spontan feiern gehen?
(Jonas, ¿ya tienes plan para el viernes por la noche o queremos salir a divertirnos de forma espontánea?)
Freund Jonas: Mostrar Ich habe noch keinen Plan, aber ich habe Lust auf Tanzen, vielleicht in einen Club in der Innenstadt.
(Todavía no tengo plan, pero me apetece bailar; quizá a un club del centro.)
Freundin Sarah: Mostrar Komm doch mit in den Club Blau, ich lade auch noch einen Kollegen ein, wir gehen alle zusammen aus.
(Ven al Club Azul; también invito a un colega y salimos todos juntos.)
Freund Jonas: Mostrar Klingt gut, danke, dann sehen wir uns am Freitag um neun vor dem Club und feiern zusammen.
(Suena bien, gracias. Entonces nos vemos el viernes a las nueve delante del club y celebramos juntos.)
Preguntas abiertas:
1. Wohin gehen Sarah und Jonas am Freitag?
¿Adónde van Sarah y Jonas el viernes?
2. Was machen Sie gern am Freitagabend nach der Arbeit?
¿Qué te gusta hacer el viernes por la noche después del trabajo?
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Du schreibst einer Kollegin auf WhatsApp. Du möchtest sie für Freitagabend ins Kino einladen. Bitte freundlich und einfach einladen. (Verwende: die Einladung, Freitagabend, Mitkommen)
(Escribes a una colega por WhatsApp. Quieres invitarla al cine el viernes por la noche. Invítala de forma amable y simple. (Usa: la invitación, viernes por la noche, venir))Ich schicke dir
(Te envío ...)Ejemplo:
Ich schicke dir die Einladung fürs Kino am Freitagabend. Kommst du mit?
(Te envío la invitación para el cine el viernes por la noche. ¿Vienes?)2. Du telefonierst mit einem Freund. Ihr habt beide viel Arbeit. Du machst einen einfachen Plan für Freitagabend. (Verwende: der Plan, zusammen, ausgehen)
(Hablas por teléfono con un amigo. Los dos tienen mucho trabajo. Haces un plan sencillo para el viernes por la noche. (Usa: el plan, juntos, salir))Unser Plan ist
(Nuestro plan es ...)Ejemplo:
Unser Plan ist: Wir gehen zusammen am Freitagabend in die Stadt aus.
(Nuestro plan es: Salimos juntos el viernes por la noche a la ciudad.)3. Du bist mit einer Freundin im Büro. Ihr sprecht über Freitagabend. Du willst mit ihr in einen Club gehen und tanzen. (Verwende: der Club, der Tanz, feiern gehen)
(Estás con una amiga en la oficina. Hablan sobre el viernes por la noche. Quieres ir con ella a un club y bailar. (Usa: el club, el baile, salir a festejar))Ich möchte heute
(Hoy quiero ...)Ejemplo:
Ich möchte heute in den Club gehen und ein bisschen tanzen und feiern gehen.
(Hoy quiero ir al club, bailar un poco y salir a festejar.)4. Du bist zu Hause und schreibst deinem Partner oder deiner Partnerin eine Nachricht. Du sagst, dass du ihn/sie nach der Arbeit abholen kannst, damit ihr zusammen ins Theater geht. (Verwende: der Partner / die Partnerin, abholen, das Theater)
(Estás en casa y le escribes un mensaje a tu pareja. Dices que puedes recogerle después del trabajo para que vayan juntos al teatro. (Usa: la pareja, recoger, el teatro))Ich hole meinen
(Recojo a mi ...)Ejemplo:
Ich hole meinen Partner nach der Arbeit ab und wir gehen zusammen ins Theater.
(Recojo a mi pareja después del trabajo y vamos juntos al teatro.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escriba 4 o 5 frases sobre su próximo viernes por la tarde: ¿Qué planes tiene, a quién invita y a dónde sale?
Expresiones útiles:
Am Freitagabend möchte ich … / Ich lade meine Freunde / meinen Partner ein. / Wir treffen uns um … vor … / Danach gehen wir zusammen in …
Übung 7: Ejercicio de conversación
Anleitung:
- Beschreibe deine Abendaktivität. (Describe tu actividad de la tarde.)
- Fragt euch gegenseitig, welche kulturelle Aktivität sie bevorzugen. (Pregúntense qué actividad cultural prefieren.)
- Lade jemanden zu deinem Event ein. (Invita a alguien a unirse a tu evento.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Ich gehe nächsten Freitag zu einem Konzert. Voy a un concierto el próximo viernes. |
|
Ich liebe es, ins Kino zu gehen. Me encanta ir al cine. |
|
Möchtest du mit mir zum Konzert gehen? ¿Quieres venir conmigo al concierto? |
|
Ich möchte heute Abend tanzen gehen. Quiero salir a bailar esta noche. |
|
Hast du Lust auf Karaoke heute Abend? ¿Te apetece hacer karaoke esta noche? |
|
Möchtest du mit mir in der Stadt die Show sehen? ¿Quieres ver el espectáculo en la ciudad conmigo? |
| ... |