En esta lección A1 aprenderás a expresar tus preferencias y disgustos con el verbo "gefallen" usando pronombres como "mir" y "dir". Por ejemplo, frases útiles son: "Mir gefällt das gelbe T-Shirt" y "Uns gefallen die roten Hüte nicht".
  1. Conjugación en tercera persona: El verbo "gefallen" siempre se conjuga en tercera persona del singular o del plural, ya que describe el sujeto que gusta a una persona.
  2. La frase se forma con los pronombres de objeto indirecto "mir", "dir", "ihm", "uns", "euch", "ihnen".
Ausdruck (expresión)Verb (gustar)Beispiel (Ejemplo)
Positiv (Positivo)Gefallen (gustar)Mir gefällt das gelbe T-Shirt. (Me gusta la camiseta amarilla.)
Dir gefallen die schwarzen Schuhe. (Te gustan los zapatos negros.)
Ihm / Ihr gefällt der blaue Anzug. (A él / a ella le gusta el traje azul.)
Negativ (Negativo)Nicht gefallen (no gustar)Uns gefallen die gelben Taschen nicht. (No nos gustan los bolsos amarillos.)
Euch gefällt die graue Hose nicht. (No os gusta el pantalón gris.)
Ihnen gefallen die roten Hüte nicht.  (No le gustan los sombreros rojos.)

Ejercicio 1: Preferencias y aversiones: Me gusta (no)...

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Euch, Ihr, gefallen, Mir, gefällt, Dir, Uns, Ihnen

1. Wir:
... ... die gelben Röcke.
(Uns gefallen die gelben Röcke.)
2. Sie (Plural):
... ... die schwarze Lederjacke nicht.
(Ihnen gefällt die schwarze Lederjacke nicht.)
3. Sie:
... ... die roten Pullover.
(Ihnen gefallen die roten Pullover.)
4. Du:
... ... die blauen Hemden.
(Dir gefallen die blauen Hemden.)
5. Sie (Singular):
... ... das schöne Kleid.
(Ihr gefällt das schöne Kleid.)
6. Ich:
... ... deine neue Kleidung.
(Mir gefällt deine neue Kleidung.)
7. Wir:
... ... dein neues grünes T-Shirt.
(Uns gefällt dein neues grünes T-Shirt.)
8. Ihr:
... ... die lila Taschen.
(Euch gefallen die lila Taschen.)

Ejercicio 2: Finalización del diálogo

Instrucción: Completa el diálogo con la solución correcta

1. Mir _____ das grüne Hemd sehr gut.

( Me _____ mucho la camisa verde.)

2. Dir _____ die blauen Schuhe nicht.

( No te _____ los zapatos azules.)

3. Ihm _____ der rote Mantel nicht.

( A él no le _____ el abrigo rojo.)

4. Uns _____ die gelben Taschen sehr gut.

( Nos _____ mucho las bolsas amarillas.)

5. Euch _____ die schwarze Jacke nicht.

( No les _____ la chaqueta negra.)

6. Ihnen _____ die roten Hüte sehr gut.

( Les _____ mucho los sombreros rojos.)

Lección: Expresar Gustos y Antipatías en Alemán con "Mir gefällt (nicht)..."

En esta lección aprenderás a usar la expresión "Mir gefällt" para comunicar tus preferencias y también cómo expresar desacuerdo o disgusto con "nicht gefallt". Este es un tema fundamental en el nivel A1 para poder hablar de lo que te gusta o no te gusta en situaciones cotidianas.

Uso del verbo gefallen

El verbo gefallen se utiliza de manera especial porque lo que gusta es el sujeto de la oración. Por eso, se conjuga en tercera persona (singular o plural) y se acompaña de pronombres de objeto indirecto como mir, dir, ihm, uns, etc.

Ejemplos:

  • Mir gefällt das gelbe T-Shirt. (Me gusta la camiseta amarilla.)
  • Dir gefallen die schwarzen Schuhe. (Te gustan los zapatos negros.)

Formas positivas y negativas

Para expresar una preferencia negativa simplemente se niega el verbo usando "nicht" después del verbo conjugado:

  • Uns gefallen die gelben Taschen nicht. (No nos gustan las bolsas amarillas.)
  • Euch gefällt die graue Hose nicht. (No os gustan los pantalones grises.)

Aspectos gramaticales importantes

  • El verbo gefallen exige siempre el dativo para la persona que experimenta la acción (mir, dir, ihm, uns, euch, ihnen).
  • El sujeto es lo que se gusta, por ejemplo, das T-Shirt, die Schuhe o die Taschen.
  • La conjugación se hace en tercera persona singular o plural, dependiendo del sujeto.

Diferencias y equivalencias con el español

En español el verbo "gustar" funciona de manera similar al alemán con gefallen, ya que el elemento que gusta es sujeto y la persona que experimenta el gusto va en dativo (me, te, le...). Por ejemplo, "Me gusta la camiseta" y "Mir gefällt das T-Shirt" reflejan esta estructura. Sin embargo, en español usamos "gustar" mientras que en alemán es gefallen con sus propias reglas de conjugación.

Frases útiles para expresar gustos:

  • Me gusta... = Mir gefällt...
  • No me gusta... = Mir gefällt nicht...
  • Te gusta... = Dir gefällt...

Este conocimiento te ayudará a comunicar tus preferencias personales en alemán de forma clara y natural.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 13:17