Das Verb „gefallen“ drückt unterschiedliche Stufen des Gefallens aus.
(El verbo „gefallen“ expresa diferentes grados de gusto.)
- Conjugación en tercera persona: El verbo gefallen siempre se conjuga en tercera persona del singular o del plural, porque describe el sujeto que le gusta a una persona
- „Gefallen“ siempre se usa con pronombres personales en dativo: mir, dir, ihm, uns, euch, ihnen.
| Ausdruck (Expresión) | Verb (Verbo) | Beispiel (Ejemplo) |
|---|---|---|
| Positiv (Positivo) | Gefallen (Gustar) | Mir gefällt das gelbe T-Shirt. (Me gusta la camiseta amarilla.) |
| Dir gefallen die schwarzen Schuhe. (Te gustan los zapatos negros.) | ||
| Ihm / Ihr gefällt der blaue Anzug. (A él / a ella le gusta el traje azul.) | ||
| Negativ (Negativo) | Nicht gefallen (No gustar) | Uns gefallen die gelben Taschen nicht. (No nos gustan los bolsos amarillos.) |
| Euch gefällt die graue Hose nicht. (No os gusta el pantalón gris.) | ||
| Ihnen gefallen die roten Hüte nicht. (No les gustan los sombreros rojos. ) |
¡Excepciones!
- Usas „Mögen“ cuando algo te gusta de forma activa o lo quieres. Ich mag den Film.
- „Mögen" es más bien neutral y se usa en el día a día, „ gefallen" es un poco más formal y educado.
- „Gefallen“ describe cómo te afecta algo (¡singular y plural posibles!).
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. ___ gefällt das blaue Firmen-T-Shirt für die Messe.
___ me gusta la camiseta corporativa azul para la feria.)2. ___ gefallen die grauen Stifte mit dem Firmenlogo nicht.
___ no le gustan los bolígrafos grises con el logotipo de la empresa.)3. ___ gefällt die rote Tasche, aber euch gefällt sie nicht.
___ nos gusta el bolso rojo, pero a vosotros no os gusta.)4. ___ gefallen die grünen Autos nicht; sie möchten ein weißes Auto.
___ no les gustan los coches verdes; quieren un coche blanco.)Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe las oraciones con el verbo «gefallen» y los pronombres dativos correctos (mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen). Fíjate en el singular/plural de «gefällt/gefielen».
-
Ich mag das gelbe T‑Shirt.⇒ _______________________________________________ ExampleMir gefällt das gelbe T‑Shirt.(Mir gefällt das gelbe T-Shirt.)
-
Du magst die schwarzen Schuhe.⇒ _______________________________________________ ExampleDir gefallen die schwarzen Schuhe.(Dir gefallen die schwarzen Schuhe.)
-
Wir mögen den blauen Anzug nicht.⇒ _______________________________________________ ExampleUns gefällt der blaue Anzug nicht.(Uns gefällt der blaue Anzug nicht.)
-
Meine Chefin mag die graue Hose nicht.⇒ _______________________________________________ ExampleIhr gefällt die graue Hose nicht.(Ihr gefällt die graue Hose nicht.)
-
Die Kollegen mögen die roten Hüte.⇒ _______________________________________________ ExampleIhnen gefallen die roten Hüte.(Ihnen gefallen die roten Hüte.)
-
Mögt ihr die gelben Taschen nicht?⇒ _______________________________________________ ExampleGefallen euch die gelben Taschen nicht?(Gefallen euch die gelben Taschen nicht?)
Ejercicio 3: Gramática en acción
Instrucción: Discutid juntos qué colores pedís y cuáles no.
- Welche T-Shirt-Farben gefallen Ihnen für die Messe? Warum? (¿Qué colores de camiseta te gustan para la feria? ¿Por qué?)
- Welche Farben gefallen Ihnen nicht für die Arbeitskleidung? Warum nicht? (¿Qué colores no te gustan para la ropa de trabajo? ¿Por qué no?)
- Mir gefällt das blaue T-Shirt. (Me gusta la camiseta azul.)
- Uns gefallen die grauen T-Shirts nicht. (No nos gustan las camisetas grises.)
- Welche Farbe gefällt dir für das Logo? Blau oder Grün? (¿Qué color te gusta para el logo? ¿Azul o verde?)
- Mir gefällt … / Mir gefallen … (Me gusta … / Me gustan …)
- Dir gefällt … / Dir gefallen … (Te gusta … / Te gustan …)
- Mir gefällt … nicht / Mir gefallen … nicht (No me gusta … / No me gustan …)
